甲の薬は乙の毒。の英語

One man's medicine is another man's poison.

One man's meat is another man's poison.

“One man's meat is another man's poison.”【イディオム・格言的】

One man's meat is another man's poison.

If it is wrongly used, the medicine will be a poison.

It does neither good nor harm

One has nothing to hope nor fear from it.

All overs are ill.

a toxic element contained in medicine

a medicine that contains poison

This medicine is not a poison in itself.

The poison has taken effect.

It's neither good nor bad.

to ingest poison

a narcotic that is considered a hard drug

opium poisoning

It's neither good nor bad.

a medicine to stop the spreading of a poison within a person, called antidote

The addict died from a drug overdose.

someone addicted to opium

to administer poison

poisoning by opium―opium poisoning

opiumism

It will do neither good nor harm.

to expunge poison with medicine

A little wine will do you more good than harm.

A little wine does more good than harm.

That medicine is called Tami flu.

to mix a poison

the toxemia called alcohol poisoning

One man's meat is another man's poison.

One man's medicine is another man's poison.

a toxic element contained in medicine

One man's meat is another man's poison.

It does neither good nor harm

a medicine that contains poison

All overs are ill.

a medicine to stop the spreading of a poison within a person, called antidote

If it is wrongly used, the medicine will be a poison.

Red beans are a remedy for beriberi―a specific for beriberi.

to neutralize poison with poison 【イディオム・格言的には：】“Like cures like”

the state of being toxic

to expunge poison with medicine

an ingredient that becomes poisonous

the act of giving poison to a person or animal with the intent to kill

to be made ill by poison

This medicine is not a poison in itself.

The poison paralyzed him

administer poison to

Poison takes effect.

Poison enters into the system.

a panacea （for all complaints）―a heal-all―a cure-all

a medicine made out of a tropical plant, called catechu

a medicine that halts diarrhea

a drug effective against syphilis, called

a drug named an anaesthetic

of a condition, poisonous

a carminative

a medicine called hepato-tonic

Poison enters into the system.