To prevent water leakage in case of breakage of a pressure- displacement conversion element.例文帳に追加

圧力−変位変換要素が万一破損した時に漏水を防止する。 - 特許庁

To high-precisely correct thermal displacement of a main spindle during the use of cutting water.例文帳に追加

切削水使用時における主軸の熱変位を高精度に補正する。 - 特許庁

DISPLACEMENT PREVENTING DEVICE FOR WATER-PROOF SHEET RECEIVING FRAME OF TUNNEL BORING MACHINE例文帳に追加

トンネル掘進機における防水シート受けフレームの変位防止装置 - 特許庁

To accurately compensate thermal displacement of a machine component subject to cutting water.例文帳に追加

切削水がかかる機械構成要素の熱変位を正確に補正する。 - 特許庁

In the bath apparatus 1, automatic displacement operation for automatically executing an air displacement function, or displacement notification operation for requesting execution of the air displacement function is performed at a prescribed timing when carbon dioxide dissolved in water is released into the bathroom.例文帳に追加

風呂装置１は、水に溶解した炭酸ガスが浴室内に放出される所定のタイミングで、空気置換機能を自動的に実行させる自動置換動作、又は、空気置換機能の実行を要請する置換報知動作が行われる。 - 特許庁

The opening device has an unmoving part (4) and a displacement part (7) being operated by a spring (6) in the functioning of a water sensor (5), and the unmoving part and the displacement part are individually provided with an unmovable terminal (S_1) and a displacement terminal (S_2) contacting each other in generating displacement.例文帳に追加

該開封装置は不動部(4)と水センサー(5)の機能時にバネ(6)で作動する変位部(7)があり、該不動部と該変位部は各別に、変位発生時に互いに接触する、不動端子(S_1)と変位端子(S_2)を備えている。 - 特許庁

The variable displacement centrifugal pump or a variable displacement water pump has a plurality of characteristics of moving the movable member relative to the temperature of fluid.例文帳に追加

可変容量遠心ポンプ又は可変容量ウォーターポンプにおいて、流体の温度に対する可動部材の移動特性を複数備えた。 - 特許庁

A displacement sensor 36 is disposed between the water tub and the bottom part of a washing machine case body and a displacement rod part 41 is moved back and forth inside a detection coil part 40 by the displacement of the water tub.例文帳に追加

水槽と洗濯機筐体の基底部との間に変位センサ３６を配設し、水槽の変位によって変位ロッド部４１が検知コイル部４０内で進退移動させる。 - 特許庁

A conversion factor during use of cutting water to convert the temperature increase value of a main spindle into a thermal displacement amount during cutting water is varied from a factor during no use of cutting water.例文帳に追加

主軸の温度上昇値を熱変位量に換算する換算係数を、切削水使用時と不使用時とで変更する。 - 特許庁

The valve opening device 8 is provided on the tip side of a spindle 37 transmitting the displacement of a water pressure reacting device 16.例文帳に追加

水圧応動装置１６の変位を伝えるスピンドル３７の先端側に開弁装置８を設ける。 - 特許庁

To achieve a water-cooled cold plate in which displacement of a metal pipe is reduced, and cooling performance is stable.例文帳に追加

金属パイプの位置ずれが少く、冷却性能が安定な水冷式コールドプレートを実現する。 - 特許庁

To prevent water leakage and forcibly close a valve in the failure of a pressure-displacement converting element.例文帳に追加

圧力−変位変換要素の破損時に漏水防止及び強制閉弁する。 - 特許庁

In this drum-type washing machine, when starting spin dry, the displacement detector 16 detects the displacement of the water tub 2 for controlling the rotation of the drum 10 during spin dry according to this displacement.例文帳に追加

このドラム式洗濯機においては、脱水起動時に変位量検出装置１６により水槽２の変位量を検出しこの変位量に応じて脱水時のドラム１０の回転を制御する。 - 特許庁

Through the use of the attachment structure of the displacement sensor 36, the displacement of the water tub is detected following the shaking of the water tub which is supported in the washing machine case body so as to be rockable.例文帳に追加

この変位センサ３６の取付構造により洗濯機筐体内に揺動可能に支持された水槽の振れに追従して水槽の変位を検知することができる。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure capable of economically and easily cutting off water at a joint part where a relative displacement is produced between members in an underground structure.例文帳に追加

地下構造物において、部材同士の間に相対変位が生じる接合部を、経済的かつ容易に止水できる止水構造を提供すること。 - 特許庁

During operation of a hot water feeding device, a capability in controlling the hot water feeding device, a water feeding temperature, a hot water discharging temperature and a real output which can be calculated in reference to a flow rate are compared to each other, a displacement in capability is corrected to perform a controlling over an amount of water.例文帳に追加

器具運転中に、器具の制御上の能力と、給水温度と、出湯温度と、流量より計算できる実出力を比較して、能力のずれ分を補正し水量制御を行なうようにしている。 - 特許庁

When the flow of the ground occurs, the displacement absorbing ditch 50 installed in a nonliquefied layer 11 absorbs the fluidized displacement of the ground, and underground water is discharged from the underground water discharge passage 70 inserted through the liquefied layer 12, to reduce the pressure of underground water generated in the liquefied layer 12.例文帳に追加

地盤流動が生じた場合には、非液状化層１１に設置した変位吸収溝５０が地盤の流動変位を吸収し、かつ液状化層１２に挿通された地下水排出路７０から地下水を排出して液状化層１２で生じる地下水の圧力を低減させる。 - 特許庁

In this method of designing a water supplying and draining facility, the water consumption and displacement unit requirement (used water quantity per person and per day) of a sewage system in a toilet is represented by the coefficient to the flushing water quantity of each closet.例文帳に追加

便所における汚水系の給排水原単位（一人一日当たり使用水量）を各便器の洗浄水量に対する係数で表わしたことを特徴とする給排水設備の設計方法を提供する。 - 特許庁

A displacement region of the valve element of the flow control valve 7 includes a radiator flow rate minute region in which a flow rate of cooling water in the radiator passage 5 is held at a minute amount relative to the displacement of the valve element.例文帳に追加

そして、流量制御弁７の弁体の変位領域には、弁体の変位に対してラジエータ通路５の冷却水流量が微少量に保持されるラジエータ流量微少領域が含まれる。 - 特許庁

The elastic reaction when the relative displacement position of the movable part is a minimum displacement position corresponding to a valve closing position of the diaphragm type water cut-off valve, is set in a size within a range of 0.45 N to 1.4 N.例文帳に追加

可動部の相対変位位置がダイヤフラム式止水弁の弁閉位置に対応する最小変位位置のときの弾性反力は、０．４５Ｎ以上かつ１．４Ｎ以下の範囲内の大きさとされている。 - 特許庁

The pumping water wheel, which is provided with a sponge which is a hollow assembly formed in a successive saw-tooth shape along the surface of an outer peripheral circle of the water wheel, attains pumping function even in a small water quantity and at a low water level through the utilization of water-absorption property of the sponge and displacement of a shape or the like associated with water wheel rotation.例文帳に追加

水車の外周円上に沿って連続的な鋸歯形状となる空洞状集合体であるスポンジを設定し、このスポンジの吸水特性と水車回転に伴う形状特の変位を利用して、たとえ低水量、低水位であっても揚水の機能を果たす揚水水車を構成した。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING CONCENTRATION OF SPECIFIC ION IN UNDERGROUND WATER, METHOD OF PREPARING HEXA-DIAGRAM, AND METHOD AND DEVICE FOR MONITORING SITE TO BE MONITORED FOR DISPLACEMENT OF GROUND例文帳に追加

地下水中の特定イオンの濃度推定方法、ヘキサダイヤグラムの作成方法、地盤変位監視対象地の監視方法及び監視装置 - 特許庁

Displacement of the drain body 30 changes by holding the drain body 30 by a vertical shaft or holding the drain body by a horizontal shaft by changing an attitude, and the quantity of using water at washing time changes according to this displacement.例文帳に追加

