split the houseとは 意味・読み方・使い方

After what happened, my parents split up, sold the house, moved away.例文帳に追加

両親は離婚 家は売って移動 でも住所ががないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the pillow body 1, the split pouches (splits) 8 of a (front split layer 5) house hard cylindrical granular materials 21 and spherical granular materials 23, while an upper rear split layer 6a houses soft cylindrical granular materials 22 and spherical granular materials 23.例文帳に追加

枕本体１の分割嚢（分割体）８（表分離層５）には硬質筒粒状物２１及び球粒状物２３が内蔵され、上裏分離層６ａには軟質筒粒状物２２及び球粒状物２３が内蔵される。 - 特許庁

A housing space, surrounded by bottom plates of respective split chassis and both side walls of the same, enabled to house the power source stabilizer, is formed.例文帳に追加

前記分割シャーシの夫々の底板と、その両側の側壁の内側に、電源安定器を収容可能な収容空間を形成した。 - 特許庁

Also, after installing the support, a projected end 8 of the log member 1 or a step-shaped lug end 9 of the half- split log member 2 is fitted to the opening 6 and used for forming a wall surface of a log house or the like.例文帳に追加

支柱を設置後、丸太材（１）の凸状端部（８）または半割丸太材（２）段状耳端部（９）を開口部（６）に嵌合してログハウス等建築の壁面を形成することができる。 - 特許庁

After the Kamakura period, the Northern House of the Fujiwara clan split into Gosekke (the five families of the Fujiwara clan whose members were eligible for the positions of Sessho and Kanpaku), Konoe, Ichijo, Takatsukasa, Kujo, and Nijo families, and whoever among them held the highest official rank was appointed regent/Kanpaku, a situation which continued until the Meiji Restoration.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代以降、藤原北家は近衛家、一条家、鷹司家、九条家、二条家の五摂家に分かれ、代々そのうちもっとも官位の高い者が摂政・関白に任ぜられる例となって、明治維新まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was at its height from the beginning of the Kanei era to the Kanbun era, and the performers in priestly attire showed the performances of kadotsuke (also called as kadozekkyo, which represents a performance in front of the gate of a house) or the performances with an umbrella stood on a street accompanied by sasara (a percussion instrument made of finely split bamboo and played by rubbing against a ridged rod), shoko (a small gong), and kakko (a small drum used in the Court music of Japan and hit with sticks at each end).発音を聞く 例文帳に追加

寛永の始めから寛文頃までがその全盛期で、僧形の芸人が門付け（門説経）や、街角に傘を立ててささら・鉦鼓・羯鼓を伴奏として興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mikohidari family, which was part of Michinaga's lineage in the Northern House of the Fujiwara clan, enjoyed considerable prestige as a family that excelled in waka poetry, with FUJIWARA no Shunsei, FUJIWARA no Teika, and FUJIWARA no Tameie; during the time of Tameie's son Tameuji NIJO, the family split into two branches, one led by his younger brother Tamenori KYOGOKU, a commoner, and the other led by Tamesuke REIZEI.発音を聞く 例文帳に追加

藤原北家道長流である御子左家は、藤原俊成・藤原定家・藤原為家と和歌の家としての地位を確立し、為家の子二条為氏の代に、庶弟京極為教・冷泉為相の2家の分家が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス