To provide a processing apparatus that can be applied to an overhead transfer apparatus and enables a batch process.例文帳に追加

頭上搬送装置の適用およびバッチ式処理を可能とする。 - 特許庁

A template overhead section is created and applied to the data forming a packet.例文帳に追加

テンプレート・オーバーヘッド・セクションが作成され、パケットを形成するデータに適用される。 - 特許庁

To provide a member for overhead line which is applied easily even to an existing overhead line constructed on insulators of a pole, or the like and having no black light emitting function, and can utilize an inspection method by black light available.例文帳に追加

電柱などの支持物に既に架設されているブラックライト発光機能を有しない既存の架空線にも容易に適用してブラックライトによる点検法を利用可能とする架空線用部材を提供すること。 - 特許庁

The magnetic wire 2 having a low Curie point is wound around the circumference of the overhead transmission line 1, and grease 3 is applied to the surface of the overhead transmission line 1 and that of the magnetic wire 2.例文帳に追加

架空送電線１の外周に低キュリー点磁性線材２を巻き付け、さらに架空送電線１及び磁性線材２の表面にグリース３を塗布する。 - 特許庁

To provide a suspending overhead line traveling machine which can be applied to the inspection work of, for example, trolley wires and can run on a suspending overhead line by riding across obstacles, such as thick portions, connection with other wires, etc., even if there are obstacles on this line.例文帳に追加

例えばトロリ線の点検作業に応用可能な、架空線上に太い部分や他の結線などの障害物があったとしてもそれを乗り越えながら走行できる懸架式架空線走行機を提供する。 - 特許庁

The fusion loss body is capable of fixing also to the existing overhead earth 1 wire or transmission line, and since it is lightweight, increase in load applied to a steel tower is made small.例文帳に追加

また溶損体は既設の架空地線または送電線にも取りつけ可能であり、かつ軽量であるため鉄塔の負荷の増加が少なくてすむ。 - 特許庁

A grease with an oil separation degree, provided by JIS K 2220, of 2% or less is applied to or filled in the corrosion proof overhead cable.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ２２２０による離油度が２％以下であるグリースを塗布または充填したことを特徴とする防食架空電線を用いる。 - 特許庁

To achieve a memory cell with which no needless areal overhead is produced in a semiconductor integrated circuit even when an advanced manufacturing process is applied thereto.例文帳に追加

半導体集積回路において、進んだ製造プロセスにおいても、無駄に面積のオーバーヘッドが生じないメモリセルを実現する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a building structure having an overhead travelling crane capable of reducing the load applied to a foundation.例文帳に追加

基礎に作用する荷重を低減しうる天井走行クレーンを有する建築構造物の補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an overhead cable protective tube that reduces work labor by decreasing an operation force in sending out an overhead cable and thereby lessens the fatigue of a worker and that enables the work to be done easily even when an indirect hot-line construction method is applied.例文帳に追加

送り出し時の操作力を低減することで作業労力を低減することができ、もって作業者の疲労を軽減すると共に、間接活線工法を適用する場合にも作業が容易に行なえる架空ケーブル用防護管を提供する。 - 特許庁

The compression techique is repeatedly applied not only to reduce the overhead required for multicast but also more quickly to perform collation of a routing table.例文帳に追加

圧縮技術は、繰返し適用され、マルチキャストに必要なオーバヘッドを削減するだけでなく、ルーティングテーブルのより迅速な照合を可能にする。 - 特許庁

To minimize the overhead of control information transmitted from a base station device to a mobile station device while extending the length of a spread code of a demodulation reference signal applied to each SC-FDMA symbol.例文帳に追加

SC-FDMAシンボル毎に適用する復調用参照信号の拡散符号長を拡張しつつ、基地局装置から移動局装置へ送信する制御情報のオーバーヘッドを最小にする。 - 特許庁

With a proper screening applied on a tape fiber 13, the use of this tape 13 can provide a high reliability for the composite fiber optic overhead ground wire over a long period.例文帳に追加

テープファイバ１３に適切なスクーリングが施されているので、光ファイバ複合架空地線１０にこのテープファイバ１３を用いることにより、長期間にわたり高い信頼性が得られる。 - 特許庁

In this way, even if an oil content of grease applied inside the tension balancer 100 for an overhead wire is fluidized together with rain water, external scattering of the oil content can be prevented.例文帳に追加

こうすることで、架空線用テンションバランサ１００内に塗布されたグリースの油分が、雨水と一緒に流動化しても、それが外部に飛散する事態が防止される。 - 特許庁

Since an overhead wire voltage is not directly applied to the CHS unit 15, a short-circuit current does not flow even if a ground fault occurs in the CHS unit 15.例文帳に追加

ＣＨＳユニット１５には架線電圧が直接印加されないため、ＣＨＳユニット１５に地絡が発生しても、短絡電流が流れることはない。 - 特許庁

To reduce overhead in responding to an ACK/NACK message, in a multiple access system applied to a packet re-transmission mechanism such as an ARQ.例文帳に追加

