擬似環境の英語

着信時に擬似環境音付通話を選択すると、生成出力された擬似環境音とマイクから入力された話者の音声とが音声処理部２０により混合されて相手方に送出される。例文帳に追加

When the speech with the pseudo environmental sound is selected at the call arrival, the generated and outputted pseudo environmental sound is mixed with the voice of the speaker inputted from the microphone by a voice processing part 20, and transmitted to the opposite party. - 特許庁

資源の制約が厳しい環境化においても、ユーザが仮想の相手と擬似的なメールのやりとりを行うことができる簡易な擬似メール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple pseudo mail device by which a user can transfer a pseudo mail with a virtual party even under severe environment in resource constraints. - 特許庁

音量設定マップＭを参照(S5)して走行環境に適した走行擬似音の音量を選択し（S6,S7,S8）、自車両１の周囲に人物がいる場合には走行擬似音の音量を増加させる（S13〜S18）。例文帳に追加

A sound volume of the pseudo-travel sound suitable for a traveling environment is selected with reference (S5) to a sound volume setting map M (S6, S7, S8) and when a person exists around a vehicle 1, the sound volume of the pseudo-travel sound is increased (S13-S18). - 特許庁

入力部１１は、空気調和機１の外部に設けられるＤＶＤプレーヤ２０から擬似環境が入力される。例文帳に追加

The input part 11 is inputted with pseudo environment from a DVD player 20 provided outside the air conditioner 1. - 特許庁

２値により擬似的に階調画像を形成する画像形成装置において、環境変化に伴う出力画像の濃度変化を補正できるようにする。例文帳に追加

To compensate variation in density of an output image concurrent environmental variation, related to an image forming apparatus that forms a gradation image in binary in pseudo manner. - 特許庁

環境音の大小、時間帯、ドライブレコーダの画像認識、天候等に応じ擬似エンジン音量を調節する。例文帳に追加

The magnitude of the pseudo-engine sound is adjusted according to the magnitude of environmental sound, time zone, the recognition of images in a drive recorder, weather, and so forth. - 特許庁

バランストレーナーの実体環境に合わせた種々な動きの態様を擬似体感し、なお一層のトレーニング効果をあげる。例文帳に追加

To further produce training effects by bodily feeling in pseudo-modes of various movements, in matching with the substance environment of a balance trainer in the body in pseudo manner. - 特許庁

簡単に車道の横断を擬似体験することができ、かつ、危険性をわかりやすく認識することができる歩行環境シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a walking environment simulator that allows a subject to easily experience crossing of a driveway virtually and recognize danger. - 特許庁