木造の家は石造の家よりも燃えやすい。の英語

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.

A wooden house burns more easily than a stone house.

Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Wooden houses are liable to fire.

A wooden house is liable to fire.

Wooden houses easily catch fire.

A stone house is free from fire―safe from fire―secure from fire.

A wooden building can easily catch fire.

Wooden houses catch fire easily.

Wooden houses catch fire easily.

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.

Dead trees are more fire-prone than green trees.

Wooden houses catch fire easily.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

This house would be dangerous in time of fire, as it is built of wood.

I like desks made of wood better than steel ones, because wooden ones have a warmer feel (to them).

Their house was burned down in the fire.

Onions cook more quickly than potatoes.

Onions cook faster than potatoes.

Porcelain plates have an advantage over wooden ones in that they are more easily kept clean.

I prefer hardwood floors to carpet.

Their house was burned down by fire.

The fire razed dozens of houses.

Not all the houses around here were burned down in the fire.

It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

When I build a house, I shall go in for comfort, and not for elegance.

A plastic glass is better than one made of real glass.

A plastic cup is better than one made of real glass.

The fire burned down ten houses.

The fire burnt ten houses down.