その時のレジスタ２４〜３０の値が剰余となり、レジスタ３０の値が最上位桁（ＭＳＢ）となる。例文帳に追加

Then, the values of registers 24-30 become a remainder, and the value of the register 30 becomes the most-significant digit (MSB). - 特許庁

その時のレジスタ２４〜３０の値が剰余となり、レジスタ３０の値が最上位桁（MSB）となる。例文帳に追加

Values of the registers 24 to 30 at that time become the residue, and the value of the register 30 becomes the most significant bit (MSB). - 特許庁

最上位桁検索部１１は、入力された真数データＸを２進数にした際の最上位桁Ｍを検出し、乗算部１２は検出された最上位桁Ｍと１０Ｌｏｇ２の近似値を乗算する。例文帳に追加

A most significant digit retrieval part 11 detects a most significant digit M when converting input antilogarithm data X into a binary number, and a multiplication part 12 multiplies the detected most significant digit M and an approximate value of 10Log2. - 特許庁

また、最上位のビットプレーンに値を持つ直交変換係数が少ないことを判断したり、最上位のビットプレーンに値を持つ直交変換係数が実質的に少ないことを判断する場合には、最上位のビットプレーンに値を持つ直交変換係数の絶対値を最上位１ビット分だけ小さくして、その規定のプレーン数分の符号化を行うようにする。例文帳に追加

In addition, in the case of judging that there are few orthogonal conversion factors having the values in the most significant bit plane and judging that there are substantially few orthogonal conversion factors having the values in the most significant bit plane, the absolute values of the orthogonal conversion factors having the values in the most significant bit plane are made small by one most significant bit and the coding for the prescribed number of planes is performed. - 特許庁

また、カウント値の最上位ビットはクロック信号ＣＬＫＯＵＴ２として外部に出力される。例文帳に追加

Also, the most significant bit of the count value is outputted as a clock signal CLKOUT 2 to the outside. - 特許庁

メモリへのデータを書き込むにあたって、最上位に任意の値を書き込み、中間位置に必要な情報を書き込み、最下位に、最上位に書き込んだ任意の値を基にして任意の条件で作成した値を書き込むようにした。例文帳に追加

In writing data to memory, an arbitrary value is written in the most significant position, required information is written in mid-positions, and a value created on an arbitrary condition based on the arbitrary value is written in the least significant position. - 特許庁

それぞれに 16 ビットより小さい値が指定されている場合、これは値の最上位のビットを表す(数値がスケーリングされる "rgb:" 形式とは異なる)。例文帳に追加

When fewer than 16bits each are specified, they represent the most-significant bits of the value (unlike the "rgb:" syntax, in which values are scaled). - XFree86

最上位のビットプレーンから下位のビットプレーンに向けて規定のプレーン数分符号化することで拡張レイヤ符号化データを生成するときに、最上位のビットプレーンに値を持つ直交変換係数が少ないことを考慮して、最上位のビットプレーンに値を持つ直交変換係数の絶対値を最上位１ビット分だけ小さくして、その規定のプレーン数分の符号化を行うようにする。例文帳に追加

When extended layer coding data is generated by performing coding for the prescribed number of planes from the most significant bit plane to less significant bit planes, absolute values of orthogonal conversion factors having values in the most significant bit plane are made small by one most significant bit and the coding for the prescribed number of planes is performed by considering that there are few orthogonal conversion factors having the values in the most significant bit plane. - 特許庁

第１の値は、第１集合における最大値の最上位ビット（ＭＳＢ_ｘ）と少なくとも同じ大きさである。例文帳に追加

The first value is at least as great as the most significant bits (MSB_x) of the greatest value in the first set. - 特許庁

平均値に限らず、最上位の階層を除いて、上位の階層の平均値に対する差分データを伝送しても良い。例文帳に追加

Not only the mean values, but also the difference data of the mean values of the higher order hierarchy may be transmitted, except for the highest order hierarchy. - 特許庁

あるいはレジスタ設定値の最上位ビットをマスクするＡＮＤ演算によって得られる値を新規デューテイとして設定する。例文帳に追加

Or a value obtained by AND operation which masks the most significant bit of a set register value is set as a new duty. - 特許庁

元画像の各画素のＺ値を、Ｚ値の最上位ビットよりも下位のビットＩ〜Ｊにより構成されるＺ２値に変換し、このＺ２値に応じた値に各画素のα値を設定する。例文帳に追加

A Z-value for each pixel in an original image is converted into Z2-value constructed of bits I-J of lower levels lower than the uppermost level bit of the Z-value, and the α-value of each pixel is set to a value matching the Z2-value. - 特許庁

共通ビット数検出部１２０は、デジタルデータを構成する複数のデジタル値を、最上位ビットからビット単位で比較していくことにより、複数のデジタル値間でビット値が共通する、最上位ビットからのビット数を共通ビット数として検出する。例文帳に追加

A common bit number detecting section 120 detects the number of bits from the most significant bit in which a bit value is common among a plurality of digital values, as the number of common bits by comparing the plurality of digital values constituting digital data in units of bits from the most significant bit. - 特許庁

検出部４２は、加算器４１の出力の最上位ビットを位相情報として出力するとともに、その最上位ビットを除くビット列を修正された相関値データとして出力する。例文帳に追加

A detection section 42 outputs the uppermost bit of the output of the adder 41 as phase information, and at the same time outputs a row of bits excluding the uppermost bit as corrected correlation value data. - 特許庁

主制御部４は、最下位ビットから最上位ビットまで、各ビット値に応じた点滅表示を行うと、次に所定のインターバルをおいて、再び最下位ビットから最上位ビットまでの点滅表示を繰り返す。例文帳に追加

After flickering bit values on the display at duty ratios corresponding to respective bit values in order from the most significant bit to the least significant bit, the main control part 4 repeats this flickering display from the most significant bit to the least significant bit after a prescribed interval. - 特許庁

フレームメモリ３Ｂの最上位ビット３Ｂmax の画素の値を０とすることが可能であるので、この最上位ビット３Ｂmax に入力部７から付帯情報を格納する。例文帳に追加

Since '0' is set to a pixel value of a most significant bit 3Bmax of the frame memory 3B, the input section 7 stores attached information to the most significant bit 3Bmax. - 特許庁

ファンクション SSn は(最上位ビットの値にかかわらず)次の文字のみ文字集合を Gn (n=2 または 3)に設定する。例文帳に追加

The function SSn makes character set Gn (n=2 or 3) the current one for the next character only (regardless of the value of its high order bit).発音を聞く  - JM

pattern にマッチする directoryメイルボックス名を列挙します。 directory の標準の設定値は最上レベルのメイルフォルダで、pattern は標準の設定では全てにマッチします。例文帳に追加

List mailbox names in directory matching pattern. directory defaults to the top-level mail folder, and pattern defaults to match anything. - Python

「久国」は江戸時代の天保元年に成立した刀剣解説書『懐宝剣尺』で美術的価値において古刀最上作に列せられている。例文帳に追加

In a sword instruction "Kaihokenjaku" written in 1830 in the Edo period, 'Hisakuni' is listed as the best old sword in terms of its artistic value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二の左シフタは、第二の指数係数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。例文帳に追加

The second left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a second exponential coefficient. - 特許庁

第一の左シフタは、第一の指数計数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。例文帳に追加

The first left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a first exponential coefficient. - 特許庁

調整値変更回路２３は、バッファ１４に格納された固定小数点データの符号ビットと整数部の最上位ビットとを比較する。例文帳に追加

An adjustment value change circuit 23 compares the code bit of the fixed decimal point data stored in a buffer 14 and the most significant bit of the integer part. - 特許庁

センサ１が、検出した加速度の値を示すＧデータ４１と共に、そのＧデータ４１の最上位の４ビットから成るビット列４２を送信する。例文帳に追加

A sensor 1 transmits G data 41 indicating the value of acceleration detected and a bit string 42 composed of the highest 4 bit of the G data 41. - 特許庁

空値でない属性パターンＩＤが見つかるか、または、最上位の親フォルダーにたどりつくまでこの処理を繰り返す。例文帳に追加

This process is repeated until a property pattern ID which is not null is obtained or until the highest parent folder is reached. - 特許庁

一般に、これらの層は、スタックの最上部からの距離とともに、厚さが増大し、ｘの値は減少する。例文帳に追加

Generally, these layers increase in thickness and their x values decrease with their distance from the uppermost part of the stack. - 特許庁

目標加速度が規定された上限値をとる場合は、表示器３１の最上部のＬＥＤ３１Ｕが点滅する。例文帳に追加

The uppermost LED 31U in the display 31 is flashed when the target acceleration has a ceiling value specified. - 特許庁

そしてその後、用紙最上面位置が上限値レベルＡになるまで給紙台２は上昇し、そこから通常の給紙動作が開始される。例文帳に追加

And then, the paper feed base 2 is lifted till the paper uppermost surface position reaches an upper limit value level A, from here ordinary paper feed operation is started. - 特許庁

そして、乗りかご８を最上階に移動させた状態で、トルク指令値検出装置１４はトルク指令値Ｔｍ＿２を検出し、この値を荷重補償トルクゲイン演算装置１５に出力する。例文帳に追加

With the car 8 moved to the uppermost floor, the torque command value detection device 14 detects a torque command value Tm_2, and outputs this value to the load compensating torque gain computing device 15. - 特許庁

セレクタ１０７は、レジスタ１０９の出力１１０の最上位ビットを示す出力信号１１１の値に応じて分母設定値Ｄと値「０」のいずれか一方を減算器１１６に供給する。例文帳に追加

A selector 107 supplies any one of a denominator setting value D and a value "0" to the subtractor 116 in accordance with a value of an output signal 111 indicating a most significant bit of an output 110 of the register 109. - 特許庁

チャネルの終了値はこのチャネルに対応するｎビットのセキュリティ・カウント値のｘ最上位ビット（ＭＳＢ_ｘ）が到達した最も高い値である。例文帳に追加

The finish value of each of the channels is the highest value at which the most significant bit (MSB_x) of an n-bit security count value corresponding to this channel reaches. - 特許庁

入力色空間値(102)は、入力色空間値(102)に関連する最上位部分および最下位部分を求める(202)ことにより、出力色空間値(104)に変換される。例文帳に追加

An input color space value (102) is converted into an output color space value (104) by finding (202) a most significant portion and a least significant portion associated with the input color space value (102). - 特許庁

数値表現変換部２０は、ストレートバイナリ形式または２の補数形式のデータのデータを、連続する８ビットからなる２つのビットブロックに区分し、各ビットブロックのうち最上位ビットが「１」であるものについて、そのビットブロックの最上位ビット以外のビットを反転する。例文帳に追加

The numerical expression conversion part 20 divides the data of the straight binary form or complement form of '2' to two bit blocks each composed of continuous 8 bits and concerning the bit block having the most significant bit of '1', the bits of such a bit block are inverted except for the most significant bit. - 特許庁

ホールＩＣ２０に液面レベルの出力値を格納するメモリを設け、このメモリに、基準位置書き込み治具２１を用いて設定したフロート１６の最上位位置及び最下位位置を、それぞれ最上位液面レベル及び最下位液面レベルとして書き込む。例文帳に追加

A Hall IC 20 is provided with the memory for storing an output value of the liquid level, and the uppermost position and the lowermost position of the float 16 set by using the reference position writing tool 21 are written in the memory as the uppermost liquid level and the lowermost liquid level respectively. - 特許庁

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。例文帳に追加

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C. - 特許庁

このとき、第１のアドレスにおける時間軸情報のうちで最上位の値と、第２のアドレスの値とを、変換テーブルを用いてアドレス変換処理を行う。例文帳に追加

At this time, the address conversion processing is performed to the highest value in the time-axis information of the first address and the value of the second address, using the conversion table. - 特許庁

モデリング特徴の媒介変数に対するユーザーの要求に応じて、要請される媒介変数値に対する最上の近似値が、一セットの機能を使用して未処理３次元スキャンデータを処理することにより計算される。例文帳に追加

According to the user's request for modeling feature parameter, the best approximate value to a requested parameter value is calculated by processing the unprocessed three-dimensional scan data by use of one set of functions. - 特許庁

または実行ソフトウェアをコンパイルする際に、データ領域の最上位アドレスの検索とそこへの既知値の書き込みと該既知値の変化の検出とを行うソフトウェアを予め用意する。例文帳に追加

Alternatively, software for executing the retrieval of the uppermost address of the data area, the writing of the known value in the retrieved address and the detection of a change in the known value is previously prepared in compiling the execution software. - 特許庁

遅延挿入部１３３は、想定スキュー値が要求スキュー値以下である場合、当該クロックツリーの最上位側に遅延調整バッファ２０６を挿入する。例文帳に追加

When the assumption skew value is a request skew value or below, the delay insertion part 133 inserts a delay adjustment buffer 206 into a topmost side of the clock tree. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、演奏者によるスイッチ操作にしたがって、デモ曲を演奏するためのテンポを含む演奏情報を、それぞれの最上値および最小値の間で調整する。例文帳に追加

The CPU 21 adjusts performance information including the tempo for performing the demonstration musical piece according to switching operation by the player, between a maximum value and a minimum value for each performance information. - 特許庁

また、テストモード時に、最上位ビットのビット値は、トグル生成回路により所定値に書き換えられた後に１つの入力端子に入力される。例文帳に追加

In addition, the bit value of the most significant bit is input in one input terminal, after it is rewritten to a prescribed value by the toggle generation circuit in the test mode. - 特許庁

DVIフレームに配置される各視点画像の最上段の１行が情報ラインとされ、情報ラインの各画素の画素値のうち、Ｒ，Ｇ，Ｂの各値の最下位の１ビットが情報ビットとして利用される。例文帳に追加

In an image signal processing apparatus, the uppermost line of each viewpoint image arranged in a DVI frame is set as an information line, and one lowermost bit of each of R, G and B values out of pixel values of respective pixels of the information line is used as an information bit. - 特許庁

前記上位３ビットの少なくとも二つが８の値をとる時、最上位ビットを１とし、下位３ビットを８の値をとらない前記上位３ビットで構成する。例文帳に追加

When at least two among the high-order three bits take the value 8, the highest-order bit is set to 1 and the low-order three bits are constituted by the high-order three bits which do not take the value 8. - 特許庁

付加ビットｂ_2mは、符号なし乗数Ｙについては値０を、符号付き乗数Ｙについては乗数Ｙの最上位ビットである第（２ｍ−１）ビットｂ_2m-1と同じ値を採る。例文帳に追加

As for a multiplier Y without code, a value 0 is adopted, and as for a multiplier Y with code, the same value as the (2m-1) bits b_2m-1 as the most significant bits of the multiplier Y is adopted for the additional bits b_2m. - 特許庁

メモリ領域５１では、各多値データ（図５では、データ０乃至データ１５）の最上位ビット（ビット７）が各多値データ順に集められて、斜線部で示されるように１箇所にまとめて格納される。例文帳に追加

At memory area 51, the most significant bit (bit 7) of each multi-valued data (in Fig. 5, data 0 - data 15) is gathered in order of each multi-valued data to be stored at one place as shown by a batched part. - 特許庁