第２の共鳴ピーク波長を含む第２の共鳴ピーク波長帯域は、表面増強ラマン散乱におけるラマン散乱波長λ２を含む。例文帳に追加

A second resonance peak wavelength band including the second resonance peak wavelength includes an excitation wavelength λ2 in surface enhancement Raman scattering. - 特許庁

音響部材のサイズの大型化を抑制しつつ、効果的に音を吸音・散乱させるとともに広い周波数帯で吸音・散乱効果を得る。例文帳に追加

To effectively absorb/scatter sound while preventing increase in size of sound members and to obtain sound absorbing/scattering effect over a wide frequency band. - 特許庁

音響部材のサイズの大型化を抑制しつつ、効果的に音を吸音・散乱させるとともに広い周波数帯で吸音・散乱効果を得る。例文帳に追加

To effectively absorb and scatter sound while suppressing increase in size of an acoustic member, and to ensure a sound absorption-scattering effect in a wide frequency band. - 特許庁

絞りおよび導電性の低い試料が、散乱された電子によってたたかれるとき、それらは帯電する。例文帳に追加

When the apertures and specimens of low electric conductivity are hit by scattered electrons, they become charged. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

カプセル型の人工靱帯により、埋植サイトから周辺組織への破片の散乱を防止する。例文帳に追加

Consequently, the intervertebral joints are stabilized, and the artificial ligament of a capsule shape prevents the debris form spreading to the surrounding tissues from the implanted site. - 特許庁

音響部材の大型化を抑制しつつ、広い周波数帯で吸音させ、音を散乱させる。例文帳に追加

To absorb sound in a wide frequency band and scatter sound while preventing enlargement of acoustic members. - 特許庁

受信帯域が広い光受信器を用いなくても、ブリルアン散乱光の測定を可能とする。例文帳に追加

To measure Brillouin scattering light, even when a light receiver having a wide reception band is not used. - 特許庁

帯電防止性能を付与しなおかつ透過率を落とさずに光散乱性を向上させランプイメージを消すことが可能な帯電防止性かつ光散乱性のシートからなる光源カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for a light source which is constituted of anti- static, light scattering sheets that are provided with the anti-static property and are capable of enhancing the light-scattering property without deteriorating the light-passing rate and erasing the lamp image. - 特許庁

そこで、このレーザ照射によるレーザ散乱光を、それぞれの波長に対応する帯域を有するバンドパスフィルタ４１２を介して散乱光検出部４００の検出器４１０によって検出する。例文帳に追加

Scattered laser beams by the laser irradiation are detected by a detector 410 in a scattered light detecting part 400 through a band-pass filter 412 having bands corresponding to each wavelength. - 特許庁

また、異方性散乱シート６１の表面には、Ｙ軸方向に延びる帯状の凸部を複数形成し、光の散乱方向が異方性を持つようにする。例文帳に追加

Also, a plurality of belt-like projecting parts extending in the Y-axis direction are formed on the surface of the anisotropic scattering sheet 61 so that the scattering direction of the light may have anisotropy. - 特許庁

半導体の伝導帯間散乱を減少させて、電気伝導度および発光・受光特性を向上させる。例文帳に追加

To improve electric conductivity and light emitting and receiving characteristics of a isotope superlattice semiconductor device by reducing the scattering between conduction bands in a semiconductor. - 特許庁

このとき、第１の共鳴ピーク波長を含む第１の共鳴ピーク波長帯域は、表面増強ラマン散乱における励起波長λ１を含む。例文帳に追加

At this time, a first resonance peak wavelength band including the first resonance peak wavelength includes an excitation wavelength λ1 in surface enhancement Raman scattering. - 特許庁

この２つの閉管の共鳴周波数を含む周波数帯域の音が円筒体２１に入射すると、吸音効果と散乱効果とが発揮される。例文帳に追加

When sound of a frequency band including the resonance frequencies of the closed tubes is made incident to the cylindrical body 21, sound absorption effect and scattering effect are exhibited. - 特許庁

光スペクトルをブルリアン帯域以上に拡大すると、誘導ブルリアン散乱（ＳＢＳ）が抑圧されることを利用する。例文帳に追加

Light to which frequency modulation is performed and spectral band width is made to expand and light to which modulation is not performed are sent out periodically to a down-stream transmission path. - 特許庁

ＧeまたはＳiＧe混晶などの多谷間半導体でも、伝導帯間散乱を抑制して、大幅な特性向上が実現できる。例文帳に追加

Even when such a multi- valley semiconductor as the Ge, SiGe mixed crystal, etc., is used, the characteristics of the semiconductor device can be improved significantly, by suppressing the scattering between conduction bands. - 特許庁

音響構造を有する照明装置の大型化を抑制しつつ、音を散乱させるとともに広い周波数帯で吸音効果を得る。例文帳に追加

To scatter sound and acquire sound absorption effects at wide frequency bands, while controlling enlargement of a lighting system which has an acoustic structure. - 特許庁

このようにして、フォノンによる伝導帯間散乱を抑制して、電気伝導度および発光・受光特性を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, the electric conductivity and light emitting and receiving characteristics of the semiconductor device can be improved by suppressing the scattering between conduction bands by phonons. - 特許庁

レイリー散乱光の周波数はｆ_０であるため、フィルタ２５０、２６０の特定周波数を１つの変調側帯波の周波数（例えばｆ_０＋ｆ_１）とすることによって、レイリー散乱によるノイズなしに、変調側帯波を信号として検出することが可能になる。例文帳に追加

The frequency of Rayleigh scattering light is f_0, thus detecting the modulation sideband waves as a signal without any noise by setting the specified frequency of the filters 250, 260 to be the frequency (for example, f_0+f_1) of one modulation sideband wave by Rayleigh scattering. - 特許庁

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。例文帳に追加

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300. - 特許庁

レーザ光２を測定領域３に照射し、この測定領域３に存在する粒子４が発生する散乱光５に基づいて粒子４を計数する光散乱式粒子計数装置において、レーザ光２は、帯状のレーザビームに形成されてなる。例文帳に追加

The light-scattering type particle counting apparatus irradiates a measurement area 3 with a laser light 2 and counts particles 4, based on scattered light 5 generated by the particles 4 present in the measurement area 3, and the laser light 2 is shaped as a band-like laser beam. - 特許庁

吸音効果と散乱効果とを発揮させる周波数帯域を調整でき、より広い周波数帯域においてそれらの効果を発揮できる低コストの音響構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost acoustic structure capable of adjusting a frequency band which exhibits sound absorption effect and scattering effect and exhibiting the effects in a wider frequency band. - 特許庁

撮像画像の波長帯が既知ならどのような撮像波長帯を持つ光学センサからの撮像画像でも大気中通過時に生じる光波の散乱や吸収の影響を精度よく補正する画像処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image processing apparatus for correcting the influence of the dispersion and absorption of optical waves which occur during passing in an atmosphere, with high accuracy, even for any image picked-up from an optical sensor having any imaging wavelength band, if the wavelength band of the picked-up image is already been known. - 特許庁

後方ブリルアン散乱光の受光帯域幅の狭帯域化を実現し、これによって安価で簡易な装置であっても高精度な特性測定を実現する。例文帳に追加

To achieve highly accurate characteristic measurement even when an inexpensive and simple device exists thereby by achieving a narrow band of light receiving band width of backward Brillouin scattering light. - 特許庁

このとき、多孔質粒子３１と微粒子３２の表面電荷密度の違いにより、多孔質粒子３１の表面（散乱面）が透明基板１１側に向き、隣り合う白色の帯電粒子２０の隙間を通過した外来光が、多孔質粒子３１の表面で散乱することで、白色表示を行っている時の輝度を向上させることができる。例文帳に追加

Then, surfaces (scattering surfaces) of porous particles 31 are turned toward the side of the transparent substrate 11 due to a difference in surface charge density between the porous particles 31 and fine particles 32, and external light passing through gaps between adjacent white charged particles 20 scatters on the surfaces of porous particles 31, whereby brightness during white color display is improved. - 特許庁

