make a break for itとは 意味・読み方・使い方

Just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.例文帳に追加

額で窓を割って 俺たち全員どこかへ逃げ出そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it unnecessary for a user to manually reset a break point by preventing the resetting of the break point in the middle of the instruction code of a CPU by a debugger.例文帳に追加

デバッガによるブレークポイントのＣＰＵの命令コードの途中への再設定を防止し、ユーザの手動による再設定を不要とする。 - 特許庁

It is an automatic Do which was made in order to make up for the disadvantages of the Do which could be used without a break.発音を聞く 例文帳に追加

連射性の悪い弩の欠点を補う為に作られた連射式の弩のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is so arranged that a make-and-break contact 12 and an overcurrent detection element 11 are disposed sequentially from the power supply side, and a capacitor connecting terminal 16 for a power-factor-improving capacitor 2 is led out from between the make-and-break contact 12 and the overcurrent detection element 11.例文帳に追加

電源側から開閉接点１２、過電流検出素子１１の順に配置して、開閉接点１２と過電流検出素子１１との間から力率改善用コンデンサ２へのコンデンサ接続端子１６を導出させる。 - 特許庁

To make it possible to repeatedly open and close a case for replacing internal parts of a gas blast load break switch and to repeatedly make replacement work of adsorbent, so as to enable use of the case for a long period of time.例文帳に追加

ガス開閉器の内部部品の取り替えを行うためのケースの開放と密封を繰り返し行うことができるようにし、また、吸着剤の取替作業を繰り返して行うことができるようにし、ケースの長期的な使用を可能にすることである。 - 特許庁

To make it possible to produce good articles immediately after the completion of a starting purge processing step by combining both the advantage (high speed resin discharging) of a normal purge processing step and the advantage of the break-in operation for shaping after starting the operation.例文帳に追加

通常のパージ処理工程の利点（高速樹脂排出）と運転の立上げ後の成形のためのならし運転の利点（早期立上げ）の双方を得、立上げパージ処理工程の終了直後から良品生産を可能にする。 - 特許庁

A process used for Homongi that results in a type of kimono that differs greatly from Tsukesage (simpler, less formal kimono), eba is performed by the following steps: first, craftsmen cut the material into panels in accordance with the measurements; next, they sew the panels together to make the initial kimono; after that, they draw a pattern on the initial kimono that continues beyond its seams; next, they remove the stitches from the initial kimono to break it down into the original panels again; after that, they dye each panel; and finally, they sew them together again.発音を聞く 例文帳に追加

これは最初に生地を採寸通りに裁断して仮縫いし、着物として仕立てた時点でおかしくならないよう絵を描いた後、再びほどいて染色作業をするもので、これが付け下げとの最大の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス