raised deadとは 意味・読み方・使い方

and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.発音を聞く 例文帳に追加

命の君主を殺しました。しかし，神は彼を死んだ者たちの中から起こされました。わたしたちはそのことの証人です。 - 電網聖書『使徒行伝 3:15』

The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.発音を聞く 例文帳に追加

それで，彼がラザロを墓から呼び出して死んだ者たちの中から生き返らせた時に，彼と共にいた群衆は，そのことについて証言した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:17』

The name of Harakiri Yagura is associated with the war dead at Tosho-ji Temple, and even today when Kuyo-e (memorial services) are held, a sotoba (a tall, narrow wooden tablet for the dead, usually raised behind a grave) is still erected there.発音を聞く 例文帳に追加

腹切りやぐらは、その名称から東勝寺での戦死者と何らかの関係があるとされていて、今でも供養会では卒塔婆が立てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the temperature of a catalyst converter disposed in an engine exhaust passage is raised, supplementary fuel Qv is injected in a vicinity of a top dead center TDC for suction a plurality of times in addition to main fuel Qm to be injected in a vicinity of a top dead center (TDC) for compression.例文帳に追加

機関排気通路内に配置された触媒コンバータの温度を上昇させるべきときには、圧縮上死点（ＴＤＣ）付近において噴射される主燃料Ｑｍに加えて、吸気ＴＤＣ付近において補助燃料Ｑｖを複数回に分けて噴射する。 - 特許庁

After Yoshiakira ASHIKAGA and Motouji ASHIKAGA died one after the other in 1368, Yoshimune NITTA and Yoshiharu WAKIYA once again raised their armies around the border of Kozuke and Echigo Provinces, but was defeated at Kozuke Numata no sho (manor); Yoshimune was dead in battle and Yoshiharu ran away to Dewa Province.発音を聞く 例文帳に追加

正平23年（1368年）に足利義詮、足利基氏が相次いで没すると、新田義宗と脇屋義治は再度上野、越後国境周辺で挙兵するが、上野沼田荘で敗れ、義宗は戦死し、義治は出羽国に逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cylinder pressure is raised with a piston 33 rising to a top dead center during the normal rotation of the engine 11, but during the reverse rotation the cylinder pressure is decreased with the piston 33 lowering.例文帳に追加

エンジン１１の正転時にはピストン３３が上死点まで上昇して筒内圧が上昇するが、逆転時にはピストン３３が下降して筒内圧が低下するという特徴がある。 - 特許庁

Since thermal distortion of a catalytic converter becomes large if the exhaust temperature is raised immediately after a cold start, the top dead center injection operation mode is prohibited until catalyst temperature reaches an activity starting temperature.例文帳に追加

冷間始動直後から排気温度を高くすると触媒コンバータの熱歪が大となるので、触媒温度が活性開始温度になるまでは上死点噴射運転モードを禁止する。 - 特許庁

When a human body A is raised, two of these human body carrying tools 1 are prepd. and one supporting piece 2 between them is placed below the waist of the dead body and another supporting piece 2 is placed below the shoulder.例文帳に追加

人体Ａを持ち上げるに際しては、この人体搬送具１を二本用意し、その内一本の支持片２を遺体の腰の下に当て、他の支持片２を肩の下に当てる。 - 特許庁