相互比較可能なの英語

血管撮影Ｘ線診断装置のシステム全体の臨床上重要性の考慮のもとに画質保証を可能にし、それにより種々のＸ線設備並びに臨床上重要な対象の相互比較を可能にする。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus which enables quality insurance based on consideration of clinical importance of a system of an angiographic X-ray diagnostic apparatus as a whole and enables thereby mutual comparison of various kinds of X-ray equipment as well as clinically important objects. - 特許庁

リガンドに結合し得る可能性のある蛋白質との比較により、相互作用特異性の有無を調べると共に、重大な副作用を引き起こす可能性のあるような非特異的な相互作用のないことについても調べられる計算機上の仮想プロテインアレイによる蛋白質・リガンド相互作用の解析方法とすることである。例文帳に追加

To provide an analysis method of interaction between protein and ligand by a virtual protein array on a computer for searching the fact that there is no non-specific interaction with a possibility of producing serious side effects as well as the presence or absence of interaction specificity, in comparison with protein having a possibility of combining with ligand. - 特許庁

床下と室内間の相互換気が可能で、その相互換気に十分な開口面積を確保でき、しかも施工後開口部が隠れて見えないために見た目がよく、比較的安価にて供給し得る換気幅木を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ventilation baseboard which can perform mutual ventilation between underfloor and an interior, which can secure a sufficient opening area for the mutual ventilation, which has good appearance since the opening is hidden and cannot be seen after execution, and which can be supplied at a relatively low cost. - 特許庁

本発明の課題は、複数画像からなる各連写画像を同時に連続再生することにより当該各連写画像の相互比較を容易かつ迅速に行うことが可能な画像再生装置、及び画像再生方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an image reproducer and an image reproducing method which can easily and quickly perform mutual comparison of each consecutively photographed image by continuously reproducing each consecutive photographed image consisting plural images simultaneously. - 特許庁

複数のカテゴリの内容を相互に比較するのに好適な特徴語を抽出することが可能な文書分析装置およびプログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a document analysis apparatus and program capable of extracting a feature word appropriate for mutually comparing contents of a plurality of categories. - 特許庁

比較的簡単な構成により、液体表面を伝播する波による相互干渉、記録後に記録部に残る残留振動の問題を解決した、高速記録が可能なノズルレス方式の記録装置および記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide nozzleless recorder and recording method in which high speed recording can be effected through a relatively simple structure while eliminating the effect of mutual interference of waves propagating on the liquid surface and residual oscillation at a recording section after recording. - 特許庁

測定条件及び測定結果の処理条件にかかわらずに再現性のよい測定値を得ることができ、測定ロットの異なる結果を相互に比較することも可能な皮膚のしわの深さの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the depth of skin wrinkles which is capable of gaining highly reproducible measurement results regardless of the measurement conditions as well as the conditions for processing the measurement results, and also capable of mutually comparing the measurement results from different lots. - 特許庁

相互に接着された少なくとも２枚のコイルディスクを有する構造で、当該２枚のコイルディスクの接着強度を従来と比較して高めることが可能なディスクモータを提供する。例文帳に追加

To provide a disk motor that has a structure having at least two coil disks adhered mutually, and that can enhance adhesive strength between the two coil disks compared with a conventional one. - 特許庁