彼の報告から判断すると計画は旨く行っているようだ。の英語

Judging from his report, the project seems to be going well.

he is fantasizing when he says he plans to start his own company

His plan went well after all.

I doubt the propriety of his plan.

As far as I know, there is nothing wrong with his plan.

Ask him to sketch out his plan.

The plans are being made without regard to his schedule.

I'm [I feel] assured that his plan will succeed.

From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.

From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.

From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.

We understand that he is for the plan.

The scheme hit with his humour―jumped with his humour―fell in with his views―struck in with his views.

Ask him to sketch out his plan.

I hope he will get somewhere with his plans.

I see a great danger in his plan.

His plan is dangerous!

He is pleased with the plan.

I agree to his plan.

In the column he wrote that the project should be examined.

he gave only a crumb of information about his plans

In his opinion, the plan is far from perfect.

All that I know is that he gave up the plan.

Still, his jumps in the latter half of his program were good.

He made it clear that he was against the plan.

At last, he decided to execute the plan.

I agree with his plan.

He denied knowing anything of their plan.

His plans were regarded with some disfavor.