小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鶏口となるも牛後となるなかれ。の英語・英訳 

鶏口となるも牛後となるなかれ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Better be the head of a pike than the tail of a sturgeo;Better be the head of a dog than the tail of a horse


JMdictでの「鶏口となるも牛後となるなかれ。」の英訳

鶏口となるも牛後となる勿れ

読み方けいこうとなるぎゅうとなるなかれ

鶏口となるも牛後となるなかれ とも書く



Tatoebaでの「鶏口となるも牛後となるなかれ。」の英訳

鶏口となるも牛後となるなかれ。


Weblio例文辞書での「鶏口となるも牛後となるなかれ。」に類似した例文

鶏口となるも牛後となるなかれ。

1

鶏口となるも牛後となるなかれ。

2

鶏口となるも牛後となるなかれ。

例文

The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.

例文

Cows give us milk and chickens give us eggs.

7

我々ミルクをくれ、くれる

例文

Cows give us milk, and hens eggs.

8

我々ミルクをくれ、くれる

例文

Cows give us milk and chickens give us eggs.

9

彼ら畜牛はみなよくている

例文

Their cattle are all fat.

例文

A buffalo is akin to an ox.

例文

Cows supply us with milk.

12

そのは、今朝子牛んだ

例文

Cattle feed on grass.

例文

The cow supplies us with milk.

例文

The cows were masticating the grass

例文

Cows provide us with milk.

例文

Cows give us milk.

18

出る

例文

A cow gives us milk.

19

出る

例文

Cows give milk.

例文

A cow is a useful animal.

21

ああ、牛のはそんなふうに搾るのですか。

22

うちに頭のがいる。

例文

We have ten cattle.

23

うちに頭のがいる。

例文

We have ten head of cattle.

24

その闘牛士がけて突進した

例文

The bull rushed at the matador.

25

くびきかけすきにつなぎなさい。

例文

Yoke the oxen to the plow.

例文

He has ten cows.

27

毎朝雌牛仔牛をやる。

例文

Cows give their calves milk every morning.

例文

"Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."

29

で[をべて]生きている.

例文

Cattle live [feed] on grass.

30

カウベルしながらたちがをはんでいた。

例文

Cows were grazing with their cowbells ringing.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

鶏口となるも牛後となるなかれ

1

鶏口となるも牛後となるなかれ。

例文

Cattle feed on grass.

例文

a cow with horns growing backward, called 'yabukuguri'

例文

The cows were masticating the grass

例文

A buffalo is akin to an ox.

8

彼ら畜牛はみなよくている

例文

Their cattle are all fat.

9

牝鶏をつくれば亡ぶ

例文

When the hen crows, the house goes to ruin.

例文

A cow has cloven hoofs.

例文

A cow is a useful animal.

例文

The cows are well fed and fat.

14

べて生きている

例文

Cows live on grass.

15

カウベルしながらたちがをはんでいた。

例文

Cows were grazing with their cowbells ringing.

16

うちに頭のがいる。

例文

We have ten cattle.

例文

"Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."

19

雄牛乗っていた

例文

The bull was riding the cow

20

で[をべて]生きている.

例文

Cattle live [feed] on grass.

21

有る

例文

A cow has horns

例文

He has ten cows.

23

そんなに牛肉ばっかべてたらになっちゃうよ」「んなわけねーじゃん

例文

He is the man in charge of the cows.

例文

We want a man to look after the cowsto tend the cows.

27

パンパ放牧されています

例文

Cows are put out to pasture on the pampas.

例文

The cattle are marked with brands.

例文

Buffaloes have big horns.

30

鳥賊にも八本ある

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

鶏口となるも牛後となるなかれ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「鶏口となるも牛後となるなかれ。」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS