A differential outlet 40, a vent outlet 50, and a foot outlet 60 are provided downstream of the casing 10.例文帳に追加

ケーシング１０の下流側にはデフ吹出口４０、ベント吹出口５０及びフット吹出口６０が設けられている。 - 特許庁

A defroster outlet 35, a vent outlet 36, and a heat outlet 37 are juxtaposed on the upper part of the case in an air conditioner unit.例文帳に追加

空調ユニットのケース上部にデフロスタ導出口３５、ベント導出口３６及びヒート導出口３７を並設する。 - 特許庁

A center vent 11 is mounted on an air outlet 25 at a center of a duct 10 branched in three directions, and a side vent 12 is mounted on both outlets 28, 28.例文帳に追加

３方に分岐するダクト10の中央の吹出口25にセンタベント11を取り付け、両側の吹出口28，28にサイドベント12を取り付ける。 - 特許庁

The wall structure is extended making contact with the inner surface of the tool, an outlet vent hole is supported at a bracket, an obstacle body is formed at the peripheries of the exhaust port and the outlet vent hole, exhaust gas is introduced to the outlet vent hole, and exhaust gas through the exhaust port is prevented from entering the intake port or the other part of the tool.例文帳に追加

壁構造は、延在して工具筐体の内面に接触し、出口通気孔をブラケットで支持して、排気口および出口通気孔の周囲に障害体を形成し、排気を出口通気孔に導き、排気口からの排気が吸気口または工具の他の部分に入らないようにする。 - 特許庁

An outlet 28A is functioned as an air vent hole 34A for removing air.例文帳に追加

そして、流出口２８Ａが空気を抜くための空気抜き口３４Ａとして機能する。 - 特許庁

The pressure accumulator is provided with a pressure accumulating tank 10 which includes an outlet/inlet 14A of liquid and a vent hole 15A.例文帳に追加

蓄圧装置は、液体の出入口１４Ａ及び空気孔１５Ａを有する蓄圧タンク１０を備えている。 - 特許庁

The fore end side opening part 71b is also used for an outlet 36a of the side vent duct 36.例文帳に追加

先端側開口部７１ｂをサイドベントダクト３６の吹出口３６ａと重複させる。 - 特許庁

A solenoid valve 5 periodically opened, is disposed at an outlet side of the air vent pipe 4.例文帳に追加

エア抜き管４の排出口がわに定期的に開放する電磁弁５を配設する。 - 特許庁

The fuel level-responsive valve 16 comprises the valve member 25 brought into sealing contact with a vent outlet 32 of vapor gas, and has a float 24 movable to pull the valve member off the vent outlet when a fuel level drops.例文帳に追加

本発明の燃料レベル応答弁16は、蒸気ガスの通気出口32に接触してシールする弁部材25を備え、この弁部材を燃料レベルが降下したとき通気出口から引き剥がして移動するフロート24を有する。 - 特許庁

The meter vent air outlet port 7 is provided at a position of a meter hood 5 where the meter vent air outlet port 7 is not reflected in the inner face of the windshield 2, in an operable riding state of a driver A.例文帳に追加

運転者Ａが運転可能な乗車状態で、フロントガラス２の内面に映り込まないメータフード５の位置にメータベント吹き出し口７を設けた。 - 特許庁

This pressure relief valve 100 includes: a magnetic seating 101 associated with an outlet vent formed on a breathing assistance apparatus; and a magnetic cover 103 covering the seating and the outlet vent.例文帳に追加

圧力逃がし弁（１００）は、呼吸補助器械に形成された出口ベントと関連した磁気着座部（１０１）と、着座部及び出口ベントを覆うことができる磁気カバー（１０３）とを有する。 - 特許庁

The grill 19 is inserted from the rear side of the instrument panel body 7 to a front side through the side vent air outlet 11 and fitted to the side vent air outlet 11 from the front side.例文帳に追加

グリル１９をインストルメントパネル本体７の裏側から表側へとサイドベントエア吹出口１１を挿通してサイドベントエア吹出口１１に表側から嵌合して取り付ける。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner has an upper vent duct 13 connected to an outlet side of an air-conditioning unit 10 and an upper vent grille 8 which has an outlet 8a of conditioned air and is provided on an instrument panel 1 while connected to the upper vent duct 13.例文帳に追加

空調ユニット１０の吹出側に連結されたアッパベントダクト１３と、空調風の吹出口８ａを有し、アッパベントダクト１３に連結された状態でインストルメントパネル１に設けられたアッパベントグリル８とを備える。 - 特許庁

Or the apparatus and electric vacuum cleaner having vent mechanism, such as a ventilation fan and air conditioner, where the particulate aromatic odor removal agent is put into an air permeable bag or container and is arranged in an inlet of the vent path or near the same or in the vent path or in an outlet of the vent path or near the same are provided.例文帳に追加

又は、上記粒子状芳香除臭剤を通気性のある袋又は容器に入れ通気路の入り口ないしはその近傍又は通気路内又は通気路の出口ないしはその近傍に配置した換気用ファン、エアーコンディショナー等通気機構を有する機器及び電気掃除機。 - 特許庁

The vent port 4 of a duct heat insulator 3 disposed at a rear surface side of a cold air outlet 2 formed at a duct cover 1 is formed in a tapered hole with the same size or larger than the outlet 2 at its outlet side 4b.例文帳に追加

ダクトカバー１に形成された冷気吹き出し口２に対し、その裏面側に位置するダクト断熱材３の通気口４を、出口側４ｂが冷気吹き出し口２と同じか或はそれより大きいテーパ状孔に形成する。 - 特許庁

The vent valve outlet is connected to the canister 54 through a recirculation connection 60 which is also connected to the filler tube 40 for vapor recirculation.例文帳に追加

換気弁出口は、蒸発ガスを再循環するために、フィラーチューブ40に連結される再循環導管60を介してキャニスタ54に接続される。 - 特許庁

The cooling water outlet pipe 64 also functions as an air vent part for discharging air bubbles in the engine cooling water.例文帳に追加

冷却水出口パイプ６４は、エンジン冷却水中の気泡を排出するためのガス抜き部としても機能する。 - 特許庁

When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.例文帳に追加

フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁

The box body 10 includes a vent hole 3 on the side facing the windbreak plate 4, an inlet 5a on the windward side and an outlet 5b on the downwind side.例文帳に追加

この箱体１０には、防風板４と対面する側に通気孔３と、風上側の導入口５a、風下側の導出口５bを設ける。 - 特許庁

The vent communicating grooves 11 face the relief outlet 8, and the base end part 11a are opened to the inner side end face 6c of the closely fitted cylinder part 6b.例文帳に追加

この通気連通溝１１をリリーフ出口８に臨ませ、その基端部１１ａを密嵌筒部６ｂの奥内側端面６ｃに開口する。 - 特許庁

A vent 4d is provided in the compartment of a refrigerator body 4 through a barrier wall 4b and an air outlet 5 and a return opening 6 are formed.例文帳に追加

冷蔵庫本体４の庫内に、隔壁４ｂを介して通気路４ｄを設けると共に、吹き出し口５及び戻し口６を形成する。 - 特許庁

The air vent 65 is coated with a rubber cover material 75, and the surrounding area of an air outlet opening 73 is surrounded by an expanded part 78.例文帳に追加

エアベント６５には、ゴム製のカバー部材７５によって被覆されており、エア排出口７３の周囲は膨出部７８によって包囲されている。 - 特許庁

The interior of the pressure accumulating tank 10 is partitioned into a first chamber 11 on the outlet/inlet 14A side and a second chamber 12 on the vent 15A side by a diaphragm 20.例文帳に追加

蓄圧タンク１０内は、ダイヤフラム２０により、出入口１４Ａ側の第１室１１と空気孔１５Ａ側の第２室１２とに区画されている。 - 特許庁

The first solenoid valve 6 with an air vent hole 8 on an outlet port 7 is provided on a hot water feeding port 5 of a hot water storing tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の給湯口５に、出口ポート７にエア抜き口８を有する第１電磁弁６が設けられる。 - 特許庁

This vent valve for a fuel tank comprising a vapor outlet is movable between a full opening position and a full closure position through a partial opening position.例文帳に追加

蒸気出口を有する燃料タンクのベントバルブが、全開位置、全閉位置及び部分的開位置の間を動く。 - 特許庁

The ink feeding chamber 7 communicates with the ink outlet 9 at a low location of the chamber and communicates with a vent hole 2 at a high location of the same.例文帳に追加

インク供給チャンバ７は、低位置でインク出口９と連通し、高位置で通気穴２と連通する。 - 特許庁

A V-shaped outlet switching door 61 for switching blowing directions of a hoot and a vent is provided in a door switching chamber 60.例文帳に追加

ドア切替室６０内には、フット及びベントの吹き出し方向を切り替えるＶ字型吹出口切替ドア６１が設けられている。 - 特許庁

A sealed silent chamber 43 for connecting a vent path 47 with an outlet 45 is formed inside the housing 9.例文帳に追加

通風路４７と吐出口４５とを連絡する密閉状の静音室４３をハウジング９内部に形成する。 - 特許庁

When the first solenoid valve 6 is opened, hot water H is discharged from the outlet port 7, and when the first electromagnetic valve 6 is closed, air is vented through the air vent hole 8, the connecting hose 25 and the air vent hose 23.例文帳に追加

第１電磁弁６が開くと温水Ｈが出口ポート７から吐出され、第１電磁弁６が閉じた際、エア抜き口８、接続ホース２５及びエア抜きホース２３を介してエア抜きされる。 - 特許庁

A pair of the vent paths 3, 4 vary in path lengths and are capable of decreasing the sound which are past the vent paths 3, 4 and are confluent in the outlet parts 31a to 31f, 41a to 41f by an interference effect.例文帳に追加

一対の通気路３、４は、通路長が異なっており、通気路３、４を通過して出口部３１ａ〜３１ｆ、４１ａ〜４１ｆで合流する音を、干渉作用により低減することができる。 - 特許庁

An air delivery means for guiding the air to the side of the hot water outlet 4 to vent the air located in the air reservoir via the air vent pipe 20 to the outside is provided.例文帳に追加

前記エアー溜まりとなる位置のエアーを前記エアー抜き管２０を介して外部に抜くためにエアーを前記温水出口４側に導くエアー導出手段を設ける。 - 特許庁

With the storage battery with the vent plug composed of a knob part, a flange part, a screw part and a plug body part, a part of the flange part of the vent plug mounted at a liquid outlet set on a battery case lid is buried in the liquid outlet and is at the same time protruded over the top face of the lid by 1 mm or more.例文帳に追加

摘み部、ツバ部、ネジ部、栓体部から構成される液口栓を備えた蓄電池において、電槽蓋に設けられた注液口に装着された液口栓のツバ部の一部が該注液口に埋没していると共に該ツバ部が１ｍｍ以上該蓋上面に突出していることを特徴とする。 - 特許庁

The outlet vent is substantially sealed by the cover, and when the pressure of gas in the breathing assistance circuit exceeds a predetermined pressure value to overcome the magnetic force, the cover releases from the seating so that the gas exits from the outlet vent to decrease the gas pressure in the breathing assistance circuit.例文帳に追加

出口ベントは、カバーによって実質的に密封され、呼吸補助回路内のガスの圧力が磁力に打ち勝つ所定の圧力値よりも高くなると、カバーが着座部から脱離して、ガスが出口ベントから出て呼吸補助回路内のガス圧力を減少させることができる。 - 特許庁

The vent for face mask includes a vent passage 32 formed so that it can flow breathable gas from an inlet portion 50 in fluid communication with the interior of the face mask to an outlet portion 52 in fluid communication with the atmosphere, and in the vent passage 32, a transition portion 54 is mounted between the inlet portion 50 and the outlet portion 52.例文帳に追加

呼吸可能ガスを顔マスクの内部と流体的に連通する入口部分５０から、外気と流体的に連通する出口部分５２へ流動させることができるように構成された換気通路３２であって、入口部分５０と出口部分５２との間に移行部分５４が設けられた換気通路３２を含む。 - 特許庁

The vent opening for a ventilator in a vehicle comprises a fixed front surface outlet grating 10, and a movable mounting grating 14 isolated from the outlet grating in parallel with an entirety to the grating 10.例文帳に追加

車内の換気装置用の通気口は、固定の前面出口格子１０と、前面出口格子１０に対して全体として平行で且つ該格子から隔てられた可動の取り付け格子１４とを備えている。 - 特許庁

The fluid inlet, fluid outlet and optional vent are provided with connectors that connect the fluid inlet with fluid outlet on other such chromatographic apparatus.例文帳に追加