ＡＲＱのようなパケット再送信メカニズムを適用する多元接続システムにおいて、ＡＣＫ/ＮＡＣＫメッセージに応答する際、オーバヘッドを低減する。 - 特許庁

Through space between metallic strands 3a, which constitute complex overhead earth-wires 4 of an existing optical fiber, rust-preventive oil 6 is filled into the inside and applied to the external surface of an aluminum pipe 2.例文帳に追加

既設の光ファイバ複合架空地線４における金属素線３ａ相互の撚り合わせ間隙を通して内部に防錆油６を注入し、アルミパイプ２の外面に防錆油６を塗布する。 - 特許庁

A central support member 12 which composes the contact strip support body 9 is elastically deformed in a recessed condition downward throughout the longitudinal direction based on load applied corresponding to contact between the overhead contact line and the contact strip 7b.例文帳に追加

この摺り板支持体９を構成する中央支持部材１２を、上記架線と上記摺り板７ｂとの接触に基づいて加わる荷重に基づき、長さ方向に亙り下方に向けて凹状に弾性変形するものとする。 - 特許庁

Grease having a water content of 300 ppm or lower or grease having a water content lower than 1000 ppm after left for 30 days in an atmosphere of a relative humidity of 100% and a temperature of 25°C is applied to or filled into an anticorrosive overhead wire.例文帳に追加

含水量が３００ｐｐｍ以下であるグリース、あるいは相対湿度１００％、温度２５℃の雰囲気に３０日間放置した後の含水量が１０００ｐｐｍ未満であるグリースを防食架空電線に塗布または充填する。 - 特許庁

To achieve both the maintenance of the time sequence of trace data having occurred in user mode software and kernel mode software and the reduction of an overhead applied to the trace of the user mode software.例文帳に追加

ユーザモードソフトウェアとカーネルモードソフトウェアとの双方で発生したトレースデータの時系列を維持することと、ユーザモードソフトウェアのトレースにかかるオーバヘッドを削減することとの双方を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aggregation method of service connection identifier at a relay station, capable of reducing overhead at a base station BS according to increase in the number of service connection IDs, in a high speed wireless system applied with IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、サービス接続ＩＤの数の増加に伴う基地局ＢＳのオーバヘッドを低減させることができる、中継局におけるサービス接続識別子の集約方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a device for discriminating a sheet used exclusively for an overhead projector, on which an exclusive processing is applied in order to prevent the deterioration of an image and to prevent the sheet from being caught in a fixing device at color-printing on the OHP sheet by a color printer, etc.例文帳に追加

カラー印刷装置などにおいて、ＯＨＰ用シートへのカラー印刷時における画像劣化、および定着器へのシート巻き込みを防止するために専用の処理が施された専用のＯＨＰ用シートを判別することができる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a test circuit, a semiconductor device and a method for manufacturing the same, for applying a stress to a node of a combination circuit to which the stress is not applied by only F/F in a burn-in test or a leak test of the semiconductor device, and inhibiting circuit overhead of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のバーンインテストまたはリークテストの際に、F/Fだけではストレスを印加できない組み合わせ回路のノードにストレスを与えるとともに、半導体装置の回路オーバーヘッドを抑えることができるテスト回路、半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in a case of a high beam distribution pattern HP, the light C for irradiating the overhead sign board appears in the high beam distribution pattern HP regularly at a same position with the low beam distribution pattern LP and does not adversely affect the high beam distribution pattern HP and can be applied for a headlight 1 of a double light type.例文帳に追加

また、ハイビーム配光パターンＨＰの際も、このオーバーヘッドサイン照射用の光Ｃは、ハイビーム配光パターンＨＰ中において、ロービーム配光パターンＬＰと同じ位置に規則的に現れるため、ハイビーム配光パターンＨＰに悪影響を与えことがなく、２灯式のヘッドランプ１に適用することができる。 - 特許庁

In a panel strip 400, a sealing member 31 constitutes photocuring material which is applied to each of injection ports 32 that open onto the side face 410 of each region to be cut as a single item panel 1' and is irradiated from overhead with UV light proceeding in the out-of-the plane direction of the panel 400 to make the sealing member 31 cure.例文帳に追加

短冊状のパネル４００において、単品のパネル１′として切り出される各領域の側端面４１０で開口する注入口３２の各々に塗布した光硬化性材料たる封止材３１を硬化させるにあたって、パネル４００の面外方向のうち、真上位置からＵＶ光を封止材３１に照射する。 - 特許庁

To provide a method for verification of a digital circuit which can minimize an overhead when a verification system is switched, share the result of a previously applied verification system, automatically use various core verification systems, and obtain a verification result when one or more verification systems succeed.例文帳に追加

本発明は、検証方式を切り替える際のオーバーヘッドが最低限に抑えられ、先に適用された検証方式の結果を共有し、種々のコア検証方式を自動的に利用し、一つ以上の検証方式が成功したときに検証結果が得られるディジタル回路の検証方法の提供を目的とする。 - 特許庁