彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする。の英語

She will have her own way.

She can only move like she thinks.

She will have her own way.

It aggrieved her much that she could not go.

She is thinking about what kind of mischief she'll get up to.

It makes no odds how she does it.

She has the ability to recognize those in trouble.

She is thinking about what kind of mischief to get up to.

She will have her own way.

She is [feels] at a loss (as to [about]) what to do.

She endeavored to do her duty.

She is trying to help out with that.

She has grown up and can take care of herself.

She will continue to try as hard as she can.

She's full of herself.

She is wise in her own conceit.

She is trying harder than her to make an effort.

I'm sure she's trying her utmost best.

She is neat and skillful in everything she does.

She searches for her identity by giving herself pain.

For her it's difficult to do that alone.

She thought it was necessary that she should do something about it.

Don't look at her enviously.

She is kind to all [everybody] around her.

I think she is cutting open her own chances.

I'll do anything to get that woman.

She sometimes mixes up fancies with realities.

That is just her way.

She must have everything her own way.

He never does anything but she smells it out.