need to be startedとは 意味・読み方・使い方

To eliminate the need for manual correction of the position of a cloth guide by a worker even if a button for which the distance from the center of the button to a hole of the button from which sewing is to be started is different.例文帳に追加

釦中心から縫い始めの釦穴までの距離が異なる釦を縫製する場合であっても、作業者の手作業による生地ガイドの位置の補正をする必要をなくする。 - 特許庁

Article 4 The preparation of the plan for the work, which is designated by the Ministry of Health, Labour and Welfare Ordinance according to the provision of paragraph (5), Article 88 of the New Act and to be started before July 1, 1989, need not be subject to the provision of said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　昭和六十四年七月一日前に開始される新法第八十八条第五項に規定する労働省令で定める工事の計画の作成については、同項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) When an aircraft is scheduled to land, preparatory services shall be started 1 hour before the scheduled landing, and shall be lit at least 10 minutes before said landing time. Nevertheless, in the case of emergency lighting, the above-mentioned need not be observed.発音を聞く 例文帳に追加

イ　着陸を予定する航空機があるときは、その着陸予定時刻の一時間前に点灯の準備をし、当該着陸予定時間の少くとも十分前に点灯すること。ただし、緊急に点灯する必要がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a working machine in which the need for preparing a battery tester every time when a battery is diagnosed and connecting it with the battery is eliminated, and current state of the battery can be confirmed quickly and easily when an engine is started.例文帳に追加

作業機において、バッテリ診断のたびにバッテリテスタを準備し、これをバッテリに接続するという手間を省くとともに、エンジンを始動させる際に、バッテリの現状を迅速かつ簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

I welcome the fact that a serious debate about an exit strategy has started because it is an indication of an improvement in sentiment around the world. While it would be too much to expect the DPJ to start out doing work perfectly, I hope that the party will recognize the need to discuss matters like a goal for fiscal consolidation and fiscal discipline once it assumes a position of responsibility.発音を聞く 例文帳に追加

民主党に今の段階で何から何まで求めるというのは無理な話ですけれども、いずれにしても責任ある立場になればやはり、財政の健全化目標とか財政規律とかというものは当然論じていただかなければならないことだと。 - 金融庁

Therefore, when the special mode is set and started together with the ready-to-win presentation in a first symbol variation game to determine a jackpot, and the first game is performed, the content thereof does not need to be rewrote, even if a ready-to-win presentation is determined and a loss is determined.例文帳に追加

このため、特別モードの設定後、最初の図柄変動ゲームで特別モードの開始とリーチ演出とが併せて実行されるとそのゲームでの大当りが確定する構成の場合には、その最初のゲームを実行する際、リーチ演出を決定する、かつはずれを決定するときであっても、その内容を書き換える必要がなくなる。 - 特許庁

Since discharge is started in a large number of gaps formed in the cove body 14 composed of the mixture of the conductive material and the insulating material, there is no need to strictly control the gap width, so that the tip surge absorber 10 having stabilized discharge start voltage can be easily obtained.例文帳に追加

放電は、導電物と絶縁物の混合物からなる蓋体１４に形成された多数のギャップで開始されるので、ギャップ幅を厳密に制御する必要がなく、容易に放電開始電圧が安定なチップ型サージアブソーバ１０を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, even when the SOC is remarkably reduced due to increase of output ratio of a motor generator so as to make up for output shortage of an engine in high ground traveling, the engine need not be started because the reduced SOC still exceeds a predetermined threshold value SOCth.例文帳に追加

そのため、高地走行時においてエンジンの不足出力分を賄うためにモータジェネレータの出力割合を大きくしたことに起因してＳＯＣが著しく低下した場合においても、低下後のＳＯＣは未だ所定の閾値ＳＯＣｔｈを上回っているため、エンジンの始動を必要とすることがない。 - 特許庁