私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。の英語

To my surprise, her reply was flatly negative.

I asked her but she didn't respond.

I asked her but she didn't answer.

She was very surprised at his sudden defiant attitude.

I am surprised that she refused such a good offer.

My reply was negative.

Her reply confused me.

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.

She has the good sense to remain silent

She was so sensible as to remain silent.

His rude reply provoked her to slap him on the face.

His rude reply provoked her to slap his face.

Because of his impolite reply, she got angry and slapped his face.

I've been upset not having written you a reply.

I received a reply from them.

What strikes me most about her is her innocence.

I couldn't help smiling at her childlike frankness.

After a long wait I got an answer of sorts from him.

Instead of answering she merely smiled.

That was the answer I wanted.

I asked her why she had done it, but she did not reply.

I was offended by her crude manners.

I made a dubious reply to his remark.

I said I must have his answer, yes or no

I insisted upon having his answer, yes or no.

his forbearance to reply was alarming

She didn't reply.

He was completely at a loss for a (suitable) reply.

I answered with joy.

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.