意味 | 例文 (18件) |
日本 閉鎖的の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「日本 閉鎖的」に類似した例文 |
|
日本 閉鎖的
日本で.
Those are insular.
a Japanese
日本化する
a Japanese
the Japanese
the Japanese government
the boycott of Japanese goods
the history of Japan
日本本土.
「日本 閉鎖的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
日本は閉鎖的な社会で外国人が商売するのはむずかしい.例文帳に追加
Japan is a closed society where people from other countries find it difficult to do business successfully.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。例文帳に追加
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes. - Tatoeba例文
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。例文帳に追加
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.発音を聞く - Tanaka Corpus
アメリカの社会が開放的であるのに反して日本の社会は閉鎖的である.例文帳に追加
Japanese society is closed, while that of America is open.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
こうして、算道は世襲による閉鎖的な学術となって、日本数学史は停滞の時代を迎えた。例文帳に追加
As a result, heredity made Sando a closed discipline, and the Japanese history of mathematics entered a time of stagnation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2)在京大使館や外資系企業日本拠点の一時的閉鎖や機能移転例文帳に追加
(2) Foreign embassies in Tokyo and Japanese bases of foreign companies temporarily closing or transferring their functions - 経済産業省
周辺を海で囲まれている日本人は古くから内向的とされており、閉鎖的なコミュニケーションをとることが多い。例文帳に追加
Living surrounded by the sea, Japanese people are said to have been introvert since ancient times, and tend to make exclusive communication.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「日本 閉鎖的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
日本の市場が閉鎖的であるというイメージを持たれないように、マーケットに腑に落ちる説明をする責任があろうかと思います。例文帳に追加
They are responsible for providing explanations that satisfy market players so as to avoid creating the impression that Japan's markets are closed.発音を聞く - 金融庁
内外の市場関係者に日本が閉鎖的であるという印象を与えることは非常に良くないことであります。例文帳に追加
It would be undesirable to create the impression in the eyes of market players in and outside Japan that Japan is a closed country.発音を聞く - 金融庁
とにかく、外国企業に、「日本が閉鎖的だ」というような感覚を持たれてしまったら、日本経済自体も成り立っていかないわけですし、いろいろな意味で、これは、当然、そういう世界の視線に堪えられるものでないといけません例文帳に追加
In any case, if the perception that Japan is closed is formed among foreign companies, the foundation of the Japanese economy itself would be shaken. Therefore, we must come up with a policy that can withstand the scrutiny of the world in various aspects発音を聞く - 金融庁
いずれにいたしましても、これらのルールの運用に当たっては、内外の市場関係者に日本が閉鎖的であるかのような印象を与えることのないよう、分かりやすい説明を行っていくことが求められていると思っております。例文帳に追加
Anyway, in enforcing such restrictions and rules, it is essential to provide clear explanations so as to avoid creating the impression that Japan is a closed country in the eyes of market players both in and outside Japan.発音を聞く - 金融庁
昭和中期以降の日本酒の日本酒消費低迷期の理由として、日本酒アルコール離れにともなった消費者の志向の変化や、従来の日本酒が頑迷な男性の飲み物という閉鎖的なイメージなどが挙げられたことを受けて、醸造業界では、それほどアルコールに強くない人や、いままで日本酒を敬遠してきた女性消費者などに、新たな消費者層の開拓をめざし、「低アルコール」の日本酒というコンセプトで考案された。例文帳に追加
In response to the changes in consumer-oriented products associated with a shift away from sake consumption and the closed images of the traditional sake regarded as a drink for stubborn and ignorant men, which were good reasons for experiencing the depression of sake consumption after the middle of the Showa period, sake brewers aimed to cultivate a new market that targets people who get drunk easily or women who had stayed away from sake all this time and invented this type of sake with the concept of 'low-alcohol.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
盆地という山々に囲まれた閉鎖的な地形をしているにもかかわらず、福知山周辺地域では少なくとも縄文時代から人が住んでいたことなどから古くから道路が整備され、日本海沿岸、山陰地方と京阪神方面をつなぐ交通の要所として栄えた市である。例文帳に追加
Although the area around Fukuchiyama has a basin which is topographically closed and surrounded by mountains, its roads were developed long ago by people who have lived in this area from at least the Jomon period, allowing Fukuchiyama City to flourish as an important place for transportation connecting areas along the Japan Sea and in the Sanin Region with Keihanshin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まだ、具体的にそういう話は、昨日も聞いていませんけれども、とにかく、何度も言うように、日本郵政が、どうやったら国民全体に対して、地域社会に対して貢献できるのか、また日本経済にどう寄与できるのか、世界経済にどう寄与できるのかという、そういう視点から事業展開をしていくわけですから、閉鎖的な、そういう考えを、私は、本当に一切持っていません。例文帳に追加
I did not hear about any such specific matters yesterday. In any case, as I have said over and over again, Japan Post will pursue new businesses from the perspective of how it can contribute to the people, to local communities, to the Japanese economy and to the global economy, so I do not have an exclusionism approach in mind at all.発音を聞く - 金融庁
これは、中国だけではなくて、アメリカであろうとヨーロッパであろうと、他の国からのM&Aというのは、もうずっといろいろな形でなされていることであって。逆に、日本が外国企業のM&Aもやっているわけですが、日本経済が今後どう自力で強くなっていくのかということを、やはり考えていくべきであって、そういうことを一概に、一律的に排除するとか、そういう閉鎖的なことはやるべきではないと思いますけれども。例文帳に追加
M&A attempts coming from other countries, not only China but also the U.S. or a European country, have taken place in a variety of forms throughout our past.発音を聞く - 金融庁
8
|
意味 | 例文 (18件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「日本 閉鎖的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |