Hand ſの英語

The second covering area 2b covers one hand so as to enable writing on the check sheet S.例文帳に追加

第２被覆領域２ｂは、チェックシートＳに筆記できるように片手を覆う。 - 特許庁

On the other hand, a symbol T_in located inside the reference value S is not selected.例文帳に追加

一方、当該基準値Ｓの内側に位置するシンボルＴ_inは選択しない。 - 特許庁

On the other hand, the minor axis S of the ellipse is set to be the same as the with of the slit or smaller than it.例文帳に追加

一方、楕円の短径Ｓはスリットの幅と同じかそれよりも小さく設定されている。 - 特許庁

Thus, it becomes unnecessary for the operator to raise the hand(s) for operation, and the operability of the microscope is improved.例文帳に追加

これにより、検査者が手を上げて作業する必要がなくなり、顕微鏡の操作性が向上する。 - 特許庁

A value (s) obtained from a watermark signal as the watermark information, on the other hand, is set to 12.例文帳に追加

一方、透かし情報である透かし信号から得られた値ｓが１２であったとする。 - 特許庁

On the other hand, when they match with each other, the changeover of the cross point is requested to an S-bus router 20.例文帳に追加

一方、一致する場合には、Ｓ−ｂｕｓルータ２０にクロスポイントの切り換えを要求する。 - 特許庁

On the other hand, Japan’s FTA trade coverage ratio remains only 18.6%, and Japan has been put at a disadvantage.例文帳に追加

他方で、我が国は、FTA のカバー率は 18.6%にとどまっており貿易上、不利な状況におかれかれている。 - 経済産業省

On the other hand, the size of knitted products is set to S/M/L/2L/3L/4L, with larger allowances for these settings, to enable the flexible characteristics of knitted products to be used effectively.発音を聞く 例文帳に追加

一方、ニット製品は生地の伸縮性を生かし,S/M/L/2L/3L/4Lと各サイズ設定に幅を持たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス