小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目隠しの英語・英訳 
意味例文 (537件)類語 

目隠しの英語

めかくし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blindfold; screen; blindman’s buff


研究社 新和英中辞典での「目隠し」の英訳

めかくし 目隠し

1

〈目を覆う物〉a blindfold; a bandage over one's eyes
〈馬の〉blinkers; 《主に米国で用いられる》 blinders

(人に)目隠しをする

put a bandage over somebody's eyes

blindfold somebody.

2

〈窓の〉a blind; a shade
〈衝立, 屏風など〉a screen

窓に目隠しをする

put a blind on a window

庭の木は目隠しになる. The trees in the yard serve as a screen.

目隠し競走

a blindfold race

目隠し戸

a halved door.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「目隠し」を含む例文一覧

該当件数 : 537件



例文

目隠しで歩く.例文帳に追加

walk blindfolded発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目隠しの鬼例文帳に追加

the hoodman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目隠しシート例文帳に追加

BLINDER SHEET - 特許庁

目隠しパネル例文帳に追加

BLINDFOLD PANEL - 特許庁

目隠しパネル例文帳に追加

SCREEN PANEL - 特許庁

目隠し装置例文帳に追加

BLINDFOLD DEVICE - 特許庁

例文

目隠し塀例文帳に追加

SCREEN WALL - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目隠し」の英訳

目隠し

読み方：めかくし

目かくし とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 something used to cover the eyes; blindfold; blinder; blinker; eye bandage

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「目隠し」の英訳

目隠し

blindfold; screen; blindman’s buff

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「目隠し」の英訳

目隠し

** めかくし Google, WikiPedia
blind **** (vt) 共起表現
関連語
失明, 盲目, 盲検法, 匿名にする
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「目隠し」の英訳

目隠し

動詞
1 blinker

目隠しを（馬に）つける

(put blinders on (a horse))

2 blindfold

（誰か）が見るのを防ぐために、彼の目を覆う

(cover the eyes of (someone) to prevent him from seeing)

the hostage was blindfolded and driven away 人質は目隠しされ、追いやられた
名詞
1 screen, blind

ものを避けるか、または光景を妨げる保護被覆

(a protective covering that keeps things out or hinders sight)

they had just moved in and had not put up blinds yet 彼らがちょうど入ってきたが、ブラインドを上げなかった
2 blindfold

目を覆うのに用いられる布

(a cloth used to cover the eyes)

3 screen, cover, covert, concealment

何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い

(a covering that serves to conceal or shelter something)

a screen of trees afforded privacy 木立ちでプライバシーが保たれた
under cover of darkness 暗闇にまぎれて
the brush provided a covert for game キツネの尾が獲物を隠した
the simplest concealment is to match perfectly the color of the background 最も単純に隠れることは完全に背景の色と合わせることである
4 blinder, winker, blinker

馬が両側の物を見るのを妨げる、端綱の横に縫いつけた革の目隠し

(blind consisting of a leather eyepatch sewn to the side of the halter that prevents a horse from seeing something on either side)

「目隠し」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「目隠し」の英訳

目隠し

読み方 メカクシ

blindman's buff；blindfold

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「目隠し」の英訳

目隠し

blindfold
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「目隠し」の英訳

目隠し

読み方 めがくし

名詞

1

（人のは）a bandage over the eyes:（家などのは）a screen:（窓のは）a blind; a window-blind:（馬車馬のは）blinders; blinkers


用例
目隠しをする
（人なら）to blindfold one―（場所なら）―screen a place
彼は目隠しをして敵軍へ導かれた
He was led blindfolded into the enemy's camp.

2


用例
目隠しの鬼ごっこ
blindman's buff―hoodman-blind
目隠しをして遊ぼう
Let us play （at） blindman's buff!
目隠しの鬼
the hoodman

目隠し

読み方 めかくし

名詞

→『めがくし（目隠し）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「目隠し」に類似した例文

目隠し

1

目隠しをする

例文

（人なら）to blindfold one―（場所なら）―screen a place

2

目隠しをつける

例文

wearing a blindfold

3

目隠しの鬼ごっこ

例文

blindman's buff―hoodman-blind

4

内部が見えないように目隠しにする物

例文

a thing that prevents the inside of something from being seen

5

目隠しをされてたの？

例文

Were you blindfolded?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「目隠し」を含む例文一覧

該当件数 : 537件



例文

目隠しパネル例文帳に追加

BLIND PANEL - 特許庁

目隠しシート例文帳に追加

BLIND SHEET - 特許庁

目隠し構造例文帳に追加

BLINDFOLD STRUCTURE - 特許庁

目隠し壁例文帳に追加

BLIND WALL - 特許庁

目隠しする?例文帳に追加

Wear blindfolds? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「目隠し完了」例文帳に追加

Blindfold complete - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目隠しをされ例文帳に追加

Was being blindfolded - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

目隠し構造及び目隠し用建具例文帳に追加

COVER STRUCTURE AND COVERING FITTING - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「目隠し」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (537件)類語 
和英辞書の「目隠し」の用語索引

目隠しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「目隠し」のお隣キーワード

目障りな

目障りなもの

目障りな建物

目障りになる

目隠

目隠し

目隠しごっこ

目隠しされた

目隠しされててもできる

目隠しする

目隠しで歩く

目隠しの

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS