小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身・上の英語・英訳 

身・上の英語

しんしょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fortune; circumstance


研究社 新和英中辞典での「身・上」の英訳

しんしょう 身上


しんじょう 身上


「身・上」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 313



例文

(牛・子牛・マトン・ラムの)脚の部の切り例文帳に追加

a cut of meat (beef or veal or mutton or lamb) from the upper part of the leg発音を聞く  - 日本語WordNet

易者知らず例文帳に追加

“The fortune-teller can not tell his own fortune.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

陰陽師知らず例文帳に追加

“The fortune-teller can not tell his own fortune.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ネットで、ファッション・装具・ヘアデザイン・化粧等を仮想で試着・試用を行うシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR VIRTUALLY TRIAL WEARING AND USING OF FASHION, ACCESSORY, HAIR DESIGN AND MAKEUP ON NETWORK - 特許庁

用衣類のせりがり・下半用衣類のずり下がり防止具例文帳に追加

ACCESSORY FOR PREVENTING CLOTHES ON UPPER HALF BODY FROM CREEPING UP AND CLOTHES ON LOWER HALF BODY FROM SLIDING DOWN - 特許庁

各端末は、自のトラフィック・チャネルにデータ・シンボル及びパイロット・シンボルを伝送する。例文帳に追加

Each terminal transmits the data and pilot symbols on its traffic channel. - 特許庁

例文

本発明の加工は、主材料として異なる種類のエビ・カニの、同種のエビ・カニの異なる肉質の、生又はボイルしたエビ、カニののいずれか1又は2以を組み合わせてなるエビ・カニので構成される。例文帳に追加

This processed meat comprises one or more of the meats of the different kinds of lobsters, prawns, shrimp and crabs, the meats of the same different kinds of lobsters, prawns, shrimp and crabs, and the meats of raw or boiled lobsters, prawns, shrimp and crabs. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身・上」の英訳

身上

読み方しんじょう

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 one's merit; asset; strong point


身上

読み方しんしょう

(1)

文法情報名詞
対訳 fortune; property

(2)

文法情報名詞
対訳 life circumstances; finances; housekeeping

(3)

文法情報名詞
対訳 one's worth; one's merit; asset; strong point


JST科学技術用語日英対訳辞書での「身・上」の英訳

EDR日英対訳辞書での「身・上」の英訳

身上


身上

斎藤和英大辞典での「身・上」の英訳

身上

読み方 しんじょう

名詞

→『しんしょう(身上)』


身上

読み方 しんしょう

名詞

1

(=暮らし向きcircumstances


用例
身上が好くなった
He has risen in his circumstances.
身上が悪くなった
He has fallen in his circumstances.
身上がいてき
He is going downhill.
身上が左前
He is in Queer streetgetting into Queer street.
あの人をやって今の身上になったのだ
Speculation in stocks has made him what he is.

2

(=世帯housekeeping


3

(=身代)a fortune


4

(=価値meritof a person); beautyof a thing


用例
そこがあの人の身上だ
Therein lies his merit.
そこがこの遊びの身上だ
That's the beauty of the game.

Weblio例文辞書での「身・上」に類似した例文

身上

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「身・上」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 313



例文

そのため、左の衽・左の前頃などを前と呼ぶ。例文帳に追加

Therefore, the left-hand Okumi and the left-hand Maemigoro are called '上前' (Uwamae).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の図のような和服の長着を帯を締めて着た状態では、首の部分・足の部分・右の袖口・左の袖口・右の振八つ口・左の振八つ口・右の八つ口・左の八つ口の8つの穴ができる。例文帳に追加

When Nagagi is secured with an Obi as shown in the figure above, it has eight openings in the neck part, the bottom, the right sleeve opening, the left sleeve opening, the right Furiyatsukuchi, the left Furiyatsukuchi, the right Miyatsukuchi, and the left Miyatsukuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

占い者己が知らず例文帳に追加

“The fortune-teller can not tell his own fortune.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

京都府京都市賀茂(現・京都市北区(京都市))出例文帳に追加

He was born in Kamigamo, Kyoto City, Kyoto Prefecture (present day Kitaku Ward Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇の母・香淳皇后の母・邦彦王妃俔子妃が島津家の出である。例文帳に追加

The wife of Prince Kuniyoshi, Chikako--the mother of the Empress Kojun who was the mother of the present Emperor Akihito--came from Shimazu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社本庁では正装・礼装・常装の服制を定め、記の分別に規定がある。例文帳に追加

The Jinja-Honcho has determined the system of dress that governs formal, ceremonial, and everyday attire; regulations differ according to the aforementioned status levels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養老3年(719年)には五位以の家に事業・防閤・仗などを置くことが認められた。例文帳に追加

In 719, households of the Fifth Rank or higher were allowed to have Jigyo, Boko and Joshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

方勢は秀吉自を総大将、秀長と秀次を副将として、その下に細川忠興・蒲生賦秀・中川秀政・増田長盛・筒井定次・宇喜多秀家・長谷川秀一・蜂須賀正勝・前野長康などの編成だった。例文帳に追加

The Kamigata army consisted of the supreme commander Hideyoshi, the vice commanders Hidenaga and Hidetsugu, and Tadaoki HOSOKAWA, Masuhide GAMO (the former name of Ujisato GAMO), Hidemasa NAKAGAWA, Nagamori MASUDA, Sadatsugu TSUTSUI, Hideie UKITA, Shuichi HASEGAWA, Masakatsu HACHISUKA, Nagayasu MAENO and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「身・上」の英訳に関連した単語・英語表現

身・上のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS