彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。の英語

His latest novel marks a great advance on his previous ones.

His latest work is an advance on his previous one.

The level of his latest works have decreased in comparison to that of his previous works.

Her new novel is really interesting as opposed to her last one.

His new novel is like nothing he's ever written before.

His latest novel is well worth reading.

I have read all his works except his last―save his last.

His new novel counts among his best works.

It is said that his new novel is based on his own experiences.

His next novel will probably be shorter than this.

I have read all his works, except his latest.

I found his latest novel interesting.

The writer's latest novel is well worth reading.

What's his most recent novel?

Her new book contains three novellas.

His new book added to his reputation.

his novels always have a lot of action

His new novel is based on his own experiences.

His new novel will come out next month.

Her new novel jumped high on the bestseller list

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.

His novel had a great vogue for a long time.

His new book did not come up to our expectations.

His short stories are full of lyricism and more excellent than his novels.

The novel which he published recently was not well received by the critics.

Her latest book deals with pollution.

His new novel was a real downer.

His latest book is the fruit of five years of thinking and research.

His new novel was hit by the reviewers.

His new book met with a favorable reception.