第２の光フィルタ２４は、波長変換ファイバ１４の出力端より出力される光ビームの中から誘導ラマン散乱光（ＳＲＳ光）の波長帯域の全部または一部のみを選択的に透過する。例文帳に追加

The second optical filter 24 passes all or a part of the wavelength band of stimulated Raman scattering light(SRS light) selectively out of the light beam output from the output end of the wavelength conversion fiber 14. - 特許庁

さらに、ベローズ２４の内面は導電性を有しており、散乱電子を遮断した場合でも、その内面の帯電を抑制し、電子通過路２６内における電子の進行に対する影響を抑制する。例文帳に追加

Furthermore, since the inside surface of the bellows 24 is conductive, a static buildup on that inside surface is restrained even when the scattered electrons are blocked, thereby restricting influences on advance of electrons inside the electron passage path 26. - 特許庁

このため、スピン偏極ホットエレクトロン２７は、第２の強磁性障壁層６の伝導帯を伝導できず、ベース２２とコレクタ２３との界面においてスピン依存散乱又は反射を受けてエネルギーを失う。例文帳に追加

Consequently, the spin-polarized hot electrons 27 can not conduct in the conduction band of the second ferromagnetic barrier layer 6, thereby losing their energies in the interface between the base 22 and a collector 23 by spin-dependent scatterings or reflections. - 特許庁

紡糸の線速が高速であっても、紡糸中でのレーリ散乱を小さくして、波長1.55μｍ帯の光に対する損失の低減を実現できる光ファイバ紡糸方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for spinning an optical fiber by which Rayleigh scattering in spinning is suppressed even at a high linear velocity of spinning and loss to light of 1.55 μm wavelength band can be reduced. - 特許庁

波長１３８５ｎｍ帯において低損失でありかつ、散乱損失の増大が防止された光ファイバを製造するための大型光ファイバ母材１を、容易に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture a large optical fiber preform 1 used for manufacturing an optical fiber with a low loss at a wavelength of 1,385 nm and no increase in scattering loss. - 特許庁

光位相変調器やデータ信号帯域より高い周波数で動作する駆動回路を必要とすることなく、簡単な構成で経済的にレーリ散乱反射光による伝送特性の劣化を低減し得る光送信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter which can reduce deterioration of transmission characteristics due to Rayleigh scattered reflected light economically with simple constitution without requiring an optical phase modulator or a driving circuit which operates at a frequency higher than a data signal band. - 特許庁

規制ローラ９０の電圧制御を行うことなく、規制ローラ９０との接触に起因する中間転写ベルト５１の帯電ムラを解消して、細密なトナー像が散乱しない画像形成装置１００を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus 100 preventing a fine toner image from being scattered by eliminating the irregular electrification of an intermediate transfer belt 51 caused by contact with a regulating roller 90 without performing voltage control of the regulating roller 90. - 特許庁

パルスの搬送周波数変化量で観測された受信信号を帯域制限することなく、目標散乱点の検出ができる合成開口レーダ装置を得る例文帳に追加

To obtain a synthetic aperture radar apparatus by which a target scattering point can be detected without limiting in band a received signal observed at the change amount of the carrier frequency of pulses. - 特許庁

基板表面に照明を照射し、散乱光や反射光を複数の方位、仰角で検出することで基板の表面あれを表面あれの周波数帯域ごとに計測する。例文帳に追加

The surface roughness of the substrate is measured in each frequency band of the surface roughness by applying illumination to the substrate surface and detecting scattered light or reflected light at a plurality of azimuths or elevation angles. - 特許庁

応力を与えることでＳｉＣ半導体結晶のバンド構造、特に伝導帯底の縮退が解かれ、バンド間散乱が抑制され、また、電子の有効質量が減少する。例文帳に追加

The application of the stress breaks up the band structure of the SiC semiconductor crystals, particularly eliminates the degeneracy of the bottom of a conduction band, suppresses scattering between bands, and reduces the effective mass of electrons. - 特許庁

レドーム４は、例えば誘電体にカーボンを混入して形成し、使用周波数帯の電波については減衰させずに通過させ、それより高い周波数のレーダ波に対しては吸収、散乱する作用を持たせる。例文帳に追加

Carbon is mixed in a dielectric to form the radome 4, for example, so as to make the radio wave of the used frequency band pass through without attenuating the wave and to absorb and scatter the radar wave of a higher frequency. - 特許庁

さらにアレイの日陰部分も散乱光で明るくして、アレイによって日陰になっている時間帯でも作物が生育出来るようにしたのである。例文帳に追加

Furthermore, the shade section of the array is made bright with scattered rays of light so that crops can grow even in a time zone when the shade is made due to the array. - 特許庁

広帯域波での画像形成が可能である空間搬送周波数をインターフェロメトリックシステムであり、散乱媒質中の物体のホログラフィック画像を得る。例文帳に追加

To provide an interferometric system capable of image-forming with wide-band wave, using space carrier frequency, to obtain a holographic image of an object in a scattering medium. - 特許庁

反射シート４に設けた光散乱領域は帯状に形成されているので、ＬＥＤ点光源が線光源に変換され、バックライトを斜視したとき、光源を起点とする輝線の発生を防止することができる。例文帳に追加

Since the light scattering region provided in the reflection sheet 4 is formed in the band-shape, the LED point light source is converted into a line light source so that the production of the bright line starting from the light source is prevented when diagonally seeing the backlight. - 特許庁

次に、偏光放射線および広帯域放射線を用いた分光散乱計を使って回折構造体１２ｃを測定して回折構造体の強度またはエリプソメトリックな署名を得る。例文帳に追加

The diffracting structure 12c is then measured using a spectroscopic scatterometer using polarized radiation and broadband radiation to obtain the intensity or an ellipsometric signature of the diffracting structure. - 特許庁

携帯電話１０本体の係合部に固定して保持された透明又は半透明のアンテナ頭頂部保護キャップ１９内に絶縁性の導光散乱放射部材２３が配置される。例文帳に追加

An insulating light guiding, scattering, and radiating member 23 is arranged in a transparent or translucent antenna head peak part protection cap 19 which is fixedly held by an engagement part of the body of a portable telephone 10. - 特許庁

粘泥土を履物の底面とその周縁部に付着させず、又滑り止め溝にめり込んだ粘湿性を帯びた泥土を地表面に散乱させないことを目的とし、取扱いが簡便で、使用方法が容易な具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement in which slime soil does not adhere to the bottom of footwear and its peripheral section, moreover, viscous and wet mud sank into a slip prevention groove does not scatter over the earth's surface, handling is simple, and a using method is easy. - 特許庁

次に、偏光放射線および広帯域放射線を用いた分光散乱計を使って回折構造体１２ｃを測定して回折構造体１２ｃの強度またはエリプソメトリックなパラメータを得る。例文帳に追加

The diffracting structure 12c is then measured using a spectroscopic scatterometer using polarized radiation and broadband radiation to obtain the intensity or an ellipsometric parameter of the diffracting structure 12c. - 特許庁

クロスレンジ方向に発生するサイドローブを除去し、かつ送信周波数の帯域幅により規定されるレンジ分解能以下の解像度で目標散乱点の計測ができるＲＣＳ計測装置を得る。例文帳に追加

To provide an RCS measuring device, capable of removing side lobes generated in the cross range direction, and measuring a target scattering point with resolution which is smaller than the range resolution specified by the band width of a transmission frequency. - 特許庁

そして、この散乱光遮断光学手段は、物体光が占める輪帯内側に対応する領域において、物体光と同じ偏光方向の光のみを通過させ、それと直交する光をブロックする。例文帳に追加

This scattered light interrupting optical means transmits only the light in the same polarizing direction as that of the object light in an area corresponding to the inside of the annular band occupied by the object light, and blocks light orthogonally crossing this light. - 特許庁