食器洗い機で洗浄可能なの英語

洗浄ノズルより食器に向けて洗浄水を噴射して食器を洗浄する食器洗い機において、使用者が誤って界面活性剤の含有率の高い洗剤を投入して運転させた場合でも、食器洗い機が使用不可能になるのを防ぐとともに、使用者への誤った情報発信を防ぐことにより、信頼性の高い食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher of high reliability by preventing transmission of erroneous information to a user while preventing the dishwasher from getting out of use even when the user erroneously injects a detergent of high content of surfactant to operate the dishwasher for jetting wash water toward tableware from a washing nozzle to wash the tableware. - 特許庁

外枠に前後方向に移動可能に支持した洗浄槽内に収納した食器類をポンプによって循環させる洗浄水によって洗浄する食器洗い機において、排水口を含む洗浄槽の底面の位置を低くして、洗浄性能および排水性能を確保し、騒音の発生を防止するとともに、低水位、少水量で食器容量が大きい食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with large capacity regardless of a small amount of water, in which the bottom position of a washing tub including a drain is lowered to secure washing performance and draining performance, and which prevents noise in a dishwasher for washing dishes in a washing tub which is movably supported back and forth on the outer frame, with washing water circulated by a pump. - 特許庁

食器類の洗浄を行う食器洗い機において、洗浄槽に食器かごを収容した状態で残滓フィルタを着脱可能にし、洗浄ノズルから噴射される洗浄水が洗浄槽および扉への衝突によって発生する騒音を低減する。例文帳に追加

To make a residue filter detachable with a tableware basket housed in a cleaning tank and to reduce noise caused by the collision of cleaning water jetted from a cleaning nozzle against the cleaning tank and door of a dishwasher to clean tableware. - 特許庁

食器洗い機において、洗浄槽内の高温多湿の空気が送風ダクト内へ逆流するのを防ぐことが可能で、万が一高温多湿の空気が送風ダクト内へ浸入した場合にも送風ダクト内での結露を抑えることが可能な食器洗い機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dishwasher in which high temperature and high humidity air inside a washing tub is prevented from flowing backward into an air blowing duct, and dew condensation inside the air blowing duct is suppressed even when the high temperature and high humidity air enters the air blowing duct. - 特許庁

洗浄槽の底部に洗浄水が残留している場合であっても、節水効果を損ねることなく効果的にすすぎを行うことが可能な食器洗い機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dishwasher capable of effectively executing rinsing without damaging a water saving effect even when washing water remains at the bottom part of a washing tub. - 特許庁

洗浄槽内に発生させた霧を減少させることなく食器に付着させることができ、洗浄性能を飛躍的に向上させることが可能な食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher capable of fixing mist generated in a washing tub to dishes without reducing it and of drastically improving washing performance. - 特許庁

上方に開口部を有する洗浄槽を外箱内に前後方向に移動可能に支持するよう構成した食器洗い機１２を設置する食器洗い機の設置台１５であって、左脚部１７および右脚部１９とこれらを締結する前上梁１９、前下梁２０、後梁２１とで構成する。例文帳に追加

A mount 15 for the dishwasher on which a dishwasher 12, in which the washing tank with an upper opening portion can be supported so as to be movable forward and backward in the outer case, is mounted, is composed of a left leg portion 17, a right leg portion 18 and an upper front beam 19, a lower front beam 20 and a rear beam 21 for connecting them. - 特許庁

食器の洗浄を行う食器洗い機において、蓋体を開いた状態で余分に必要となる食器洗い機本体以外の設置スペースを少なく抑え、流し台の限られた設置空間を有効に活用し、設置形態の多様化を可能にする。例文帳に追加

To make diversifiable the installing form by saving the installing space excepting for a dishwasher main body required in surplus in the state of opening a lid so as to effectively utilize the limited installing space of a sink in dishwasher for washing dishes. - 特許庁