非振動性安定の英語

前記中間電位は、圧電振動子２５の非線形特性の影響を受けにくい範囲に設定され、これにより最良な画像品質を安定して得ることができる記録装置が提供される。例文帳に追加

The middle potential is set in a range insusceptible to the effect of nonlinear characteristics of the piezoelectric oscillator 25 thus providing a recorder ensuring a best image quality stably. - 特許庁

振動や温度安定性に優れた非相反位相バイアス器を提供するとともに、高度な制御手段を用いることなく感度調整が可能な光ファイバリング干渉型センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-phase antiphase bias device whose vibration and temperature stabilities are superior and to provide an optical-fibering interfer ence sensor whose sensitivity can be adjusted, without using a sophisticated control means. - 特許庁

非常に低誘電率であり、かつ液晶性樹脂組成物に凝集することなく微分散することで物性低下がなく異方性低減効果が得られ、寸法安定性や振動耐性に優れた車載用基板として最適な液晶性樹脂組成物とその製造方法が提供できる。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline resin composition which has a very low dielectric constant, does not aggregate to the liquid crystalline resin composition but finely disperse, thus exhibiting anisotropy reduction effect without degrading of physical properties, and is excellent in dimensional stability and vibration resistance and optimal as an on-vehicle substrate, and its manufacturing method. - 特許庁

運搬物や動力部分の振動や重量による負担が少なく、高齢者や非力な者等にも使いやすく、あらゆる作業場所で使用可能であり、作業性、安定性、安全性に優れた作業車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a working vehicle hardly causing load by a carrying material, and the vibration and weight of a motive power part, facilitating the use by an aged people, a powerless people or the like, enabling the use in every operating cite, and excellent in operability, stability and safety. - 特許庁

このような選択的調整は、連続する缶の配列全体にわたって圧力振動不安定性の周波数を変更することにより、隣接する燃焼器缶から排出されるストリームの非同相及び同相の動的相互作用の１以上を抑制するよう構成される。例文帳に追加

Such selective tuning is configured to suppress one or more of out-of-phase and in-phase dynamic interaction of streams discharged from adjacent combustor cans by changing the frequencies of pressure oscillation instabilities across the arrangement of adjacent combustor cans. - 特許庁

拘束型および非拘束型の制振材料として、広い温度範囲で優れた振動減衰能を発揮し得る様な樹脂材料の選定基準を明確にし、もって様々の使用環境化下で安定して優れた制振性能を発揮し得る様な制振材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration-damping material clarifying the criteria for selecting, as a restricted- or nonrestricted-type vibration-damping material, such a resin material as to enable exerting high vibration-damping capacity over a wide temperature range, and in its turn, capable of stably exerting high vibration-damping performance under various service circumstances. - 特許庁

像担持体と接触した現像ローラ上に担持した非磁性１成分トナーにより現像するに際し、現像ローラを低硬度とすることが可能で、現像時の振動によるトナーの飛び散りを防ぐことができ、低融点トナーに対しても劣化を防いで、安定した現像を実現可能とした現像ローラ、およびそれを備えた現像装置である。例文帳に追加

To provide a developing roll and a developing device provided with it where a stable developing can be realized by preventing scattering of toner due to oscillation at a time of developing by making the developing roll to be of low rigidity when developing with non magnetic 1 component toner carried on the developing roll that is brought into contact with an image carrier and by preventing deterioration against low melting point toner. - 特許庁