of an object, to complete its rise into the air発音を聞く 例文帳に追加

空中へ上がり切る - EDR日英対訳辞書

of an object, to fly high into the air because it has been struck発音を聞く 例文帳に追加

(物が)打たれて高く上がる - EDR日英対訳辞書

an opposing force that an object is subject to when it moves through the air発音を聞く 例文帳に追加

物体が,空気中で運動するとき,受ける抵抗 - EDR日英対訳辞書

of an object, cutting through air with a whiz発音を聞く 例文帳に追加

物が風を切ってひゅうと動くさま - EDR日英対訳辞書

a curve like line made by an object when it is thrown in the air and falls to the ground発音を聞く 例文帳に追加

投げたものの描く線が山の形になること - EDR日英対訳辞書

a force of air current that acts upon an object発音を聞く 例文帳に追加

気流によって物体に作用する力 - EDR日英対訳辞書

of an object, to blow off of something because of the force of a current of air発音を聞く 例文帳に追加

風が吹いて物を払いのける - EDR日英対訳辞書

To efficiently carry out the air-conditioning of an air-conditioning object room while optimally controlling a plurality of air conditioners.例文帳に追加

複数の空調機を最適に制御しつつ、空調対象室を効率的に空調可能にする。 - 特許庁

To enhance the damping effect of an air sealing object and to extend the service life of the air sealing object when used by preventing air leakage.例文帳に追加

エアーの漏出を防止してエアシール体の使用時の緩衝効果を高めることとエアシール体の耐用年数を延長させること。 - 特許庁

To efficiently humidify an object in a humidifying system for supplying the humidification air to the object.例文帳に追加

加湿空気を対象物に供給する加湿システムにおいて、対象物を効率良く加湿する。 - 特許庁

The air-conditioning duct 1 is made of a foamed resin molded object having an air flow channel through which air-conditioning air in a vehicle cabin flows.例文帳に追加

車室の空調用空気を流通させる空気流通路を有する発泡樹脂成形体からなる空調ダクト１。 - 特許庁

The lower burner 6 heats the downside of an object F to be cooked by providing fresh primary air from the air hole 35.例文帳に追加

下バーナ６は、空気孔３５から新鮮な一次空気を得て、被調理物Ｆの下側を加熱する。 - 特許庁

To restrain a filtering object of an air filter from infiltrating into a canister.例文帳に追加

エアフィルタの濾過対象がキャニスタに浸入することを抑制できる。 - 特許庁

The air discharged from a pump 2 is supplied to an object 9 to be inspected through an air flow passage switching solenoid valve 3 and an air supplying solenoid valve 6.例文帳に追加

ポンプ２から吐出されたエアは、エア流路切替電磁弁３およびエア供給電磁弁６を通って被検査物９に供給される。 - 特許庁

An air blowing means 11 above a cleaning object 1 blows air downward to scatter dust from the cleaning object 1.例文帳に追加

エアブロー手段１１が清掃対象物１の上方から送風し、清掃対象物１から塵埃を飛散させる。 - 特許庁

To provide an air outlet device of a spot type air conditioner, which is capable of achieving a sufficient air conditioning effect, while maintaining reachability of an air-conditioned air, even when a distance from an opening of a duct to an object to be air-conditioned is increased.例文帳に追加

ダクトの開口部から空調対象への距離が大きくなった場合でも、空調空気の到達性を維持して空調効果が充分得られるスポット式空調装置の吹出口を提供する。 - 特許庁

In addition, a change with time of an object volume is measured, and when the object volume is reduced, the object is determined to be the nano-air bubble.例文帳に追加

また、対象物の体積の経時変化を測定し、対象物の体積が減少したときに対象物がナノ気泡であると判定する。 - 特許庁

An air jet type object moving device opens and closes an air hole for air jet by utilizing array of the pneumatic pressure actuator as a valve.例文帳に追加

エアジェット式対象物移動装置は、空気圧アクチュエータの配列をバルブとして利用して、エアジェットの通気孔を開閉する。 - 特許庁

To provide an air conditioner suppressing mixing of odor components into supply air supplied to an air conditioning object space.例文帳に追加

空調対象空間に供給される供給用空気に臭い成分が混入されるのを抑制し得る空調装置を提供する。 - 特許庁

When an object 2 is completely drawn up, an air flow is generated by air flow generating means 6 and 9, the air flow is applied to the coating liquid which is to be drained off from the object 2 and a solvent component is vaporized by the air flow.例文帳に追加

対象物２が完全に引き上げられるとき、気流発生手段６，９によって気流が生じ、対象物２から液切りされる塗布液に気流が作用し、気流によって溶剤成分が揮発する。 - 特許庁

As a method of vertically moving an object in the air, a blower 4 is operated by power to send air below a cover 1 connected with the object, and by using the buoyancy, the cover 1 is lifted up to suspend the object in the air.例文帳に追加

物体を空中に垂直に上下に移動させる方法として、物体に連結した覆い１に動力でブロアー４を作動させて空気を覆い１の下に送り込み浮力として覆い１を押上げて物体を空中に吊り上げる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing power consumption by independently conditioning the air of a plurality of spaces of air-conditioning object.例文帳に追加

複数の空調対象空間の空気を個別に調和することができ、消費電力を削減することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The aerator (20) for an air-conditionable object (2) includes at least one air guide device (22) to guide air through the to-be-air-conditioned object (2).例文帳に追加

本発明の通気装置は、空調可能な対象（２）のための通気装置（２０）であって、空調すべき対象（２）を通して空気を案内するための少なくとも１つの空気ガイド装置（２２）を有することを特徴とする。 - 特許庁

An air-conditioning control device 7 controls the air conditioner so as to blow off the air-conditioning air to a position corresponding to the specifying object position information when the specifying apparatus position information is set as the specifying object position information.例文帳に追加

空調制御装置７が、特定機器位置情報が特定物体位置情報等とされた場合に、特定物体位置情報等に対応する位置に調和空気を吹き出させるように空調装置を制御する。 - 特許庁

The flotation device is provided with an air mixing means mixing supplied compressed air with air in the atmosphere adjacent to the device and is constituted so as to float the object by increasing an air-flow rate and jetting it to the object while decompressing the compressed air by mixing the air in the atmosphere.例文帳に追加

供給される圧縮空気と装置近辺の大気中の空気とを混合する空気混合手段を備え、大気中の空気を混合することによって圧縮空気を減圧すると同時に空気流量を増量し対象物に噴射して浮上させる構成とする。 - 特許庁

To provide an acoustic countermeasure which reduces frequency to be an object of noise in an air intake tract.例文帳に追加

吸気路内の雑音の対象となる周波数を低減する音響対策を提供する。 - 特許庁

To provide a bath which provides an open-air atmosphere by projecting an image of an outside object into a bathroom other than an open-air bath, so that a bather can watch the image of the outside object without caring for others, as in open-air baths.例文帳に追加

露天風呂以外の浴室に、外部の風物像を現出させ、しかも露天風呂のように人の目を気にすることが無く、外部の風物像が鑑賞できる露天雰囲気風呂を提供する。 - 特許庁

An upper air chamber R1 and a lower air chamber R2 are defined by an air-permeable partitioning plate 20 as an air passage, and the admixture MT as a dried object can be set on the air-permeable partitioning plate 20.例文帳に追加

上部空気室Ｒ１と下部空気室Ｒ２との間に、空気の通路としての通気性中仕切り板２０で区画し、通気性中仕切り板２０上に乾燥対象物である混合材料ＭＴをセット可能とする。 - 特許庁

An air supply device 10 supplies air flow to an optical axis position of the light for measurement on the surface of the measuring object 4 in measuring of the measuring object 4, and reduces the oil film thickness on the measuring point of the measuring object 4.例文帳に追加

空気供給装置１０は、測定対象物４の測定時に、測定対象物４表面における測定用光の光軸位置に空気流を供給し、測定対象物４の測定点上の油膜厚を低減させる。 - 特許庁

This ventilation system A includes, in a ventilation object space 10, an inlet 11 for introducing the outside air from the outside of the ventilation object space 10, and an outlet 12 for exhausting the air in the ventilation object space 10 to the outside of a room.例文帳に追加

