握る運動の英語

本発明は、指先の回転運動だけではなく、一台で指先の回転運動、弦を弾く運動、伸縮性ゴム紐を引っ張る運動、スポンジ等の弾力材からなる把持部を握る運動等の多様な運動を促すための、手、指先の機能回復用トレーニング器具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a training instrument for functional recovery of the hands and fingertips not only executing rotation exercise of the fingertips but also promoting various exercises such as rotating the fingertips, struming strings, pulling an elastic rubber cord, and gripping a grip part consisting of an elastic material such as sponge despite of a single instrument. - 特許庁

しかし1927年、左派が協会の主導権を握ると右派の離脱を惹起し、台湾における社会運動は分裂することになる。例文帳に追加

In 1927, however, the left wing took control of the association and the right wing withdrew from the association, which incident resulted in a split of the social movement in Taiwan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手を握る動作による変形に追従し、フィット感としっかり感を両立し、かつ保護機能及び運動機能の高い手袋を提供する例文帳に追加

To provide gloves following deformation by hand grasping motion, satisfying both of the fit feeling and the firm grip feeling and having high protective function and motor function. - 特許庁

運動伝達装置１０の制御部１２は、運動伝達部１３が手で握る力により変形されるとこれを計測して制御信号を生成し、携帯電話接続部１１を介して携帯電話２０へ送信する。例文帳に追加

This motion transmitting device 10 comprises a control part 12 for measuring the deformation of a motion transmitting part 13 with gripping force to generate a control signal which is transmitted to a cell phone 20 via a cell phone connection part 11. - 特許庁

ユーザが装置を装着した場合に握るように配置され、ユーザが運動ルーチンを実行する場合に逆らって運動する重量を制御するために、おもりを係脱可能に装着することができる１対のアーム（１４，１６）が、中央領域（２８）から横方向および前方に延びる。例文帳に追加

Extending laterally and forwardly from the central region (28) are a pair of arms (14, 16) which are arranged to be gripped by a user when wearing the apparatus and to which weights can be releasably mounted so as to control the weight against which the user works when performing an exercise routine. - 特許庁

10人の参加者は、最後の立方体を比較用の立方体と比較するか（知覚タスク）、その立方体を仮想触覚機構を使って握るか（運動タスク）する。例文帳に追加

Ten participants either compared the last cube to a comparison cube (perceptual task) or grasped the cube using a virtual haptic setup (motor task).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

心拍数を測定するのにリード線などを必要とせず、単に手の平でハンドルを握るだけで、筋肉に力が入ってしまう運動中でも正確な心拍数を測定して表示することができる心拍計数器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heart rate counter dispensing with a lead wire for measuring the heart rate, and measuring and displaying an accurate heart rate by just grasping a handle with a palm even during an exercise often giving a strain on the muscle. - 特許庁