表示部３０には、本体により測定された測定情報と単位測定時間とを対応付けたグラフ６０が表示される。例文帳に追加

A graph 60 where the measuring information measured by the body is made to correspond to unit measuring time is displayed on the display part 30. - 特許庁

陽電子寿命測定装置の時間分解能を向上して、時間測定の精度を向上すると共に、単位時間当たりの計数率を向上して、測定時間を短縮可能とする。例文帳に追加

To improve the time resolution of a positron life-measuring apparatus for improving time measurement accuracy, and at the same time to improve a count rate per unit time for reducing the measurement time. - 特許庁

（電流の総量とそれが流れる時間によって決定される）電気の量の測定単位例文帳に追加

a measure of the quantity of electricity (determined by the amount of an electric current and the time for which it flows)発音を聞く  - 日本語WordNet

尿中のTHPを単位時間尿を検体とし、高感度で特異性の高い測定系を確立した。例文帳に追加

A measuring system of high sensitivity and high specificity is established using THP in urine as a specimen of unit time urine. - 特許庁

単位時間に使用された燃料の量ΔＱを流量計５により測定する。例文帳に追加

The amount of fuel ▵Q used in a unit time is measured by the flowmeter 5. - 特許庁

測定回路３が計数した単位時間当たりの平均パルス数を逐次記憶するメモリ９を設ける。例文帳に追加

A memory 9 sequentially stores the average number of pulses per unit time measured by a measuring circuit 3. - 特許庁

本発明にかかる会議時間管理装置１は、会議の無駄時間を測定する無駄時間測定部１０と、会議出席者に応じて会議の時間当たりのコストを算出する単位コスト算出部１５と、単位コストと無駄時間とを積算して無駄コストを算出するコスト算出部１６と、を有する。例文帳に追加

The conference time management apparatus 1 includes: a wasted time measuring part 10 for measuring wasted time of a conference; a unit cost calculation part 15 for calculating cost per time of the conference according to conference attendees; and a cost calculation part 16 for calculating wasted cost by multiplying the unit cost by the wasted time. - 特許庁

可変温度槽はほぼ１次関数的なリニアな温度変化させ、単位時間内に被測定圧電振動子の特性を測定する。例文帳に追加

A substantially linear-function-like linear temperature change is executed in a temperature-variable vessel to measure the characteristic of the measured piezoelectric oscillator within a unit time. - 特許庁

測定対象の血管の圧脈波および容積脈波を測定し、各脈波の単位時間あたりの変化量の比を求める。例文帳に追加

This vascular endothelial function measuring instrument measures a pressure pulse wave and plethysmogram of a measuring object, and finds a variation ratio of each pulse wave per unit time. - 特許庁

１００杯毎の動作単位毎に、測定部27で測定する原料容器12の質量変化量をＡ、吐出手段13の累積吐出動作時間をＢとし、単位吐出量あたりの吐出動作時間の基準値Ｙ＝Ｂ／Ａを求める。例文帳に追加

A reference value Y (=B/A wherein A is a mass variation of the material vessel 12 measured by the measurement part 27 and B is a cumulative discharging operation time of the discharging means 13) of the discharging operation time per unit discharge quantity is obtained per operation unit of 100 discharging operations. - 特許庁

負荷率測定部は、第２のポートで単位時間に処理できる負荷に対する第２のポートで単位時間に行われた処理の負荷の比である負荷率を測定する。例文帳に追加

The load factor measurement part measures a load factor which is the ratio of a load of processing having been performed at the second port per unit time to a processable load at the second port per unit time. - 特許庁

カラー画像形成装置に、一定時間単位の装置内の温度を測定する温度測定手段を備え、前記温度測定手段により測定された単位時間当たりごとの温度の変化量の合計が指定した閾値を超えた時に、キャリブレーションを実行することにより解決した。例文帳に追加

The color image forming apparatus is equipped with a temperature measuring means for measuring temperature in the apparatus in fixed time units, and performs the calibration when the total of the variation of the temperature per unit time measured by the temperature measuring means exceeds a designated threshold. - 特許庁

