開閉引き外し機構部８のフック１５は、固定フレーム１３と上リンク１８の間に配置する。例文帳に追加

The hook 15 of a switching stripping mechanism part 8 is located between a fixed frame 13 and an upper link 18. - 特許庁

構造が簡単で組立てが容易な漏電引き外し機構と、この漏電引き外し機構を利用してハンドルを用いることなくリセット動作を行わせることができる自動車用充電ケーブルのコンセントプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a leak tripping mechanism which is easy for assembling in a simple structure, and a plug for a vehicular charge cable capable of performing a reset action by utilizing the leak tripping mechanism without using a handle. - 特許庁

開閉機構部を保持したフレームを基台に螺着固定した際に取付ネジの締め込みによってフレームが回転した場合でも開閉機構部の掛合片と複数の電磁引き外し装置の引き外し部が一定距離を保ち、安定した引外し特性を有する漏電遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a ground fault interrupter with stable tripping characteristics keeping an engaging piece of each switching mechanism part and a tripping part of each of a plurality of electromagnetic tripping devices at a constant distance even if a frame holding the switching mechanism part is rotated due to fastening of a fitting screw when it is screwed and fixed to a pedestal. - 特許庁

筐体12に設けた他方の端子17に過電流引き外し装置23およびリンク機構44を介して電気的に接続するコンタクトアーム26を設ける。例文帳に追加

A contact arm 26 electrically connected to the other terminal 17 arranged at the case 12 via an overcurrent trip device 23 and a linkage 44 is arranged. - 特許庁

開閉引き外し機構部８のフック１５は、固定フレーム１３と上リンク１８の間に配置する。例文帳に追加

A hook 15 of an opening and closing tripping mechanism part 8 is arranged between a fixed frame 13 and an upper link 18. - 特許庁

開閉引き外し機構部８のフック１５は、固定フレーム１３と上リンク１８の間に配置する。例文帳に追加

A hook 15 of an opening and closing tripping mechanism part 8 is arranged between a fixed frame 13 and an upper link 18. - 特許庁

トランスレス電源を使用した漏電遮断器において、サイリスタの誤点孤による引き外し機構の誤作動発生を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of a trip mechanism caused by misfiring of a thyristor, in a ground leakage breaker which uses a transformerless power source. - 特許庁

機械的操作により永久磁石の磁力を引き外し、容易に開路操作ができる開路機構を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit-opening mechanism that facilitates circuit-opening operations while removing a magnetic force of a permanent magnet by mechanical operations. - 特許庁

隣接する引き外し機構のバイメタルの変形スピードにズレが生じた場合であっても、引き外し動作の不安定の問題が生じない多極式配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a multipolar circuit breaker causing no problem such as instability of tripping operation, even when deviations are produced in the deformation speeds of bimetals in tripping mechanisms adjacent to each other. - 特許庁

熱動電磁式の過電流引き外し装置でありながら、自動組立にも適するとともに、短絡遮断に伴って発生する金属溶融物の開閉機構部や該過電流引き外し装置への付着を防止した回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a circuit breaker which is suitable for automatic assembling while being a thermal electromagnetic overcurrent tripping device and prevent adhesion to an open-close mechanism part and the overcurrent tripping device of molten metal which is generated accompanied with short-circuit disconnection. - 特許庁

取付ネジ１０を締め込んでフレーム２が回転してもホルダ５が同時に回転するので開閉機構部４の掛合片４ａと電磁引き外し装置６の引き外し部６ｂは一定距離を保つ。例文帳に追加

Even if the frame 2 is rotated by the fastening of the fitting screw 10, the holder 5 rotates at the same time, so that the engaging piece 4a of the switching mechanism 4 and the tripping part 6b of the electromagnetic tripping device 6 are kept at a constant distance. - 特許庁

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、過電流引き外し機構は長板から形成されると共に一端を固定してなるバイメタルと、バイメタルによって押圧駆動する掛合片とからなり、バイメタルの配置位置近傍に付勢手段を設けた。例文帳に追加

The overcurrent tripping mechanism prepared in a case of a circuit breaker includes a bimetal formed of long plates with one end fixed, and an engagement member push-driven by bimetal, wherein the biasing means is provided near an arrangement position of the bimetal. - 特許庁

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、この過電流引き外し機構は長板から形成されると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなる複数のバイメタルと、バイメタルの湾曲によって押圧駆動する掛合片と、掛合片の動きを付勢する付勢部材とからなる。例文帳に追加

The overcurrent tripping mechanism provided inside a case of a circuit breaker comprises a plurality of bimetals made of long plates each with one end fixed and the other end free, engagement pieces press-driven by bending of the bimetals, and biasing members biasing movement of the engagement pieces. - 特許庁

単一のケース１０内に、１組の電源端子１１と、それぞれハンドル１４ａ、１４ｂ備えた複数の引き外し機構１３ａ、１３ｂと、各引き外し機構に対応する複数組の負荷端子１２ａ、１２ｂとを組み込んだ配線用遮断器。例文帳に追加

The molded-case circuit breaker has a pair of power source terminals 11, a plurality of pull-out mechanisms 13a, 13b each having a handle 14a, 14b and a plurality of sets of load terminals 12a, 12b corresponding to the pull-out mechanisms built into a single case 10. - 特許庁

本発明の漏電引き外し機構は、フレーム１に軸支され、接点を引き外すトリガーレバー２と、漏電発生時にトリガーレバー２を回転させるプランジャ７とを備える。例文帳に追加

The leak tripping mechanism includes a trigger lever 2 supported with a frame 1 and tripping a contact, and a plunger 7 for rotating the trigger lever 2 at the time of generating electric leakage. - 特許庁

横引き式スクリーン装置の固定框の取付機構として、建物開口部に設置する際のその取付機構の設置が容易で、固定框の建物開口部への取り付け及び取り外しをする際の操作性をも向上させた取付機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting mechanism for a fixed frame of a lateral slide type screen device such that the fitting mechanism is easily installed for installation in a building opening part, and operability of attachment and detachment of a fixed frame to and from the building opening part is improved. - 特許庁

熱動引き外し式の配線用遮断器に関するもので、金属製の引き外し機構部３０を構成する引き外し構造体１の上端部に形成された孔部２０に合成樹脂製のネジ締め込み部材１９を取付け、このネジ締め込み部材１９に形成されたネジ締め込み孔２１にバイメタルの調整ネジ６をねじ込んで保持させる。例文帳に追加

In this thermally tripping type circuit breaker for wiring, a screw fastening member 19 made of a synthetic resin is mounted in a hole part 20 formed in the upper end part of a trip structural body 1 constituting a trip structure part 30 made of metal, and the adjusting screw 6 of a bimetal is screwed in a screw fastening hole 21 formed in this screw fastening member 19 to hold it. - 特許庁

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、この過電流引き外し機構は挿入された電線を固定する端子と、端子に設置される接続座に一端を固定されるバイメタルと、バイメタルによって押圧駆動する掛合片と、掛合片とバイメタルとの間に設けられると共にバイメタルの動きを抑制するガイド部を設けた。例文帳に追加

The overcurrent tripping mechanism provided inside a case of the circuit breaker is made equipped with a terminal fixing a wire inserted, a bimetal with one end fixed to a connection seat fitted to the terminal, an engagement piece press-driven by the bimetal, and a guide part fitted between the engagement piece and the bimetal for restraining movement of the bimetal. - 特許庁

定格電流が小さい遮断器に必要なＪＩＳ規格およびモータ保護開閉器の安全規格を共に満足する過電流引き外し機構を提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent trip mechanism which meets a JIS standard needed for a breaker admitting a small rated current and a safety standard for a motor protective switch as well. - 特許庁

本発明の自動車用充電ケーブルのコンセントプラグは、自動車用充電ケーブルの端部に配置されるコンセントプラグ本体１０の内部に、本発明の漏電引き外し機構を組み込んだものである。例文帳に追加

In the plug for a vehicular charge cable, the leak tripping mechanism is buried inside a plug body 10 arranged on an end of the vehicular charge cable. - 特許庁

眼鏡を外して首から吊り下げた状態で留め２３を引っ張ると、調整機構５０で制動されていた眼鏡紐７０が内部を摺動し、眼鏡が引き上げられ所定位置に保持される。例文帳に追加

When the hook 23 is pulled when the eyeglasses are taken off and dangled around the neck, the eyeglass cord 70 braked by the adjustment mechanism 50 is slid within the inner part, and the eyeglass is pulled up and held in a predetermined position. - 特許庁

このような漏電遮断器１００で漏電を検出したとき、時延切換設定部１５０は、漏電検出部１４０から駆動電圧信号を入力すると即時に、この駆動電圧信号を引き外し装置１６０へ出力し、引き外し装置１６０が図示しない主回路接点の開閉機構部を駆動して主回路を開路する。例文帳に追加

When power leak is detected with such a ground fault interrupter 100, the time-delay interchange setting part 150 inputs drive voltage signals from a leakage detection part 140, and at the same time, outputs the drive voltage signals to a tripping device 160, so that the tripping device 160 drives a switching mechanism of a main circuit contact not illustrated to open a main circuit. - 特許庁

回路遮断器に収納されたトリップボタンを押すことによりトリップレバーを回動させ、引き外し機構が動作して可動接触子を開離させる回路遮断器のトリップボタン装置において、簡素で安価な構成でトリップボタン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trip button device making a trip lever rotate by pushing a trip button housed in a circuit breaker, making movable contactor open and separate by the operation of tripping mechanism, simply structured at low cost. - 特許庁

主回路を開閉する開閉機構部４を保持するフレーム２は電磁引き外し装置６を保持して基台１の取付溝１ａに取り付けられた横長のホルダ５の一側面に２つの取付片２ｃの端縁を当接させた状態で取付ネジ１０により基台１に螺着して固定する。例文帳に追加

The frame 2 holding the switching mechanism part 4 opening and closing a main circuit holds the electromagnetic tripping device 6 and is fixed to the pedestal 1 by being screwed down with a fitting screw 10 with end edges of two fitting pieces 2c in contact with one side face of an oblong holder 5 fitted to a fitting groove 1a of the pedestal 1. - 特許庁

回路遮断器の内部圧力の上昇による隔壁の破壊を防止しつつ、固定接触子および可動接触子と消弧室を含む遮断部側と、開閉機構および過電流引き外し装置を含む負荷側とを隔壁にて隔離する。例文帳に追加

To segregate a breaking part side including a stationary contact, a movable contact, and an arc extinguishing chamber from a load side including a switching mechanism and an excess current tripping mechanism while preventing a barrier plate from being destructed by the increase of the internal pressure of a circuit breaker. - 特許庁

自動製氷機を構成する電動機構と製氷皿をベース部材に取り付けた状態で同時に冷蔵庫から取り外しまた収納でき、ベース部材は貯氷箱を支持するレールの上方にあって製氷室の天井壁に設けた左右の支持部分に前方へ引き出し自在に設け、ベース部材と貯氷箱を取り外した状態で製氷室を冷凍室として利用可能としたこと。例文帳に追加

The ice-making chamber can be used as a refrigerating chamber when the base member and the ice storage box are removed. - 特許庁

回路遮断器１に収納されたトリップボタン２を押圧することによりトリップレバー３を回動させ、引き外し機構が動作して可動接触子５を開離させる回路遮断器１のトリップボタン装置において、トリップボタン２を押圧前位置に復帰させる復帰バネ２ｃと一体的に形成させた。例文帳に追加

In the trip button device of a circuit breaker 1 in which the movable contactor 5 is opened and separated by the operation of the tripping mechanism by rotating the trip lever 3 by pressing the trip button 2 housed in the circuit breaker 1, the trip button 2 is formed integrally with a restoring spring 2c restoring the trip button 2 to the position before depression. - 特許庁