statement of deliveryとは 意味・読み方・使い方

However, regarding the Cash Forward Trade, the provision of the certificates of safe custody may be substituted by a statement of trade that describes the contents of transactions and the outstanding balance of gold in custody, if the statement is provided at the time of each delivery.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、延べ取引については、売買の内容及び寄託残高について受渡しの都度取引明細書を交付する場合にはその交付をもって保護預り証の交付に代えることができるものとする。 - 金融庁

(6) The party effecting service shall notify the Registrar of the manner of service and (a) in the case of service by registered mail, the date of mailing of the statement or material; (b) in the case of service by courier, the date of delivery of the statement or material to the courier; or (c) in any other case, the date of delivery of the statement or material to the person being served.発音を聞く 例文帳に追加

(6) 送達を行う当事者は，登録官に対し送達方法及び次の日付を通知しなければならない。 (a) 書留郵便による送達の場合は，申立書又は資料の郵送日 (b) 宅配便による送達の場合は，その宅配業者に対する申立書又は資料の引き渡し日，又は (c) その他の場合は，送達される当事者に対する申立書又は資料の引渡し日 - 特許庁

(6) The party effecting service shall notify the Registrar of the manner of service and (a) in the case of service by registered mail, the date of mailing of the statement or material; (b) in the case of service by courier, the date of delivery of the statement or material to the courier; or (c) in any other case, the date of delivery of the statement or material to the person being served. SOR/2007-91, s. 7.発音を聞く 例文帳に追加

(6) 送達を行う当事者は，登録官に対し送達方法及び次の日付を通知しなければならない。 (a) 書留郵便による送達の場合は，申立書又は資料の郵送日 (b) 宅配便による送達の場合は，その宅配業者に対する申立書又は資料の引渡し日，又は (c) その他の場合は，送達される者に対する申立書又は資料の引渡し日 - 特許庁

① Whether measures for observance of the procedures for capital increases set forth in the Securities and Exchange Law (filing of the securities registration statement and solicitation, preparation and delivery of the prospectus, taking effect of the securities registration statement) are taken.発音を聞く 例文帳に追加

①証券取引法に定める増資手続き（有価証券届出書の提出と勧誘行為、目論見書の作成・交付、有価証券届出書の効力発生等）の遵守のための措置が講じられているか。 - 金融庁

A statement of delivery (21) and checked data (11) included in the delivery data are respectively recorded in an information sharing means (5c) by the user and the manager according to the verification result.例文帳に追加

納品データに含まれる納品書（２１）及び検査済データ（１１）は、検証の結果により、それぞれ該利用者及び該管理者によって情報共有手段（５ｃ）に記録される。 - 特許庁

Article 258-3 (1) A movant shall submit a statement of reasons to the court of prior instance within 14 days from the day of receiving delivery of a transcript under the provisions of paragraph (2) of the preceding Article if he/she has received said delivery, and within 14 days of the day on which the motion set forth in Article 257 was filed in the case set forth in the proviso to paragraph (1) of the preceding Article. In this case, the statement of reasons shall have attached thereto a number of copies of said statement of reasons and transcripts of the judgment in prior instance equal to the number of adverse parties.発音を聞く 例文帳に追加

第二百五十八条の三　申立人は、前条第二項の規定による謄本の交付を受けたときはその日から、前条第一項但書の場合には第二百五十七条の申立をした日から十四日以内に理由書を原裁判所に差し出さなければならない。この場合には、理由書に相手方の数に応ずる謄本及び原判決の謄本を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please be kindly resend the statement of delivery to us. We are afraid that you might have forgotten to send one during the shuffle.発音を聞く 例文帳に追加

ご多忙により送付漏れになっているのではないかと存じますが、納品書を改めて送付いただけますようお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

Besides, delivery statement information form the fabric wholesaler C and the good selling information of made-to-order clothing from the production headquarter B are received through the communication network T.例文帳に追加

また、生地問屋Ｃからの納品書情報、生産本部Ｂからの注文服の売筋情報を通信ネットワークＴを通じて受け取る。 - 特許庁