The trunk of that fir is about two meters thick.例文帳に追加

あのモミの幹は約2メートルの太さです - Eゲイト英和辞典

There was one large snowman with a height of about two meters and a weight of about 1.3 tons.発音を聞く 例文帳に追加

高さ約２メートル，重さ約1.3トンの大きな雪だるまが１個あった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A basou (running track) can be made in one of two ways: by laying a strip of turf measuring about 1 jo (about 3 meters) in width inside a track measuring about 2.5 jo (about 7.5 meters) in width; or by running a length of rope along either side of the track and covering the area inside with sand.発音を聞く 例文帳に追加

広さ2杖半ほどのなかに幅1杖の芝をはるか、または縄をはって、中に砂をまいて馬走とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minezuka-kofun Tumulus: A round barrow of 35 meters in diameter and 6 meters in height, which has the two stage construction and is located about 500 meters east of Nishiyama-kofun Tumulus.発音を聞く 例文帳に追加

峯塚古墳-西山古墳から東に約500mほどのところにある径35メートル高さ6メートル2段構築の円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a lot of spikes and a long shaft (about two or three meters).発音を聞く 例文帳に追加

多くの歯がついていて長い柄（2-3メートルほど）をつけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the north of Miura Pass, there are two natural stone guideposts; the one is about 2725 meters away from the river, and another is about 3270 meters away from the river.発音を聞く 例文帳に追加

三浦峠北側には2点の自然石道標が知られており、それぞれ川から25町(単位)および30丁のところにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Yakushima District Forest Office, about 20 meters of the pathway is blocked by large rocks of two to three meters in diameter.発音を聞く 例文帳に追加

屋久島森林管理署によると，その通路のうち約20メートルが直径２～３メートルある大きな岩によってふさがれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Usually, cherry trees grow to a height of 5 to 10 meters, but Omurozakura are only about two meters high.発音を聞く 例文帳に追加

通常，桜の木は生長すると５～10メートルの高さになるが，御室桜は高さが２メートルほどしかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The train consisted of two front cars and three middle cars and was about 130 meters long.例文帳に追加

そのリニアは先頭車２両と中間車３両で編成され，長さ約130メートルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this instance, the hisashi has two more pillars each at the front and on its side; it is usually about 9 meters long at the front (six pillars) and about 7.2 meters long on its side (five pillars), while the hashirama of the hisashi in the kondo of Yamada-dera Temple is 5.4 meters at the front and 3.6 meters on its side like that of a moya, misaligning the layout line across the moya and the one across Hisashi.発音を聞く 例文帳に追加

この場合、庇は柱が2本ずつ増えて正面5間（柱6本）、側面4間（柱5本）となるのが普通であるが、山田寺金堂の場合は、庇の柱間も身舎と同じ正面3間、側面2間で、身舎と庇の柱筋が合っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the height and the depth of the present building are almost the same as those of the original, the width is about two thirds of it (the original width was about 86 meters).発音を聞く 例文帳に追加

高さと奥行は創建当時とほぼ同じだが、幅は創建当時（約86メートル）の約3分の2になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was an iron plate table about the size of one meter by two meters and four to five customers sat around the table facing the owner who cooked okonomiyaki and at least two tsubo (unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters) was big enough to be able to run a simple home business from.発音を聞く 例文帳に追加

1mx2m程度の鉄板台のスペースを、焼き手である経営者の側に向かい、4～5人の客が椅子で囲むという形式で、最低2坪もあれば簡便な営業が行えたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interferometric processing may be executed by two antennas mounted on both sides of the airframe of an airplane flying at the altitude of about 10,000 meters.例文帳に追加

インターフェロメトリ処理を、高度約１万ｍを飛行する航空機の機体の両側部に取り付けた２基のアンテナによって行ってもよい。 - 特許庁

After about two and a half hours, he reached an altitude of 39,045 meters, more than three times higher than the altitude of a commercial jet.発音を聞く 例文帳に追加

約２時間半後，彼は民間ジェット機の３倍以上の高度である高度３万9045メートルに到達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Oyamazaki Station, of the Hankyu Railway, is located about 180 meters from Yamazaki Station (a four-minute walk), which is the shortest distance between any two consecutive stations in the section between Kyoto and Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

阪急電鉄大山崎駅とは、180m程（徒歩4分）の距離であり、京都・大阪間ではいちばん近接しているといってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo.発音を聞く 例文帳に追加

後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genkuroinari-jinja is a Shinto Shrine located about 500 meters south west of Kintetsu Koriyama Station which is famous for its legends about two foxes, one called Genkuro and one who bought wataboshi (cotton caps).発音を聞く 例文帳に追加

源九郎稲荷神社（げんくろういなりじんじゃ）とは、近鉄郡山駅の南西約500Mに鎮座する、源九郎狐や綿帽子を買った狐の伝説で有名な神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a watt-hour meter control device capable of implementing control technique adopting effective power and reactive power as the two axes, even when the phase correction of watt-hour meters loading no reactive power meter is performed about 10 times, and shortening the control processing time of watt-hour meters.例文帳に追加

無効電力計を搭載していない電力量計の位相補正を１０度程度行う場合でも、有効電力と無効電力を２軸とする調整方法を実行して、電力量計の調整処理時間を短縮することができる電力量計調整装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

There are two kinds of dragons--good and evil--and Zennyo Ryuo was a good dragon who did not do harm; it is a golden snake of 2.5 cm long who appeared with the respect of the dharma of mantra, Shingon, and stands atop a snake of about 3 meters long.発音を聞く 例文帳に追加

龍に善悪あるが、善女龍王は害を加えない善龍であり、真言の奥義を敬って出現した8寸（2.5cm）の金色蛇で9尺（3m弱）の蛇の頂上に位置するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In its compound of about 10,000 square meters, there stand two storerooms of books that were built when this library was founded, its access office, and Kozanso villa of Sukiya-zukuri style (built in the style of a tea-ceremony house) was built in 1944.発音を聞く 例文帳に追加

約10,000㎡の敷地内には、文庫設立以来の建物である書庫2棟、閲覧事務所のほか、昭和19年（1944年）に建てられた数寄屋造の虎山荘が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス