small mindedとは 意味・読み方・使い方

A small-minded man can not govern men.発音を聞く 例文帳に追加

小量の人は人を治めることができぬ - 斎藤和英大辞典

disgusted with their small-minded pettiness発音を聞く 例文帳に追加

それらの心が狭いつまらなさにうんざりしている - 日本語WordNet

There are some very small minded people out there that are afraid of change.例文帳に追加

世間には、変化を恐れる非常に心の狭い人々もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yoshimura had no choice but to persuade a small number of like-minded people and left the clan.発音を聞く 例文帳に追加

やむなく、吉村は少数の同志を説いて脱藩を決行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, Yomei-gaku defines it as the study of grown ups, by which is meant a person of virtue, as opposed to small-minded man.発音を聞く 例文帳に追加

これに対し陽明学では小人に対する大人、すなわち君子の学問と規定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osawa-no-ike pond, which is main part of the garden, has two large and small islands near its north shore and a standing stone at the center of the pond, and Nakoso-no-taki water fall at the north, which shows us the broad-minded manner of the early Heian period today.発音を聞く 例文帳に追加

その庭園の主要部である大沢の池は北岸に近い大小二つの中島と池中の立石、また北側の名古曽の滝跡とともに平安時代初期のおおらかな面影を今日にしのばせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with his cousin, Iwao OYAMA, SAIGO was a large minded person and kept an attitude that relied on his subordinates for small office work without fussing over details and took responsibilities for their failures.発音を聞く 例文帳に追加

西郷は従兄弟の大山巌と同じく、細かい事務は部下に任せて殆ど口を出さず、失敗の責任は自らが取るという考えを持っており度量が大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was quite small in scale and its immediate aim was only attacking high-ranking government officials who attended the Tochigi Prefectural Government inauguration ceremony: Since the latter half of 1833 of the previous year, the Liberal Party radicals had frequent meetings and were in a direction of strengthening the unity of the like-minded members.発音を聞く 例文帳に追加

規模はきわめて小規模で、当面の目標も栃木県庁落成式に出席する政府高官への襲撃程度のものであったが、自由党急進派は、前年の1883年（明治16年）後半以降、圧制打倒をめざして頻繁な交流を図り、同志的結合を強めていく傾向にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス