SUBMITTERとは 意味・読み方・使い方

The participants were two groups of chiefs, the imperial prince, "utayomi" (tanka composer), "kataudo" (submitter of tanka), "hanja" (judge), "koji" (presenter of tanka), "kazusashi" (scorer), and others.発音を聞く 例文帳に追加

参加者は左右の頭・親王・歌よみ・方人・判者・講師・員刺（かずさし）などによって構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the submitter proves the legal interest, the cancellation in the Register may be executed even after it has become extinct.発音を聞く 例文帳に追加

取消の請求人が法的な利益を証明する場合，登録の取消は，登録の効力が満了した後にも行うことができる。 - 特許庁

To enable a bidder, in selling and buying a used car by use of an Internet auction, to perform the determination of purchase after grasping its state by precisely expressing sales automobile information by a submitter, and to reduce the complicated submission procedure of the submitter.例文帳に追加

インターネットオークションを利用して中古自動車を売買するにあたり、出品者が売却自動車情報を正確に表現することにより、落札者はその状態を把握した上で、購入判断をすることを可能にするためと、出品者の煩雑な出品手続きを軽減する。 - 特許庁

In the computer system, a batch manager is provided for a centralized server in charge of work load balancing and only the start and completion of the job, and all the other commands and status information are directly communicated between a plurality of submitter systems and a plurality of client systems for processing work loads of the submitter systems.例文帳に追加

ワークロード・バランシングならびにジョブの開始および完了のみを担う集中サーバのバッチ・マネージャを提供し、すべての他のコマンドおよびステータス情報は、複数のサブミッタのシステムと、それらの各ワークロードを処理する複数のクライアント・システムの間で直接通信される。 - 特許庁

To greatly reduce the burden of the cost and trouble on both a submitter and a recipient by reducing the trouble (time) and expenditure of the submitter in an update procedure and the unnecessary hand (operation man-hour) on the recipient side and improving the storability of documents.例文帳に追加

更新手続における提出者の手間（時間）と出費の削減を図るとともに、受理者側における無用な人手（作業工数）の削減と書類に対する保管性向上を図り、提出者及び受理者双方におけるコスト及び労力の負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

A submitter submits information on a non-appealed object such as a station and a park of a peripheral environment of a real estate as an appealed object to a submission part 12.例文帳に追加

投稿者は、投稿部１２に対して訴求対象である不動産の周辺の駅や公園などの非訴求対象に関する投稿を行う。 - 特許庁

Then, an unlocking commanding signal KS1 and a submitter telephone number #2 are transmitted from a public telephone network 400 to a lock control device 1000.例文帳に追加

これで、解錠指令信号ＫＳ１および発信者電話番号＃２が送信され、公衆電話網４００から錠制御装置１０００に送られる。 - 特許庁

(3) A court may, if it finds it to be necessary in the case prescribed in the preceding paragraph, have the submitter submit the document used for the transmission.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判所は、前項に規定する場合において、必要があると認めるときは、提出者に対し、送信に使用した書面を提出させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム