擬似環境の英語

資源の制約が厳しい環境化においても、ユーザが仮想の相手と擬似的なメールのやりとりを行うことができる簡易な擬似メール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple pseudo mail device by which a user can transfer a pseudo mail with a virtual party even under severe environment in resource constraints. - 特許庁

着信時に擬似環境音付通話を選択すると、生成出力された擬似環境音とマイクから入力された話者の音声とが音声処理部２０により混合されて相手方に送出される。例文帳に追加

When the speech with the pseudo environmental sound is selected at the call arrival, the generated and outputted pseudo environmental sound is mixed with the voice of the speaker inputted from the microphone by a voice processing part 20, and transmitted to the opposite party. - 特許庁

顔と顔を突き合わせた会議環境に近い擬似環境を形成して、臨場感があり、効率的な会議通信が実現可能な会議システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conference system which forms a pseudo environment close to a face-to-face conference environment, has a presence, and can materialize efficient conference communications. - 特許庁

環境音の大小、時間帯、ドライブレコーダの画像認識、天候等に応じ擬似エンジン音量を調節する。例文帳に追加

The magnitude of the pseudo-engine sound is adjusted according to the magnitude of environmental sound, time zone, the recognition of images in a drive recorder, weather, and so forth. - 特許庁

入力部１１は、空気調和機１の外部に設けられるＤＶＤプレーヤ２０から擬似環境が入力される。例文帳に追加

The input part 11 is inputted with pseudo environment from a DVD player 20 provided outside the air conditioner 1. - 特許庁

コンピュータ・グラフィックスにより作成した仮想交通環境を用い、被験者に車道の横断を擬似体験させる。例文帳に追加

The walking environment simulator allows a subject to virtually experience crossing of a driveway using a virtual traffic environment created with computer graphics. - 特許庁

様々な環境を再現できるとともに、より一層現実に近い体感が可能な擬似体感装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual reality device which can reproduce various environments and makes it possible to experience virtual reality closer to the reality. - 特許庁

実環境と同じシステム構成を有する擬似環境上で、予め更新ソフトウェアの実行によるユニットの動作確認ができる機器等を提供する。例文帳に追加

To provide a device or the like capable of confirming in advance the operation of a unit due to the execution of update software in a pseudo environment having the same system configuration as the actual environment. - 特許庁