排水体３０を縦軸に保持するか、姿勢変更して横軸に保持するかにより排水体３０の排水量が変わり、これに伴い水洗時の使用水量が変わる。 - 特許庁

To reduce the possibility of displacement of power generation units, constituting a fuel cell for suppressing leakage of the fuel gas or cooling water.例文帳に追加

燃料電池を構成する発電ユニットのずれを起こりにくくして、燃料ガスや冷却水の漏れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing the running or displacement of the coating film during the process of applying a water-based coating material onto the vertical surface of a damping material.例文帳に追加

制振材用水性塗料を塗布した際の、縦面で塗膜が垂れる現象や塗膜がズレる現象を防止する手段を提供する。 - 特許庁

The water pump is also provided with a displacement control member which is arranged between the shaft 2 and fixed side seal member 63 and controls a displacement of the shaft 2 in a radial direction.例文帳に追加

ウォータポンプは、シャフト２と固定側シール部材６３との間に配設されてシャフト２の径方向への変位を規制する変位規制部材を備える。 - 特許庁

To provide a variable displacement water pump provided with a mechanism capable of reducing the rotation speed of an impeller shaft in a cold state.例文帳に追加

冷間時には、インペラ軸の回転を減速させることが可能な機構を備える可変容量ウォータポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic displacement type pump alleviating water hammer action of fluid accompanied by opening/closing of a valve and suppressing noise.例文帳に追加

弁の開閉に伴う流体の水撃作用を緩和して静音化を図った電磁式容積型ポンプを提供する。 - 特許庁

Further, after a stop of cutting water, by using a digital filter, the temperature increase value of the main spindle is varied to a time response to thermal displacement.例文帳に追加

また、切削水停止後には、デジタルフィルタを用いて主軸の温度上昇値を熱変位の時間応答にあわせて変更する。 - 特許庁

Thus in case of abrupt displacement of the fixture support members 12, 12 such as in an earthquake, the movement support members 14 can be correspondingly displaced, and therefore a press-fitting force of the water cutoff members 18 can be maintained even if the displacement occurs, to thereby ensure water-sealing performance of the joint structure.例文帳に追加

これにより、地震時などの急激な固定支持部材１２、１２の変位に対して移動支持部材１４を対応させて変位させることができ、これらの変位が生じても止水部材１８の圧着力を保持でき、遮水性を確保できるようになる。 - 特許庁

To provide a buried type strain meter for grasping a displacement of a concrete and a concrete structure, which is excellent in waterproof properties and water-resisting properties.例文帳に追加

コンクリートおよびコンクリート構造物の変位を把握する防水性・耐水性に優れた埋設型ひずみ計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible joint tightening band for a wavy pipe capable of making a water non leaking connection even though a displacement occurs at a connecting portion.例文帳に追加

接続部に変位が生じた場合も、漏水の恐れの無い接続が可能な波付管用可とう継手締めバンドを提供する。 - 特許庁

Each socket 4 has an O ring fitted therein, for exerting water cutoff performance at a joint portion and absorbing displacement of the panel.例文帳に追加

ソケット４の内側にはＯリングが内蔵されており、接続部の止水作用と変位を吸収することができる。 - 特許庁

Besides, the mobile amount of the water tub in the high-speed spin dry is reduced by arranging a spring to be changed in the constant of a spring by a displacement amount or a spring arranged at interval with the water tub, in the front and rear direction of the water tub.例文帳に追加

また、水槽の前後方向に、変位量によりばね定数が変化するばねや、水槽と隙間を有して配置されたばねを設けることによっても、高速回転脱水時の水槽の移動量を低減できる。 - 特許庁

To provide a water tank for aquarium fish which can prevent displacement of, e.g., the heating unit of an electric heater placed as an underwater device in water in the body of the water tank and has beautiful appearance.例文帳に追加

水槽本体内の水中に配置される水中装置として例えば電気ヒータの発熱部の位置ずれを防止することができ且つ美観が良好な観賞魚用水槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine including a displacement detecting means for highly accurately detecting the displacement of a water tub in order to prevent the occurrence of abnormal vibration or the generation of abnormal noise due to unbalance laundry or the like in the water tub storing a rotary.例文帳に追加

回転ドラムを収容した水槽が洗濯物の偏り等により振動して異常振動や異常騒音の発生にならないように水槽の変位を精度よく検知する変位検知手段を設けたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

Based on the relative position-related change of the water passing holes following the relative displacement of the flow regulating part and water flow regulating part, the water discharge flow is regulated according to the size change of passages based on the substantial opening area change of the water passing holes of the water flow regulating part.例文帳に追加

流量調整部と水流調整部との相対的変位に伴う前記通水孔の相対的位置関係の変化に基づき、水流調整部の通水孔の実質的な開口面積が変化することによる流路の大きさの変化に応じて吐水流量の調整が行われる。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine provided with a displacement detection means for accurately detecting the displacement of a water tub so as not to cause abnormal vibrations or abnormal noise by the vibration of the water tub housing a rotary drum due to unbalance laundry or the like.例文帳に追加

回転ドラムを収容した水槽が洗濯物の偏り等により振動して異常振動や異常騒音の発生にならないように水槽の変位を精度よく検知する変位検知手段を設けたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

A control device 42 determines based on displacement measurement value of displacement detectors 43, 44 whether a gap between a stationary seal ring 16 and a rotary seal ring 17 of a first axial seal part 15 is under an externally expanding condition where cooling water easily enters or an internally expanding condition where cooling water does not easily enter.例文帳に追加

第１軸封部１５の静止シールリング１６と回転シールリング１７の間の隙間が、冷却水が入り易い外拡がり隙間の状態か、冷却水が入り込み難い内拡がり隙間の状態かは、変位検出器４３，４４の変位計測値に基づいて制御装置４２が判定する。 - 特許庁

A suction port of a positive displacement pump is disposed in the recovery container to suck the sludge with treating water, only the sludge is removed by a dewatering device, and the treated water is returned to the water tank.例文帳に追加

回収容器内には容積形ポンプの吸込み口を配してスラッジを処理水とともに吸引し、脱水装置によりスラッジのみを除去して処理水を水槽に還流する。 - 特許庁

To provide a frame for solar cell module for achieving superior water sealing performance and buffering effect by arranging a water sealing member at a desired place and suppressing displacement of the water sealing member.例文帳に追加

止水部材を所望の位置に配設するとともに止水部材の位置ずれを抑制して良好な止水性能および緩衝効果を得ることができる太陽電池モジュール用枠体を提供する。 - 特許庁

A discharge straightening control means corrects the driving voltage of the hot water discharge-driving part 9 corresponding to the displacement signal from the displacement setting part 6 to be higher than usual until prescribed time elapses after the liquid inside the container 3 boils, and intermittently drives the hot water discharge-driving part 9 by an intermission rate corresponding to the magnitude of the displacement signal further.例文帳に追加

吐出整流制御手段は、容器３内の液体が沸騰してから所定時間経過するまでの間は変位設定部６からの変位信号に応じた出湯駆動部９の駆動電圧を通常より高くなるように補正し、さらに変位信号の大きさに応じた間欠率で出湯駆動部９を間欠駆動するよう構成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the displacement of water-cooled copper plates capable of sufficiently obtaining the performance of water-cooled copper plates in consideration of the solidification profile of a slab and capable of producing the slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の凝固プロフィールを考慮した水冷銅板の性能を十分に得ることができ、良好な品質の鋳片を製造可能な水冷銅板の変位測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flowing water detector capable of detecting the displacement of the rod fixed to a valve disc by a limit switch and also enabling the detection of the displacement of the rod by a general-purpose limit switch not too high in precision even if the opening quantity of the valve disc is extremely small.例文帳に追加

弁体に固定されたロッドの変位をリミットスイッチにより検出可能な流水検知装置において、弁体の開放量が微量であった場合でも、それほど精度が高くない汎用のリミットスイッチによりロッドの変位を検知可能な流水検知装置の提供。 - 特許庁