測定パラメータは、単位時間当たりの測定回数；測定周期；測定のフィルタリング方式；及び測定結果の報告周期；のうち少なくとも１つを含んでもよい。例文帳に追加

The measurement parameter may include at least one of measurement frequencies per unit time; a measurement period; a filtering system of measurement; and a report period of a measurement result. - 特許庁

更に、単位時間毎に位相差の時間変化を、既知の干渉光の測定値（例えば、既知の蓄積強度）から個別に求める。例文帳に追加

Further, the temporal change of the phase difference is individually obtained at every interval of the unit time from the known measured value of the interference light (known storage intensity, for instance). - 特許庁

単位時間あたりの瞬き回数、呼吸数、会話反応時間などを測定し、基準データを作成する。例文帳に追加

The cellphone measures a frequency of a blink, the number of breathing and a conversation responsive time and the like per unit time to create reference data. - 特許庁

また、単位時間分の符号化コンテンツの受信と復号化に要する処理時間、または、単位時間に処理できる符号化コンテンツの受信処理と復号化処理の処理量を測定し、処理性能として管理する。例文帳に追加

In addition, processing time required for reception and decoding of coded content for unit time or a processing amount of reception processing and decoding processing of the coded content which is processed in the unit time is measured and managed as the processing performance. - 特許庁

前記システムは、測定部位毎に前記測定値群の統計処理を行い、所定の時間単位毎の平均値と標準偏差、又は、所定の時間単位毎の平均値と測定値の最大値及び最小値を出す処理装置１０を備える。例文帳に追加

The system includes a processing device 10 for statistically processing the measured value group for each measuring region to calculate a mean value and a standard deviation per predetermined unit time or a mean value and maximum and minimum values of the measured values per predetermined unit time. - 特許庁

受信帯域測定部１４３は、受信制御部１４１からバッファ１４４への経路を単位時間当たりに通過するマルチキャストパケットのストリームの受信帯域を測定し、単位時間毎に測定値を送信制御部１４６に通知する。例文帳に追加

A receiving band measurement unit 143 measures a receiving band of multi-cast packet streams per unit time passing through a route from the receiving control unit 141 to the buffer 144, and notifies a transmission control unit 146 of the measured value every unit time. - 特許庁

追跡される各パラメータに対し、連続した時間単位基準で該パラメータの値を測定するステップと、前記測定された値を、該値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納するステップとを含むシステム測定パラメータを追跡する方法。例文帳に追加

This method comprises a step of measuring the value of each traced parameter on the successive time unit basis, and a step of storing the measured values together with the number of successive time units where the values repeat. - 特許庁

検体の測定にあたり、当該検体に要求された測定項目について、測定を行うための検体を分取するタイミングを保持可能とし、これをキーとして項目単位で一般検体の測定および校正，精度管理測定の時間管理を行い、相互の時間的な関係を識別可能とする。例文帳に追加

This automatic analyzer can maintain the timing to isolate a specimen for measurement on measurement items required for the specimen in measuring the specimen, conducts the time control of the measurement/ calibration precision control measurement of the general specimen for each item with this timing used as a key, and can identify the mutual time relation. - 特許庁

打設前のフレッシュコンクリートの単位水量を、現場で簡単かつ短時間で高精度に測定することのできる単位水量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a unit water quantity measuring apparatus capable of simply measuring the unit water quantity of fresh concrete before casting on the spot in a short time with high accuracy. - 特許庁

セルのリソース単位のうちの選ばれたものについて、そのリソース単位の時間スロットの期間内にそのリソース単位の符号を用いて符号干渉レベルを測定する。例文帳に追加

With respect to a selected one of the resource units of the cells, the code of that resource unit is used to measure a code interference level within a period of the time slot of that resource unit. - 特許庁

ｎ個のビームは異なるビーム切替え単位時間毎に変え、複数のビーム切替え単位時間で全てのビームの電力が測定可能なように制御する。例文帳に追加

The n pieces of the beams are changed in each different beam switching unit time period and control is executed such that the power of all the beams is measured in the plurality of beam switching unit time periods. - 特許庁

そして、リードフレーム設計支援装置１０は、測定された遷移時間を基に、分布定数単位長を算出する。例文帳に追加

The lead frame design support apparatus 10 calculates a distribution constant unit length on the basis of the measured transition time. - 特許庁

これにより、単位時間あたりのレベル測定の回数を小さくすることができ、その分、消費電力の低減化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the number of times of the level measurement per unit time can be decreased resulting in reducing the power consumption by that quantity. - 特許庁

ＭＳ^１、ＭＳ^ｎ測定を単位時間内で並行して行い、複数の条件のデータを一時に得る。例文帳に追加

The MS^1 and MS^n measurements are parallelly executed in a unit time to simultaneously obtain data under a plurality of conditions. - 特許庁

これにより、単位時間あたりのレベル測定の回数を大きくすることができ、その分、ゾーン移行を的確に実行することができる。例文帳に追加

Thus, the number of times of the level measurement per unit time can be increased resulting in surely executing zone shift accordingly. - 特許庁

供給路２０には，供給路２０を通過する圧縮エアの単位時間当たりの流量を測定する流量計４が配設されている。例文帳に追加

A flowmeter 4 for measuring a flow rate per unit time of the compressed air passing the supply passage 20 is installed in the supply passage 20. - 特許庁

イメージ捕捉モジュールは、単位時間に、異なる被写界深度（depth of field）状態で被検査物の複数の測定値を捕捉する。例文帳に追加

The image acquisition module acquires a plurality of measured values of an inspection object in different depth of field states per unit time. - 特許庁

制御部１１の制御により、１日単位で１時間毎にサーミスタ１４により環境温度を測定する。例文帳に追加

By the control of the control part 11, an environment temperature is measured by a thermistor 14 for each hour by the unit of one day. - 特許庁

単位面積毎に濡れ性試験液の塗布と所定時間経過後にはじいた面積の測定を繰り返す。例文帳に追加

The application of the wettability testing liquid and the measurement of the repelling area after the passage of the preset time are repeated for every unit area. - 特許庁

制御部７は、ビームＬＢ２を走査する単位時間に対する受光信号Ｓｇの強度の変化量に基づき、測定値Ｄを補正する。例文帳に追加

The control unit 7 corrects the measured value D on the basis of a change in the intensity of the light reception signal Sg with respect to a unit time for scanning the beam LB2. - 特許庁

又ファン６を回転させた状態で単位時間毎に測定領域を通過する花粉数を計測することで、花粉数を示す情報が得られる。例文帳に追加

With the fan 6 kept rotated, the number of pollens passing through a measurement area in each unit time is measured to obtain information showing the number of the pollens. - 特許庁

撮像時における単位時間あたりの手振れ量を測定し、測定した手振れ量に基づいて、手振れの発生を抑制することができる露光時間を算出する撮像装置を提案する。例文帳に追加

An imaging apparatus is provided, which measures a camera-shake amount per unit time in imaging and calculates the exposure time, wherein the occurrence of the camera-shake can be suppressed on the basis of the measured camera-shake amount. - 特許庁

ＭＳ^１測定と単位時間内で同時に複数のＭＳ^ｎ測定を行うことができるデータ測定方法に伴い複雑化したデータ処理操作を簡便にする。例文帳に追加

The complicated data processing operation accompanying a data measuring method capable of executing a plurality of the MS^n measurements together with the MS^1 measurement simultaneously in a unit time, is simplified. - 特許庁

そして、グラフ６０の測定情報の縦軸において表示することのできる測定情報の数値の上限値を上回るとき、単位測定時間に対応する列の目盛が縦軸において点滅する。例文帳に追加

When a numerical value of the measuring information exceeds an upper limit value which is the maximum display on a vertical axis in the graph 60, a scale of a row corresponding to the unit measuring time blinks on the vertical axis. - 特許庁

