小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horseの意味・解説 
意味例文 (4件) 

A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horseとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語ことわざ教訓辞典での「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」の意味

A nod is as good as a wink to a blind horse.

《めくらの馬にはうなずきも目くばせも無駄だ》「馬の耳に念仏」
①（鈍感な人にはどんなヒントを与えても無駄である）「馬の耳に念仏」 ⇒ 教訓 ９１
②（敏感人にはわずかなヒントだけで十分である）⇒ 教訓２０６

出典元索引用語索引ランキング

「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件



例文

A nod is as good as a wink to a blind horse.例文帳に追加

馬の耳に念仏 - 英語ことわざ教訓辞典

A nod is as good as a wink to a blind horse.例文帳に追加

盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。 - Tatoeba例文

A nod is as good as a wink to a blind horse.例文帳に追加

めくらの馬にはうなずきも目くばせも無駄だ - 英語ことわざ教訓辞典

例文

A nod is as good as a wink to a blind horse.発音を聞く 例文帳に追加

盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」の意味

A nod is as good as a wink to a blind horse.

盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。


出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」の意味

a nod is as good as a wink to a blind horse

出典:『Wiktionary』 (2009/07/04 20:20 UTC 版)

ことわざ

a nod is as good as a wink

  1. The hint, suggestion etc can be understood without further explaining.

ランキング

Weblio例文辞書での「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」に類似した例文

A nod is as good as a wink to a blind horse.

1

盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。

例文

A nod is as good as a wink to a blind horse.

2

恋している人は目隠しをつけた馬のようだ。

例文

A person in love is like a horse wearing blinders.

3

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。

例文

This horse kicks when anyone comes up from behind.

4

目標に向かってまっすぐであることは鷹に匹敵する

例文

rivaling a hawk in directness of aim

5

その馬には、目の間に炎のような明るい模様があった

例文

the horse had a blaze between its eyes

6

馬はとても役に立つ動物である。

例文

The horse is a very useful animal.

7

馬は有益な動物である。

例文

The horse is a useful animal.

8

馬というものはひじょうに役に立つ。

例文

A horse is very useful.

9

君は馬を乗りこなすのが上手だね.

例文

You are very good at managing a horse.

10

一犬虚を吠ゆれば万犬実を伝う

例文

One dog bays the moon, and the whole street barks in earnest.

11

装蹄をすると馬の接地が良くなる。

例文

Shoeing provides the horse with a better grip.

12

馬というものは非常に役に立つ。

例文

A horse is very useful.

13

馬というものは非常に役に立つ。

例文

Horses are useful animals.

14

鶏口となるも牛後となるなかれ。

例文

Better be the head of a dog than the tail of a lion.

15

鶏口となるも牛後となるなかれ。

例文

Better be the head of a cat than the tail of a lion.

16

良さそうにみえる馬でも時には弱ることもある。

例文

A good-looking horse may sometimes break down.

17

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。

例文

As well be hanged for a sheep as a lamb.

18

黒猫が行く先を横切るとそれは悪いことの前触れだ

例文

When a black cat crosses your path, it's a bad omen.

19

馬に乗ることは本当にスリルがある。

例文

Riding a horse is really thrilling.

20

馬がいなないているように聞こえる大きな笑い声

例文

a loud laugh that sounds like a horse neighing

21

馬は役に立つ動物です。

例文

Horses are useful animals.

22

馬は有用な動物だ。

例文

Horses are useful animals.

23

その馬は、昔、人に飼いならされた

例文

The horse was domesticated a long time ago

24

その長い首は馬に似ている。

例文

Its long neck resembles that of a horse.

25

むしろ鶏口となるも牛尾となるなかれ

例文

“Better be the head of an ass than the tail of a horse.”【イディオム・格言的】

26

その馬は有利なスタートを切ることができた。

例文

The horse was able to get a headstart.

27

その馬はどれも勝ちそうには見えない。

例文

I don't think any of those horses is going to win.

28

猛虎の群羊を駆るが如し

例文

They scattered the enemy like sheep.

29

麒麟も老いては駑馬に劣る

例文

“A young dog is better than old lion.”【イディオム・格言的】

30

麒麟も老いては駑馬に劣る

例文

“A young dog is better than an old lion.”【イディオム・格言的】

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
意味例文 (4件) 
英和辞書の「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」の用語索引

A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horseのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのa nod is as good as a wink to a blind horse (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「A Nod Is as Good as a Wink... to a Blind Horse」のお隣キーワード

anodic stripping voltammetry

anodic treatment

anodic voltammetry

anodic wave

anodic zone

A Nod Is As Good As a Wink

A nod is as good as a wink to a blind horse.

A nod is a sign of agreement.

anodisation

anodise

anodised

anodised aluminium

anodises

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS