彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。の英語

She showed her regret over the serious mistake.

She reflected on what she had done.

She failed and felt humiliated.

She is penitent―a repentant sinner.

She repents of her sin―She is repentant of her sin―penitent for her sin―a penitent sinner―a repentant sinner.

she was unduly pessimistic about her future

She was severely injured but miraculously survived.

She is penitent for her sin―a penitent sinner.

She deeply regretted her imprudence.

She came to intensely regret that.

She had to smile at her misfortune.

Such was her anger that she lost control of herself.

His terrible suffering aroused her pity.

She probably learned very important things as a person.

She felt regret for having been rude to him.

She lamented having lost this golden opportunity.

She repented of having criticized her father.

She laid the fault at his door.

She laughed up her sleeve at his failure.

Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.

Such was her delight that she fainted.

Many painful memories inhabited her mind.

She is probably just making a mountain out of a molehill again.

She protested that she had not committed the crime.

The incident left her with a strong sense of dysphoria.

She will get over the shock soon.

She warned me that my new essay is subversively radical.

She fainted but soon came to.

She committed a crime.

regretful over mistakes she had made