and then in sentenceとは 意味・読み方・使い方

The sentence data input from the sentence input 101 are analyzed for reading in the sentence analyzer 103 using a parsing dictionary 102, and converted into synthesized voice data in the waveform data generator 104, then output from the voice output 108.例文帳に追加

文章入力部１０１から入力された文章データは、文章解析部１０３によって解析用辞書１０２を用いて解析され読み付けが行われ、波形データ作成部１０４で音声合成して音声合成データが生成され、音声出力部１０８から出力される。 - 特許庁

After a map for guiding an inputted destination and the details of a guide sentence are generated tentatively, they are exchanged with each other, information contained in each is considered, the map and the details of the guide sentence are re-generated, and then the map the guide sentence are displayed.例文帳に追加

入力した目的地を案内する地図および案内文の内容を仮生成した後に、互いにその内容を交換し、それぞれが含む情報を考慮して、再び地図と案内文の内容を生成し直した後に、地図および案内文をそれぞれ表示する。 - 特許庁

A first probability calculation unit calculates, on the basis of the patterns, a first probability indicating a probability of outputting an interaction sentence identical or similar to the first output sentence and then outputting each of first interaction sentences that is any of the interaction sentences stored in the interaction sentence storage unit.例文帳に追加

第１確率算出部は、第１出力文と同一または類似する対話文が出力され、更にその次に対話文記憶部に記憶された対話文のいずれかである第１対話文のそれぞれが出力される確率を表す第１確率をパターンに基づいて算出する。 - 特許庁

Then, the query sentence described in the ontology description language is generated based on a result by inputting the natural language sentence and performing syntactical analysis and semantic analysis and provided to the search engine.例文帳に追加

そして、自然言語文を入力して構文解析及び意味解析を行った結果に基づいてオントロジ記述言語で記述された照会文を生成し、検索エンジンに提供する。 - 特許庁

To solve the problem that plaintext is not identical to a decrypted sentence when encryption processing or decryption processing is not successful even though the plaintext and the decrypted sentence have to be identical when seen from an external device if a storage system encrypts the plaintext received from the external device, stores the decrypted sentence in a disk drive, then decrypts the data stored in the disk drive and transmits the decrypted sentence to the external device.例文帳に追加

ストレージシステムは、外部装置から受け取った平文を暗号化して、該暗号文をディスク装置に格納し、その後、ディスク装置に格納したデータを復号化して、該復号文を外部装置に送信する際、平文と復号文は、外部装置から見れば同一でなければならないが、暗号処理、もしくは復号処理に失敗していた場合には、平文と復号文が同一とならない。 - 特許庁

After that his sentence was commuted and finally he was set free 22 years later, then he married, went to America and died of sickness there in 1933.発音を聞く 例文帳に追加

結局、彼は減刑され22年後に出所し、結婚しアメリカに渡り1933年に病死したとされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preface explains the nature of waka in the opening sentence, followed by the history of waka, and then divided into six waka groups, each of which is explained further.発音を聞く 例文帳に追加

仮名序は、冒頭で和歌の本質とは何かを解き明かした後、和歌の成り立ちについて述べ、次いで、和歌を6分類し各分類について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the device specifies that an extraction object is any out of a station, a train, and equipment, based on a variable used for control in a repetition sentence (step S1503).例文帳に追加

次に、繰返し文が制御のために使用している変数から、抽出対象が駅、列車、機器のいずれかを特定する（ステップＳ１５０３）。 - 特許庁