他のこのようなクロマトグラフィ装置では、流体入口、流体出口、オプションベントは、流体入口と流体出口とを接続するコネクタを備える。 - 特許庁

In a defroster mode, a total air quantity can be distributed to the defroster outlet 9 even while a register of a side vent outlet 11 is kept unclosed, so that defrosting performance on a vehicle windshield can be sufficiently exerted in a defroster mode.例文帳に追加

つまり、デフロスタモードにおいて、サイドベント吹出口１１のレジスタを閉じるまでもなく全風量をデフロスタ吹出口９に配風でき、デフロスタモードにおける車両前面窓ガラスの曇り止め性を十分に発揮できる。 - 特許庁

Either the outlet or the outlet tube is connected to the irrigation tube on the hand-piece side, and the other member is connected to a vent tube for letting the irrigation liquid flow into a suction tube.例文帳に追加

流出口又は流出管の一方がハンドピース側の灌流チューブに接続され、他方が吸引チューブに灌流液を流入させるベントチューブに接続される。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a separation cylinder 11 having a suction nozzle 21 on the front side and a spiral flow forming means (a raised guide 25, a vent 26, a guide piece 27) continuously provided on the rear side of the nozzle 21, and having an airflow outlet 33 and a dust outlet 34 opening in the rear peripheral wall near the outlet in the rear side.例文帳に追加

前側に吸込み口21及びこの口21の後側に連続して設けられた旋回流形成手段（隆起ガイド25、通気口26、ガイド片27）を有し、後側に気流出口33及びこの出口寄りの後側周壁に開口する塵出口34を有した分離筒体11を備える。 - 特許庁

The nozzle 20A concentrically comprises a gas injection outlet 26 opening at the center of the fore end face (a lower face), a gas exhaust slot 28 circularly formed so as to surround the periphery of the gas injection outlet 26, and an air current injection outlet 30 circularly formed so as to surround the periphery of the exhaust vent 28.例文帳に追加

ノズル２０Ａは、先端面（下面）の中央に開口するガス噴出口２６と、ガス噴出口２６の外周を囲むように環状に形成された排気口２８と、排気口２８の外周を囲むように環状に形成された気流噴出口３０とが同心円状に形成されている。 - 特許庁

This vent valve is a high-flow-rate and two-stage fuel vapor vent valve assembly using two float valves which close a vapor outlet for controlling the emission of the fuel vapor from the fuel tank and the addition of the liquid fuel to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気の排出と燃料タンクへの液体燃料の追加を制御するために蒸気出口の閉鎖を行う、二つのフロート弁を用いた、高流量の２段階燃料蒸気ベント弁組立体である。 - 特許庁

A system 12 includes a thermally actuated vent for opening a vent outlet 48 in a gas turbine engine 10 associated compartment 11 with a passive thermal actuator 54 located in the compartment based on a temperature of the compartment.例文帳に追加

システム１２は、ガスタービンエンジン１０関連コンパートメント１１の通気出口４８を該コンパートメント内に設置された受動熱アクチュエータ５４により該コンパートメントの温度に基づいて開放するようになった熱作動式通気装置を含む。 - 特許庁

A housing 1 is partitioned by a mounting board 6 into an inlet 2a and an outlet 1a, a vent hole 6a is provided to the mounting board 6 by a bending process, and a rise part 6b of the vent hole 6a is bent so as to introduce cooling air toward an installed member 4.例文帳に追加

取付板６により筐体１内を吸気口２ａ側と排気口１ａ側とに仕切り、取付板６に切り起こし加工により通気口６ａを形成し、通気口６ａの切り起こし部分６ｂは冷却空気を収納部材４方向に導くように折り曲げる。 - 特許庁

The duct for the pulp-molded duct for the on-vehicle air conditioner comprises a first connection port connected to an air conditioner body and a second connection port connected to a cold/hot air outlet, and a vent passage for connecting the first and second connection ports, and is disposed between the air conditioner body and the air outlet.例文帳に追加

エアコン本体に接続される第１の接続口と冷暖気の吹き出し口に接続される第２の接続口と、これら接続口を結ぶ通気路とを有し、該エアコン本体と該吹き出し口との間に配されるパルプモールド製の車載エアコン用ダクトである。 - 特許庁