| 意味 | 類語 |
bugoutとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 急いで逃げ去る
Wiktionary英語版での「bugout」の意味 |
bug out
出典:『Wiktionary』 (2025/07/23 19:23 UTC 版)
語源
Attested 1950, popularized in the Korean War (1950–53) in such phrases as “bug-out fever” (rout) and “the big bug out” (November/December 1950 retreat) and entered civilian slang by mid 1950s. Likely originated in World War II, perhaps based on 1930s cartoons featuring bugs fleeing an impending foot or boot. Ultimately based on the rapid, disorderly flight of bugs when discovered, particularly their scattering if several are discovered at once, such as under a rock or can. Compare chicken out.
発音
動詞
bug out (third-person singular simple present bugs out, present participle bugging out, simple past and past participle bugged out)
- (slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.
- (slang, intransitive) To abandon someone without warning.
- I'm not gonna bug out on you, I promise.
- (slang, intransitive) To miss school, play truant, play hooky.
- (slang, intransitive) To leave civilization to live off the grid; to escape an apocalypse or emergency by leaving the area.
- (slang, transitive, of one's eyes) To cause to bulge.
- Kim Goodman holds the world record for bugging out her eyes.
- (slang, intransitive, of eyes) To bulge; to protrude.
- (slang, intransitive) To freak out, to go crazy, e.g. from worry.
- (intransitive, slang, computing) To crash or glitch.
派生語
- bug-out bag
同意語
参照
- ^ “The term probably originated in World War II and came into wide use during the Korean War. By the mid-1950s it was also civilian slang.” Fighting Words: From War, Rebellion, and other Combative Capers by Christine Ammer (NTC Publishing Group, Chicago, Ill., 1989, 1999), page 44, quoted in The Phrase Finder, “Re: Bug out”, by ESC on April 23, 2004
- ^ Re: "Luke the gook," "Gook" and "Bug out", KOREAN-WAR-L, by John R. Carpenter, 5 Aug 2002
|
| 意味 | 類語 |
|
|
bugoutのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbug out (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1plea
-
2take
-
3proper
-
4victims
-
5bilateral
-
6go
-
7condominium
-
8responsible
-
9meet
-
10eat
「bugout」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|