換気システムＡは、被換気空間１０内に、被換気空間１０外からの外気を取り入れる吸気口１１、被換気空間１０内の空気を屋外に排気する排気口１２を有している。 - 特許庁

A main nozzle 32 and an air nozzle 37 are arranged near a constructed object in an annulus part 8.例文帳に追加

主ノズル３２及びエアノズル３７がアニュラス部８内の施工対象物付近に配置される。 - 特許庁

A measuring chamber 3 includes an opening part 4 and an outside air suction opening 6 directed to the object to be measured.例文帳に追加

測定チャンバ３は、測定対象物１に向かう開口部４と外気吸引口６とを有する。 - 特許庁

To cope with miniaturization of an airtight container of a measuring object in an air leak inspection device.例文帳に追加

エアリーク検査装置において、測定対象の密閉容器の小形化に対応する。 - 特許庁

To provide a substrate conveying facility preventing contact of an ejection object substrate to an air jetting body for floating.例文帳に追加

取り出し対象の基板が浮上用空気噴出体に接触しない基板搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning controller in which an energy saving property in whole air-conditioning elements are improved when one air-conditioning object space is air-conditioned by a plurality of air-conditioning elements.例文帳に追加

１の空調対象空間を複数の空調要素により空調する場合において、空調要素全体での省エネ性を向上させる空調コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device having an air bag excellent in protection performance and capable of certainly protecting an object to be protected.例文帳に追加

保護性能に優れて、保護対象物を的確に保護可能なエアバッグを有したエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To easily keep an object to be controlled within a fixed temperature range by reducing an influence of heating/cooling air on the object to be controlled.例文帳に追加

制御対象への加熱・冷却用の空気の影響を少なくし、制御対象を一定の温度範囲に維持するのを容易にする。 - 特許庁

To provide an installing tool of an object holder on an air outlet of an air conditioner which can be easily and securely applied to and removed from a louver of the air outlet of the air conditioner of various vehicles.例文帳に追加

多種多様な自動車のエアコン吹き出し口のルーバーに容易で確実な装着と取り外しを行うことのできる物品ホルダのエアコン吹き出し口への取付具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a local air cleaner superior in workability, and capable of imparting an excellent clean air space without restricting an object of work.例文帳に追加

作業性に優れ作業の対象を制限することなしに優れた清浄空気空間を与えることのできる局所空気清浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air sorting apparatus and an air sorting method efficiently sorting substances in a sorting object into three or more classes in weight.例文帳に追加

被処理物中の物質を３以上の階級の重さに効率的に選別できる風力選別装置及び風力選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning equipment capable of exercising high dehumidifying efficiency to an object room where the high-humidity air is partially generated.例文帳に追加

高湿空気が局所的に室内で発生する対象室に対して高い除湿効率を発揮し得る空調設備を提供する。 - 特許庁

To provide a louver structure of an air conditioner, which can surely blow toward an object when the blowing direction of air flow is changed.例文帳に追加

空気流の吹出方向を変更したときに確実に対象物に向けて送風できる空気調和機のルーバー構造に関する。 - 特許庁

The air conditioner 10 as a test object is installed in the center of a floor surface of a laboratory 12, and cold and hot air generated by air heat exchangers 21-24 is generated as an air flow, which circulates around the air conditioner 10 as a test object and also moves in the vertical direction.例文帳に追加

試験対象の空調装置１０を試験室１２の床面中央に設置するのに対し、空気熱交換器２１〜２４で生成した冷暖気が試験対象の空調装置１０を周回し且つ上下方向に移動する空気流として生成される。 - 特許庁

To provide a system with a heat source constituted so that the air outlet of a housing from which hot air is discharged may not be blocked by a wall or an object, and also, the hot air just after flowing out of the air outlet may not come in contact with the object placed adjacent to the air outlet to the utmost.例文帳に追加

熱風が排気される筐体の排気口が壁や物等によって塞がれることがなく、しかも排気口から流出直後の熱風が排気口に近接して置かれた物に極力接触しないようにした熱源付き装置を提供する。 - 特許庁