彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。の英語

She may well be angry at his remark.

It never occurred to him that she would get angry.

There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.

He is blind to her kindness.

She told him not to worry.

I have no cause to hold a grudge against him.

She advised him not to go.

I think that he doesn’t feel the same that she does.

Her constant complaints frustrated him deeply.

He has every reason for getting angry with you.

He's not serious about her at all - he's just playing with her.

I rather regret that she didn't accept his offer.

She is nothing to him.

She means nothing to him.

It's natural for him to get mad.

She didn't intend to argue with him.

She had no intention to quarrel with him.

She had no intention of quarreling with him.

She didn't plan on having a fight with him.

She said nothing that would make him angry.

He seems completely insincere to her.

He has every [good] reason to be angry.

He deviled her with trifling complaints.

He knew better than to tell the story to her.

He is not coming, according to her.

According to her, he won't come.

According to her, he isn't coming.

She is all in all to him.

She cannot recommend him too much.

He said nothing that would make her angry.