First Amendmentとは 意味・読み方・使い方

which is part of Professor Peter Junger's First Amendment lawsuit over the crypto export control regulations.発音を聞く 例文帳に追加

これは、Peter Junger教授の暗号輸出制限規制に対する修正第一条訴訟の一部である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A first amendment track 8a and a second amendment track 8b are provided so as to sandwich angle detection tracks 9a to 9i on a rotary plate 3 of the absolute encoder 1.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダ１の回転板３には、第１の補正用トラック８ａ及び第２の補正用トラック８ｂが角度検出用トラック９ａ〜９ｉを挟んで設けられている。 - 特許庁

If you want to make a first amendment case out of this, be my guest, but you will need another attorney.例文帳に追加

憲法修正第1条のケースで 訴えるなら お任せを でも その場合 別の弁護士が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Act of 1964 and the Patents (Amendment) Act, 1966, are hereby repealed, subject to the provisions of the First Schedule.発音を聞く 例文帳に追加

1964年法及び1966年特許(改正)法は，附則1の規定に従うことを条件として，本法により無効とする。 - 特許庁

We believe that this approach also responds to the First Amendment concerns raised by the commentators.例文帳に追加

また、我々は、このアプローチは意見提出者によって提起された憲法修正第1条の問題にも対応すると考える。 - 経済産業省

If more than one amendment (including a correction of mistranslation and a regular amendment) is made on the same date and it is apparent according to the content which of the amendments was made prior to others, then whether or not the amendments are accepted shall be judged on a first-come-first-served basis.発音を聞く 例文帳に追加

同日に複数の補正(誤訳訂正及び一般補正を含む)がなされている場合であって、いずれが先になされた補正と見るべきかが内容的に明らかな場合は、先になされたと考えられる補正から順次適否を判断する。 - 特許庁

Procedure of Examination in Case where the Invention First mentioned in the Claims before an Amendment Does Not Have Any Special Technical Feature発音を聞く 例文帳に追加

補正前の特許請求の範囲の最初に記載された発明が特別な技術的特徴を有しない場合の審査の進め方 - 特許庁

When written opinion or amendment is submitted in response to the first notice of reasons for refusal, the examiner should examine as follows.発音を聞く 例文帳に追加

一回目の拒絶理由通知に対して、意見書・補正書等が提出されたときは、審査官は以下の要領で審査を進める。 - 特許庁