システムコンポーネントの使用を追跡する方法であって、追跡される各システムコンポーネントに対し、そのコンポーネントの値が連続した時間単位基準（successive time unit basis）で測定され、その測定されたデータは、値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of tracing use of a system component, measuring the value of each traced system component on the successive time unit basis, and storing the measured data together with the number of successive time units where the values repeat. - 特許庁

ヒータ２５により吸着物質を強制脱離させることにより、測定後必要であった数分単位の長いクリーニング時間を、秒単位にまで短くする。例文帳に追加

A long cleaning time required in a few minutes after measurement can be shortened in the second by forcibly eliminating an adsorbed substance by the heater 25. - 特許庁

］で表される成分と酸素原子とからなるテルビウム、サマリウム共付活アルカリ土類金属希土類酸化物蛍光体を含む放射線量測定具に、測定対象の放射線を照射して、蛍光体から発せられる緑色発光の単位時間当たりの強度変化を測定することからなる放射線量測定方法。例文帳に追加

and an oxygen molecule, and intercity change per unit hours of green emission emitted from phosphor is measured. - 特許庁

マッサージ機には、被施療者がマッサージ機に乗り込むことによって受ける圧力を測定する測定センサー７から測定値に応じて、エアバッグ40への単位時間当たりのエアーの供給量及び／又はエアバッグからの単位時間当たりのエアーの排出量を決定して、リクライニングの倒し速度及び／又は起し速度を制御整可能な制御手段８が設けられている。例文帳に追加

The massage machine is provided with a control means 8 capable of controlling the bringing-down speed and/or raising speed of reclining by determining the supply amount of air per unit time to the air bag 40 and/or the discharge amount of air per unit time from the air bag corresponding to a measurement value from a measurement sensor 7 which measures a pressure received when the person to be treated gets on the massage machine. - 特許庁

制御装置は、ガスチャンバ１３の真空引き又はパージのときに、予め定められた時間間隔をおいて、ガス圧測定器によってガスチャンバ内の圧力について第１の測定と第２の測定とを行い、第１の測定の結果と第２の測定の結果とに基づいて、レーザ発振動作時における単位時間当たりのレーザガス置換量を求める。例文帳に追加

The controller allows the gas pressure measuring instrument to perform first and second measurements concerning the pressure in the gas chamber 13, and obtains the laser gas substitutional amount per unit time when laser oscillation is operated, based on the result of the first measurement and the result of the second measurement. - 特許庁

印字ハンマの単位時間当たりの駆動回数、又はドットプリンタ筐体内に設置した温度測定手段の測定結果、又は印字ハンマと前記プラテンの隙間を測定するハンマ／プラテン間ギャップ測定手段の測定結果に基づいて、インクリボンの低速移動速度、通常移動速度の切り替え時間を変更することを特徴とする。例文帳に追加

Based on the number of times of drive per unit time of a printing hammer or the measurement result of a temperature measuring means installed in the housing of a dot printer or the measurement result of a gap between hammer/platen measurement means for measuring the gap between the printing hammer and the platen, the changeover time of the low travel speed and usual travel speed of the ink ribbon is changed. - 特許庁

符号量測定部２０２は、符復号化Ｉ／Ｆ部１０４が単位時間あたりにバッファ１０５より実際に取り出した画像ストリームの符号量を測定する。例文帳に追加

A code quantity measurement section 202 measures a code quantity of the image stream actually extracted by a coding decoding I/F section 104 from a buffer 205 per unit time. - 特許庁

電波強度予測部１４は、電波強度測定部１２で測定された単位時間前の過去の電波強度と現在の電波強度との差から、未来の電波強度である予測電波強度を算出する。例文帳に追加

The radio field intensity prediction part 14 calculates predicted radio field intensity being the future radio field intensity from a difference between the past radio field intensity before the unit time measured with the radio field intensity measurement part 12 and the current radio field intensity. - 特許庁