小風呂の英語

風呂桶５の横底に小型水中ポンプ１を設置し、それによって風呂の湯６を汲み上げ、自然に流下する風呂の湯４で打たせ湯とした。例文帳に追加

A small-sized submersible pump 1 is installed at the side bottom of a bathtub 5, while the hot water 6 in the bath is pumped up by it, and the pelting water is attained by the hot water 4 in the bath which naturally flows down. - 特許庁

彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。例文帳に追加

Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel. - Tatoeba例文

彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。例文帳に追加

Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

伝統的な農村家屋では、便所や風呂は母屋から離れた別小屋になっていることが多い。例文帳に追加

In many traditional rural houses, the lavatory and bathing place are located in a hut separate from the main building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風呂蓋の両面に把手を設けることにより、表裏を意識せずに使用できて使い勝手に優れると共に、把手の突出高さ等を小さくできて良好な収納状態が得られる風呂蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub lid structure having a high usability, being used by a user without being conscious of the front/rear sides by providing grips on the both surfaces of the bathtub lid, and providing a favorable storage state by miniaturizing the projecting height and the like of the grips. - 特許庁

袱紗は一般にちりめんや絹製の風呂敷より小さく包む対象も小さい正方形の布である。例文帳に追加

In general, a fukusa is a piece of square cloth of crepe or silk smaller than a furoshiki and used to wrap smaller things than a furoshiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社：京都府京都市上京区出水通油小路東入丁字風呂町104番地2（京都府庁西別館内）例文帳に追加

Headquarter: 104-2 Chojiburo-cho, Aburano-koji Higashi-iru, Demizu-dori Street, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture (located inside of the west annex of Kyoto Prefectural Office Building)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17世紀後半になると、江戸の町では大坂出身の鹿野武左衛門が芝居小屋や風呂屋で「座敷仕方咄」を始めた。例文帳に追加

In the latter half of the seventeenth century, Buzaemon SHIKANO from Osaka began 'Zashiki Shikata Hanashi' (theatrical comic storytelling performed inside a house) at playhouses and bathhouses within Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス