To provide a refrigerator achieving increase of flavor components of food while shortening freezing speed.例文帳に追加

凍結速度を短縮しつつ食品の旨み成分増量を実現する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

COOLING/FREEZING DEVICE AND METHOD OF SETTING COLD AIR SUPPLY SPEED IN THE SAME例文帳に追加

冷却・冷凍装置および同装置における冷風の吹き出し風速の設定方法 - 特許庁

This method for producing a frozen fried food cookable with a microwave oven comprises immediately and super-rapidly freezing a fried food at a freezing interface advancing speed of >20 cm/h.例文帳に追加

油チョウ後のフライ類食品を、直ちに２０ｃｍ／ｈを超える凍結界面前進速度で超急速凍結させることからなる、電子レンジ対応冷凍フライ類食品の製造方法。 - 特許庁

The generation of super cool is suppressed because the treating liquid intruding in the recessed parts 21a is rapid in a freezing speed compared with that in a part not bent to forms ice crystals at an early state which becomes ice seeds when freezing.例文帳に追加

この凹部２１ａに進入した被処理液は、折り曲げていない部分と比較して凍結速度が速いため、早期に氷結晶が形成されて被処理液の凍結時の種氷となることから、過冷却の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A freezing chamber fan (32) showing a plurality of steps in its speed feeds cooling air to the entire freezing chamber and further feeds it to the fresh food chamber through the opening at the divided wall.例文帳に追加

複数段階速度の冷凍室ファン（３２）が、冷却空気を冷凍室全体に送ると共に分割壁開口を介して生鮮食品室に送る。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of suppressing temperature rise in a container in opening a door and shortening a freezing speed while securing storage quality of stored foods.例文帳に追加

扉開放時の容器内昇温を抑え、収納食品の保存品質を確保しつつ凍結速度の短縮を実現する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A cold reserving material is applied to the ice making machine and the ice tray in the freezing compartment of the household refrigerator to have cold reserving effect, thus a cooling speed of the water can be increased by cold reserving effect of the cold reserving material and the freezing time can be shortened, in making the ice in the freezing compartment by newly pouring the water immediately after taking out the ice once made.例文帳に追加

本発明は、一般家庭用冷蔵庫の冷凍室内における製氷器及び製氷皿に保冷材を施し保冷効果をもたせることにより、１度製氷した氷を取り出した後すぐに新たに水を注いで冷凍室内で製氷することにおいて、その保冷材の保冷効果による水の冷却速度を早めて氷結を短縮させる製氷器及び製氷皿である。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of dispensing with removing food to the outside of a quick cooling compartment in storing the food which is desirably free from application of high-speed cold air in the quick cooling compartment, and not completely freezing the food which is desirably free from complete freezing in quick cooling.例文帳に追加

急速冷却室に高速冷気が当たることが望ましくない食品が収納されていた場合に食品を急速冷却室の外へ出す必要がなく、また、完全凍結することが望ましくない食品の急速冷却を行った場合に完全凍結に至ることがない冷蔵庫。 - 特許庁

To provide a road surface water film reproducing system which is capable of stably forming on a virtual road surface a water film of a prescribed thickness which has the same speed as a desired speed of a vehicle to be tested, in an environment below a freezing point, and reproducing a traveling state.例文帳に追加

氷点下の環境において、被試験車両の所望する速度と同じ速度を有する所定厚さの水膜を仮想路面上に安定的に形成し、走行状態を再現できる路面水膜再現装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anemometer and a wind direction and speed device which can accurately measure a wind direction and speed without an unmeasurable state due to freezing and without disturbing the flow of air.例文帳に追加

凍結による測定不能状態がなく、空気の流れを乱さずに、正確に風向と風速とを測定することができる風向風速計および風向風速装置を提供すること。 - 特許庁

While an air conditioner switch 10a is turned on, when blowoff air temperature of an evaporator 5 is higher than fixed temperature (namely, freezing point temperature) and vehicle speed is less than fixed speed, ventilation is started by a cooling fan 8.例文帳に追加

エアコンスイッチ１０ａがオンされた状態で、エバポレータ５の吹出空気温度が一定温度（すなわち、氷点温度）よりも高く、車速が一定速度未満のときには、冷却ファン８により送風を開始する。 - 特許庁

The control part 80 determines that it is necessary to carry out freezing prevention treatment, and carries out the freezing prevention treatment even if the power generation is carried out by the fuel cell 20 when the speed of the vehicle is at a prescribed threshold speed or higher and prescribed conditions to be determined based on a physical amount regarding power generation conditions of the fuel cell 20 are satisfied.例文帳に追加

制御部８０は、車両の速度が所定の閾速度以上で、かつ燃料電池２０の発電状態に関する物理量に基づき定まる所定の条件を満たした場合、燃料電池２０が発電を行っていたとしても凍結防止処理を行う必要があると判定して、凍結防止処理を行う。 - 特許庁

A closed speed variable speed pump 54 is provided for feeding a power generating heat exchange medium, and a heat exchanger 38 is provided for heat exchanging heat between the power generating heat exchange medium sent from the closed variable speed pump 54 and a refrigerant of a freezing apparatus 20.例文帳に追加

発電用熱交換媒体を送り出す密閉式可変速式ポンプ５４を設けると共に密閉式可変速式ポンプ５４により送り出された発電用熱交換媒体と冷凍装置２０の冷媒との熱交換を行なう熱交換器３８を設ける。 - 特許庁

To save energy by improving a COP (Coefficient Of Performance) when food is quickly frozen at ultra-low temperatures by a freezer, control temperature and flow speed of a low temperature air current independently of each other and easily control freezing time.例文帳に追加

フリーザで超低温で食品を急速冷凍する場合にＣＯＰを向上させて省エネを可能とし、かつ低温空気流の温度と流速を互いに独立して調整可能し、凍結時間の制御を容易にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive air-conditioning pump system capable of preventing freezing of a cooling and heating machine, by diverting an existing variable speed pump unit to an air-conditioning pump.例文帳に追加

既存の可変速ポンプユニットを空調用ポンプとして代用し、冷温水機の凍結を未然に防止することができる安価な空調用ポンプシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of suppressing temperature rise in a container in opening a door, and shortening a freezing speed while securing storage quality of stored food.例文帳に追加

扉開放時の容器内昇温を抑え、収納食品の保存品質を確保しつつ凍結速度の短縮を実現する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a food cooling tray and a cooling storage with the same, capable of preventing the cracking of the food by slowing down a freezing speed while keeping the food in a incompletely frozen state, after the food is quickly passed through a maximum ice crystal production zone.例文帳に追加

最大氷結晶生成帯は速やかに通過させるが、その後、食品を半凍結状態に置いたまま凍結速度を緩めて食品の割れを防ぐ食品冷却トレイ、及びこれを備えた冷却庫を提供する。 - 特許庁

To realize high speed freezing/unfreezing of a computer system even if there is a long time job using a large volume of memory space, such as a meteorological simulation.例文帳に追加

気象シミュレーションなどの大容量のメモリ領域を使用する長時間ジョブが存在していても、高速な計算機システムの凍結・解凍処理を実現させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for emulsion polymerization capable of obtaining an emulsified polymer having excellent mechanical stability, low-temperature viscosity stability, freezing and melting stability, Newtonian flow characteristics and excellent high-speed coating performances.例文帳に追加

機械的安定性が良く、かつ低温粘度安定性、凍結融解安定性に優れ、さらに流動特性がニュートニアンであり高速塗工性能に優れた乳化重合物を得ることのできる乳化重合方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the case that freezing of the respective switch valves 21 and 22 is estimated and entering the mode switch area is predicted as the rotation speed is increased, an automatic transmission 3 is shifted up.例文帳に追加

そして、各切替弁２１、２２の凍結が推定され、かつ回転数の増加に伴ってモード切替領域への進入が予測された場合に自動変速機３をシフトアップする。 - 特許庁

To eliminate the need to set an acceleration/deceleration time and a maximum speed which are previously fixed while taking external loads of wind, snow, freezing, etc., into consideration, to obtain an acceleration/ deceleration time and a maximum speed corresponding to the external load, and to make a driving part common.例文帳に追加

カメラ装置において、風、雪、凍結等外部からの負荷を考慮して予め固定で加減速時間、最高速度を設定する必要をなくし、外部からの負荷に応じた最適な加減速時間、最高速度とし、また、駆動部を共通化する。 - 特許庁

The refrigerator circulates cold air produced in a cooler 49, to diverge to a refrigerating temperature chamber 46 and a freezing temperature chamber 43 by a blower 51 and to return to the cooler 49, and changes the rotating speed of a compressor 47 by a control device 57 based on the amount of internal thermal load of the refrigerating temperature chamber 46 or the freezing temperature chamber 43.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷却器４９で生成した冷気を送風機５１により冷蔵温度室４６と冷凍温度室４３とに分流し且つ冷却器４９に戻るように循環させると共に、冷蔵温度室４６または冷凍温度室４３の庫内熱負荷量に基づいて制御装置５７により圧縮機４７の回転数を変化させる。 - 特許庁

It is possible to meet a change in load balance between freezing and refrigerating chambers by reducing heat quantity exchanged between the refrigerating chamber and a refrigerating evaporator 3 to lower the evaporating temperature thereof, increasing the intensity of supercooling a liquid refrigerant supplied to a freezing evaporator 1 and thereafter increasing the operating rate or revolution speed of a compressor 5 to adjust the circulation of the refrigerant in accordance with the load of the freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室と冷蔵用蒸発器３の熱交換量を低下させて冷蔵用蒸発器３の蒸発温度を下げるとともに、冷凍用蒸発器１に供給される液冷媒の過冷却量を増大させ、その後圧縮機５の運転率あるいは回転数を増加させて冷凍室の負荷に応じた冷媒循環量に調整することで結果として冷蔵室に対する冷凍室の負荷バランスの変化に対応することができる。 - 特許庁

Liquid is supplied into a small diameter tube of low heat conductivity at flow velocity of a laminar flow region or lower so as not to be a turbulent flow, and the liquid is gradually cooled at cooling speed of 0.2°C/min or lower to obtain a supercooled state with a temperature lower by about 5-10°C than the freezing point of liquid.例文帳に追加

熱伝導率の低い細管チューブに液体を、層流域以下の流速で、流れが乱れないように供給し、同液体を０．２℃／分以下の冷却速度で除冷して、液体の氷結点より５℃〜１０℃程度低い温度の過冷却状態とする。 - 特許庁

In such a case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing, the flow rate of the cathode offgas is elevated by increasing the rotation speed of an air compressor or the like (S150), and control for inhibiting idling stop control is executed further (S160).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、氷結のおそれがあると判断して、エアコンプレッサの回転速度を大きくするなどして、カソードオフガスの流速を上昇させ（Ｓ１５０）、さらにアイドリングストップ制御を禁止する制御を行う（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide a cooling/freezing device capable of easily changing a blowout air speed of cold air to suit an object to be cooled, performing cooling of high efficiency while saving energy, further cleaning a cold air supply portion and easily performing confirmation after cleaning.例文帳に追加

被冷却物に合わせて容易に冷風の吹き出し風速を変更でき、また省エネルギーで高効率の冷却ができ、さらには冷風吹出部の洗浄とともにその洗浄後の確認を容易にすることができる冷却・冷凍装置を提供できるようにする。 - 特許庁

When a load applied to the DC motor 10 increases due to freezing of an opening/closing plate, a rotational speed of the DC motor 10 decreases, and urging force of a spring member 39 overcomes the magnetic induction force to disconnect a first clutch means 5, thus constituting a noncontact torque limiter.例文帳に追加

故に、開閉板が氷結等によってＤＣモータ１０にかかる負荷が増加すると、ＤＣモータ１０の回転速度が低下し、バネ部材３９の付勢力が磁気誘導力に勝り、第１のクラッチ手段５を断つことによって非接触式のトルクリミッタを構成することができる。 - 特許庁

The control circuit executes controls such as forcibly switching the three way solenoid valve 20 to the freezer compartment cooling mode for a predetermined period of time and increasing the rotating speed of an electric motor for the compressor 17 so as to improve the discharge capability when a quick freezing switch is operated.例文帳に追加

また、制御回路は、急速冷凍スイッチが操作されたときには、三方電磁弁２０を所定時間だけ強制的に冷凍室冷却モードに切り替えると共に、圧縮機１７用の電動機の回転数を高めてその吐出能力を向上させるなどの制御を行う。 - 特許庁

Consequently, since surface area of a trap surface of the cold panel for freezing and collecting water molecule is enlarged, adsorption capacity is increased, and since surface are is enlarged without opposing to a gas flow passage direction, low electric power consumption and high speed exhaust are materialized together in the cold trap 10.例文帳に追加

これにより、水分子を凍結捕集するコールドパネルのトラップ面の表面積を大きくするため吸着容量を増加させ、さらに気体流路方向には対向しないように表面積を大きくするため低電力消費および高速度排気も併せて実現するコールドトラップ１０とした。 - 特許庁

In the navigation device, the predicted stop position is displayed through image processing by superimposing a predicted stop position range on a foreground image of a vehicle imaged by an on-vehicle imaging device, based on a braking distance calculated by use of the traveling speed of the own vehicle, rainfall information, freezing information based on outside air temperature information, and road inclination information of a traveling road.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、自車両の走行速度と、降雨情報と、外気温情報を基にした凍結情報と、走行路の路面傾斜情報と、を用いて算出した制動距離をもとに、車載の撮像装置で撮像した車両前方の前景画像に、予測される停車位置の範囲を重ねて画像を加工することで停車予測位置を表示させる。 - 特許庁