小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 腕を振るうの英語・英訳 

腕を振るうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to exercise one's talent; to display one's ability


研究社 新和英中辞典での「腕を振るう」の英訳

腕を振るう <腕>


「腕を振るう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

腕を振るう例文帳に追加

to show one's abilityuse finesse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暴力を振るう力を振るう例文帳に追加

to resort to force発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外交的手腕を振るう.例文帳に追加

exercise one's diplomatic skill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が外交官としての手腕を振るう余地はほとんどない.例文帳に追加

There is little scope left for his diplomatic abilities.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世に出て前を振るうことと隠遁すること例文帳に追加

the acts of showing one's ability in the world and retiring from the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

脱盟の経緯が不明の為、小説や映画ではそれぞれの作者が創作に腕を振るう例文帳に追加

Since the details of his withdrawal are unclear, many writers use their imagination to create a story for books or film.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「一旦紛糾に処するとたちまち電光石火の働きを示し、機に臨み変に応じて縦横の手腕を振るう。」例文帳に追加

Once he put his hand to a complicated matter, he worked as quick as lightning, showing various skills according to circumstances.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「腕を振るう」の英訳

腕を振るう


Weblio例文辞書での「腕を振るう」に類似した例文

腕を振るう

例文

to bare an arm

9

引っめて

例文

Pull back your arms!

例文

link arms

例文

bind the arms of

13

などを捩る

例文

He has his arm in a sling.

15

さっとひと振りして

例文

with a sweep of one's arm

16

上げ

例文

He has improved in his ability.

例文

自分のなら)to try one's handat anything)―(人のなら)―put one's ability to the test

例文

a single arm

例文

One burns―itches―to do something.

例文

a sweep of his arm

27

例文

an arm

28

離して

例文

the forearm

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「腕を振るう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

腕を振るうことになるが、建設系事業者(建設コンサルタントと称していたが実際は浚渫系専門業者などの詐称)の、いい加減さ・中国政府の未曾有の混迷による事業費問題・ドイツやイギリスの政府および報道機関への対応の苦慮…などによる心労が重なり、命を縮めることになる。例文帳に追加

He was hired for his uncommon ability; however, dealing with problems such as the irresponsibility of construction organizations (Venders falsely claimed to be construction consultants but were in reality dredgers), problems with operating expenses due to confusion within the Chinese government, and difficulty dealing with the German and English governments and the mass media, led to the shortening of his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「腕を振るう」の英訳に関連した単語・英語表現

腕を振るうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS