自己管理能力の英語

さらに、障害診断および自己修復の管理がリソース・ディレクタの能力だけに依存する従来のサーバ・ファームと異なり、本発明においては、クライアント支援障害検出ロジックをリソース・ディレクタと接続して、障害診断および自己修復のクライアント支援管理を提供できる。例文帳に追加

Furthermore, client assistance management for failure diagnosis and the self-healing can be provided by connecting a client assistance failure detection logic with a resource director unlike the conventional server farm in which management of failure diagnosis and the self-healing depends only on the capability of a resource director. - 特許庁

（ⅴ）管理者は、自己資本管理を実効的に行う能力を向上させるための研修・教育態勢を整備し、専門性を持った人材の育成を行っているか。例文帳に追加

(v) Does the Manager ensure the provision of training and education to enhance the ability of employees to conduct capital management in an effective manner, thus developing human resources with relevant expertise?発音を聞く  - 金融庁

（ⅳ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行う能力を向上させるための研修・教育態勢を整備し、専門性を持った人材の育成を行っているか。例文帳に追加

(iv) Do the Managers ensure the system of training and education to enhance the ability of employees to conduct self-assessment and implement write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner, thus developing human resources with relevant expertise?発音を聞く  - 金融庁

被験者自身が自己の能力を高めるために必要な課題を的確に知ることができ、管理者側でも人材育成を効率的に行えるシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a system for allowing a testee himself or herself to accurately realize a task required for improving his or her own capability, and to allow a manager side to efficiently train human resources. - 特許庁

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか。例文帳に追加

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.?発音を聞く  - 金融庁

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか1。例文帳に追加

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.?発音を聞く  - 金融庁

技能系正社員の能力開発管理　優秀な人材の採用　高齢技能者の継続雇用　ＯＪＴの効果的実施　職場、事業所内における技能者を育成しようという雰囲気　技能系正社員の能力開発への意欲　技能系正社員の定着状況　ｏｆｆ－ＪＴ、自己啓発支援の効果的実施例文帳に追加

Retention of full-time skilled workers 　Capability development management of full-time skilled　workers 　Recruitment of capable human resources Continuous employment of senior skilled workers　Effective implementation of OJT　Office atmosphere to train skilled workers　Motivation of full-time skilled workers - 経済産業省