After solidifying, the pin 6 for hole as cast is taken out and then, in this portion, the round hole as cast is formed.例文帳に追加

凝固後に鋳抜きピン６を抜き取れば、その部分に円形の鋳抜き穴が成形される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CASTING HAVING SLENDER HOLE AS CAST例文帳に追加

細長鋳ぬき穴を有する鋳物の製造方法 - 特許庁

A hole as cast hole 20 is formed on the upper outside of each pin boss 14.例文帳に追加

各ピンボス部１４の上部外側には鋳抜き部２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a casting method with which occurrence of shrinkage hole at the upper part of a cast ingot is restrained when magnesium alloy is cast as the cast ingot.例文帳に追加

マグネシウム合金を鋳塊に鋳造する際に、鋳塊上部の引け巣の生成を抑制する鋳造方法の提供。 - 特許庁

In this way, the pin for hole as cast 1 is deviated from a bolt 5 for fixing, and the left pin for hole as cast 1 can be removed from the insert die 2.例文帳に追加

これにより、鋳抜きピン１を固定用ボルト５から乖離して残存した鋳抜きピン１を入子２から除去することができる。 - 特許庁

METALLIC MOLD FOR CENTRIFUGAL CASTING OF TUBE WITH FLANGE HAVING HOLE AS CAST例文帳に追加

鋳抜き孔を有するフランジ付き管の遠心力鋳造用金型 - 特許庁

A cylindrical pin 6 for hole as cast, is disposed in a space R for product shape part to be formed as a cast product 1 in a metallic mold 5, and molten metal is filled up under state of continually rotating the pin 6 for hole as cast and waited to the solidification.例文帳に追加

金型５のうち鋳物製品１となるべき製品形状部空間Ｒに円筒状の鋳抜きピン６を配置し、鋳抜きピン６を絶えず回転させた状態で溶湯を充填して凝固を待つ。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HOLLOW CAM AND SHAFT HAVING HOLE FOR SUPPLYING OIL AS CAST IN CHILLED SURFACE AND JOURNAL PART AND AS-CASTING MATERIAL THEREOF例文帳に追加

チル面及びジャーナル部に鋳抜きの給油孔を持つ中空カム シャフトの製造法とその素材 - 特許庁

A through hole 21 communicating with the lightening space 24 at the back of the head 11 with the hole as cast hole 20 is formed in each pin boss 14.例文帳に追加

各ピンボス部１４には、ヘッド部１１の裏面側の肉抜き空間２４と鋳抜き部２０とを連通する貫通孔２１が形成されている。 - 特許庁

As a pin 10 for hole as cast, set in a cavity 9 of a mold 6, the one in which a deformable silicone rubber film 11 is formed on the outer peripheral surface 3b of a core part 3 in this pin 10 for hole as cast is used.例文帳に追加

金型６のキャビティ９内に配置される鋳抜きピン１０として、該鋳抜きピン１０の中子部３の外周面３ｂに、変形可能なシリコンゴム被膜１１が形成されているものを使用する。 - 特許庁

Therefore, the pin 12 for cast hole being the vibrating body is hardly affected by the heat of the molten metal and the inexpensive material, such as aluminum and steel, as the material of the pin 12 for cast hole can be used.例文帳に追加

このため、振動体である鋳抜きピン１２が溶湯の熱による影響を受け難くなり、鋳抜きピン１２の材料としてアルミや鋼等の安価な材料を使用することができる。 - 特許庁

The as-cast mounting flanges are ≤0.006 inch in flatness, and as-cast hole of a bottom flange is ≤0.002 inch in perpendicularity to the mounting surface of the bottom flange, and cast at the position within 0.006 inch from the true position of installation of the hole in the bottom flange.例文帳に追加

鋳放しの取付面は、平面度が０．００６インチ以内で、底部フランジの鋳放しの孔は、底部フランジの取付面に対して０．００２インチ以内の垂直度で、かつ底部フランジの前記孔の真の設置位置から０．００６インチ以内となるように鋳造成型する。 - 特許庁

A cast-forming is performed so that diameter at the tapering end of the hole 17 in the left side is different from that of the hole 19 in the right side (d1<d2) with a center partition wall 15 as the boundary.例文帳に追加

中央の隔壁１５を境にして左右の鋳抜穴１７，１９の先端の直径（ｄ_1＜ｄ_２）を異ならせるよう鋳造成形する。 - 特許庁

A ring-shaped seal member 9 made of engineering plastics inserted into the pin 7 for a hole as cast is arranged at the inside of the hole 8, and, by the thermal expansion of the ring-shaped seal member 9, the space between the hole 8 and the pin 7 for a hole as cast is sealed.例文帳に追加

孔８内には鋳抜きピン７に貫通されるエンジニアリングプラスチック製のリング状シール部材９が配設され、リング状シール部材９が熱膨脹することにより孔８と鋳抜きピン７との間が密閉される。 - 特許庁

To provide a deburring method for a through-hole of a cast product capable of removing burr so as not to leave burrs on the through-hole of the cast product by using a trimming press die, and a punch used for the deburring method.例文帳に追加

トリミングプレス金型を用いて、鋳造品の貫通孔にバリ残りが生じないようにバリの除去を行うことができる鋳造品の貫通孔のバリ除去方法及びバリ除去方法に用いるパンチの提供。 - 特許庁

In a cast structure 2 for production equipment which is cast with a core made of foundry sand arranged and then the foundry sand is discharged from a hole 21a as cast, resulting in the formation of an internal space 23, the improvement comprising the provision of closing means 30 and 40 in the hole 21a as cast for preventing the foundry sand left in the internal space 23 from leaking.例文帳に追加

鋳砂からなる中子を配設して鋳造し鋳抜き穴（２１ａ）から鋳砂を排出して内部空間（２３）を形成した生産設備用の鋳物構造体（２）において、その内部空間に残存した鋳砂の鋳抜き穴からの漏出を防止する密閉手段（３０、４０）を鋳抜き穴に設けたことを特徴とする生産設備用の鋳物構造体。 - 特許庁

To provide a method for simply and economically producing a casting having a slender hole as cast having extremely little deformation, such as bending, strain.例文帳に追加

曲がりや歪みなどの変形の極めて少ない細長い鋳ぬき穴を有する鋳物を簡易かつ経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The metallic mold 1 is the one for centrifugally casting the cast tube having a receiving hole at the one end part and an inserting hole at the other end part and formed as a tube barrel part between the receiving hole and the inserting hole.例文帳に追加

一端に受口を有するとともに他端に挿口を有し、かつ受口と挿口との間が管胴部として形成された鋳造管を遠心鋳造するための金型１である。 - 特許庁

To provide a die casting mold and a pin for as cast mounting/removing structure in which the exchange of a pin for hole as cast can be swiftly and efficiently performed, and further, the quality of a casting can be secured.例文帳に追加

鋳抜きピンの交換が迅速かつ効率的に実施することができ、さらに鋳造品の品質が確保されるダイカスト鋳造型および鋳抜きピン着脱構造を提供する。 - 特許庁

The supply of cooling water to the cooling water supply passage 13 enhances cooling efficiency of the proximal end part of the pin for hole as cast 3.例文帳に追加

冷却水供給通路１３に冷却水を供給することで、鋳抜きピン３の基端部の冷却効率を高める。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet having the excellent hole expandability and ductility, and a continuous casting method of a cast slab as a stock of this high strength steel sheet.例文帳に追加

穴拡げ性と延性に優れた高強度鋼板、および、この高強度鋼板の素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain cast blow hole in a casting and also, to improve the mechanical characteristics, such as fatigue strength, tensile strength and elongation.例文帳に追加

鋳物の鋳巣を抑制するとともに、疲労強度や引張り強度、伸び等の機械的特性を向上させる。 - 特許庁

Lastly, the clearance having a prescribed interval is formed between the inner peripheral wall surface of each through-hole 74 and the pins 42a, 42b for holes as cast.例文帳に追加

最終的に、各貫通孔７４の内周壁面と、鋳抜きピン４２ａ、４２ｂとの間に所定の間隔のクリアランスが形成される。 - 特許庁

To efficiently obtain a high quality metal molding product by avoiding filling failure due to a pin for hole as cast wherever possible.例文帳に追加

鋳抜きピンによる充填不良を可及的に回避し、高品質な金属成形品を効率的に得ることを可能にする。 - 特許庁

The formation of the cavity portion 18 is carried out by combustion a casting hole as cast at a casting step with spinning, press processing and the like.例文帳に追加

空洞部１８の形成は鋳造工程での鋳抜きとスピニング、プレス加工等を組み合わせておこなう。 - 特許庁

To obtain a casting having uniform shape without a shrinkage hole in the inner part of a cast block and surface defect such as crack and remarkable ruggedness.例文帳に追加

鋳塊内部に引け巣がなく表面欠陥、例えばクラック、激しい凹凸のない均一形状の鋳造物を得る。 - 特許庁

A cavity wall surface 17a in a side of a cavity C is provided with a first recess 20, therefore, a first pin for hole as cast 18 is insertable from the side of the cavity C, and the first pin for hole as cast 18 is easily replaced without disassembling a mold equipment 1.例文帳に追加

キャビティＣ側のキャビティ壁面１７ａに第１凹部２０を備えるため、第１鋳抜きピン１８をキャビティＣ側から挿入可能とでき、金型装置１を分解することなく、第１鋳抜きピン１８の交換が容易になる。 - 特許庁

The method and device are characterized in that, after molten metal is poured in dies 10, 11 provided with a pin 20 for hole as cast, the pin 20 for hole as cast is separated proximately relative to the dies 10, 11 and in that a need-to-be-formed part Y which is subsequently machined is preliminarily pressurized for high densification.例文帳に追加

鋳抜きピン２０が設けられた金型１０，１１内に溶湯を注湯した後、鋳抜きピン２０を金型１０，１１に対し近接離間し、後に機械加工を施す要成形部Ｙを予め加圧し高密度化することを特徴とする。 - 特許庁

A screwed shaft 8 is inserted into a cylindrical mold 4 and both are relatively rotated and molten metal is poured from the inlet part 6b of the mold and the solidified annular cast billet with screwed center hole coming out from the outlet part 4b of the mold is drawn out so as to match with the rotation of the shaft to continuously cast the pipe material 30 with screwed center hole.例文帳に追加

筒状鋳型（４）にねじシャフト（８）を挿入して双方を相対的に回転させ、鋳型の入口（６ｂ）から溶湯を注入し、鋳型の出口（４ｂ）から出てきた凝固したねじ孔管状の鋳片を、ねじシャフトの回転に合わせて引き抜いてねじ孔管材（３０）を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide a metallic mold for forming a bolt hole in a centrifugal casting tube with a flange as the hole as cast having good shape, size and positional precision.例文帳に追加

フランジ付き遠心力鋳造管のフランジのボルト孔を、形状・サイズ・位置精度の良好な鋳抜き孔として形成するための金型を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting mold and a die casting method for preventing water from being oozed in a cavity from a space between a pin-for-hole as cast and a hole of a die, or from being sucked.例文帳に追加

鋳抜きピンとダイスの孔との隙間から水がキャビティ内に染み出したり、吸引されることを防止するダイカスト金型及びダイカスト法の提供。 - 特許庁

A hole is formed in the front of a foundation 11 of the retaining wall 1 to make a wide-flange shape steel as a core 21, and soldier beams 2 filling an excavated hole with a consolidated material mixed with cast-in-place concrete or excavated soil and cement are arranged every 2 m.例文帳に追加

擁壁１の基礎１１の前面に穴を形成してＨ鋼を芯材２１とし、場所打ちコンクリート又は掘削土壌とセメントを混合した固結材を掘削穴に充填した親杭２を２ｍおきに設置した。 - 特許庁

A die-casting die 1 includes: a fixed die 2; a movable die 3 defining a cavity 5 together with the fixed die 2; and a pin 7 for a hole as cast inserted into the hole 8 of the fixed die 2 or the movable die 3 and projecting to the inside of the cavity 5.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型２と、固定型２と共にキャビティ５を画成する可動型３と、固定型２又は可動型３の孔８に挿入されてキャビティ５内に突出する鋳抜きピン７とを有する。 - 特許庁

The die casting mold 1 comprises a holder 3a, a die 3b accommodated in the holder 3a to demarcate a cavity, and a pin-for-hole 7 as cast inserted in a hole 8 formed in the die 3b and projected into the cavity 5.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、ホルダー３ａと、該ホルダー３ａに収容されてキャビティを画成するダイス３ｂと、該ダイス３ｂに形成された孔８に挿入されて該キャビティ５に突出する鋳抜きピン７とを有している。 - 特許庁

After casting molding, when the bulk hole core pin 33 is pulled out from the cast molding in accordance with the retreating movement of a front-rear movable die 27, cooling water is discharged from the tip of the bulk hole core pin 33 so as to cool the bulk head 9.例文帳に追加

鋳造成形後、前後可動型２７の後退移動に伴って、バルク孔コアピン３３を鋳造成形品から引き抜く際に、バルク孔コアピン３３の先端から冷却水を吐出してバルクヘッド９を冷却する。 - 特許庁

In the piston having a pin hole on a lower part of a piston head part and comprising a piston boss part and a skirt part, the piston is made of cast steel, and has an integral construction free from a joint part, and the cast steel material having fatigue strength of 300 MPa or more is used as the material of the piston.例文帳に追加

ピストン頭部の下部にピン孔が形成されたピンボス部とスカート部を具備するピストンにおいて、鋳鋼製で接合部のない一体構造としたピストンであって、前記ピストンの材質は疲労強度が４００℃にて３００ＭＰａ以上を有する鋳鋼材を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The defects inside of the hole of a cast W having the hole a, is detected by radiating electromagnetic wave of specific frequency from one end of the hole, and comparing the transmission characteristic such as passing characteristic and reflecting characteristic of the received electromagnetic wave with a reference value.例文帳に追加

本発明は、空孔ａを有する鋳造品Ｗの空孔内部の欠陥の検出を、空孔の一端より所定周波数の電磁波を放射し、その受信された電磁波の通過特性や反射特性などの伝達特性を基準値と比較して欠陥を検出するものである。 - 特許庁

A pile hole 6 for the cast-in-place concrete pile of the lower pile is excavated down to the prescribed setting depth of a support layer continuously with the removal of sediment inside a steel pipe sheet pile so as to have almost the same diameter as the inner diameter of the steel pipe sheet pile 5 of the upper pile.例文帳に追加

下部杭の場所打ちコンクリート杭の杭孔６を、上部杭の鋼管矢板５の内径とほぼ同径で鋼管矢板５の内部の土砂除去と連続して支持層の所定根入れ深さまで掘削する。 - 特許庁

Then, the molten metal is cast in to a cavity 28 abutting on the ceramic core 22 of the hollow mold 26, so as to obtain the casting 20 having the high quality hollow part 20a without casting failures such as a blowhole or pin hole.例文帳に追加

そして、中空鋳型２６のセラミック中子２２が臨むキャビティ２８に溶湯を鋳込むことで、ブローホールやピンホール等の鋳造欠陥のない良質な中空部２０ａを有する鋳物２０が得られる。 - 特許庁

The bulk head 9 in a cylinder block 1 includes bulk holes 9c mutually communicating among the respective spaces 11 on the side of a crank case corresponding to the mutually adjoining respective cylinder bores 3, and the bulk holes 9c are formed using a bulk hole core pin 33 as a pin for hole as cast.例文帳に追加

シリンダブロック１のバルクヘッド９が、互いに隣接する各シリンダボア３に対応するクランクケース側の各空間１１を互いに連通するバルク孔９ｃを備え、このバルク孔９ｃを鋳抜きピンであるバルク孔コアピン３３を用いて形成する。 - 特許庁

In the levitation melting device melting spheroidal graphite cast iron, ferrosilicon (an Fe-Si alloy) is used as raw material for a tapping plug 13 to be fit in a tap hole 14 of a crucible 11.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄を溶解する浮揚溶解装置において、るつぼ１１の出湯口１４に嵌合させる出湯栓１３の原料として、フェロシリコン（Ｆｅ—Ｓｉ合金）を用いる。 - 特許庁

On the surface of the pin for hole as cast, a nitrided layer having 400-1100 Vickers hardness (load: 100 gf) is formed by using an ion- nitriding method or an radical-nitriding method and a sulfide layer having the lubricity is formed on the nitrided layer.例文帳に追加

イオン窒化法又はラジカル窒化法を用いて鋳抜きピンの表面に、ビッカース硬度（荷重：１００ｇｆ）４００〜１１００の硬さを有する窒化層を形成させ、その上に潤滑性を有する硫化物層を形成させる。 - 特許庁

Then, since the feed and exhaust of cooling water is performed to the inside space 10 of the molding part 4 and the molding part 4 is cooled by a pin for hole as cast cooling apparatus, the overheating of the molding part 4 is prevented, and the quality of a casting can be secured.例文帳に追加

そして、鋳抜きピン冷却装置により造形部４の内部空間１０に対して冷却水の給排を行い造形部４を冷却するので、造形部４の過熱を防止して鋳造品の品質を確保することができる。 - 特許庁

The tool for treating the inner wall surface has the cross sectional round-shaped bar structure, and is provided with an inserting part for inserting into a hole as cast in the casting and a base end part for supporting the above inserting part.例文帳に追加

断面円形の棒状構造であり、鋳物の鋳抜き穴に挿入するための挿入部と、前記挿入部を支持する基端部とを有することを特徴とする内壁面処理用工具 - 特許庁