６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。の英語

Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.

Many companies in the Kansai area came up with original ideas.

A compact electric car has been developed by four small and medium-sized companies in the Kansai area.

An energy-saving system has been jointly developed by the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology and seven companies including Toshiba Corporation.

We have set up a subsidiary company which specializes in application development.

The company plans to open one solar plant in Miyagi Prefecture and another in Fukushima Prefecture.

Thirty foreign and domestic automotive companies exhibited their latest technologies and products.

The company built up its market share by developing new products.

Japanese companies emphasized the advanced state of their technology by exhibiting humanoid robots.

The Association consists of 21 railroad companies in the Tohoku area.

Gita, a machine design company in Ishikawa Prefecture, is developing a special pen.

The electrical machinery manufacturers showed determination to recover from the information technology (IT) recession.

It is the eighth one of its kind set up in Japan by the organization.

The product was jointly developed by a local company and the university’s cooperative society.

After we had decided on the facilities, we asked several companies for their support in operating them.

At CES, Sony Corporation unveiled new products made with the company's latest technical developments:

We have set up a logistics base in Fukuoka, Kyushu.

The three firms developed the jet engine in concert.

We aim for the establishment of our company's unique skills the world over.

The company aims to use these technologies to revive its struggling consumer electronics division.

The company is using biotechnology to leave replicas of the tree to posterity.

The company which developed medicine and robot nurses was jointly established.

an administrative organization called the cooperation of the "To", "Do", "Fu", and Prefectures of Japan

Our company established a joint venture with Company A in home appliances.

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

Japanese car manufactures are introducing their North American luxury car brands to the global market.

Companies will now stampede to release their latest software

That logistics company operates a number of distribution centers across the country.

The number of visitors has been counted since a life-size cardboard version of the governor was placed at the main entrance of the prefectural government office in April 2007.

The company developed energy-absorbing panels.