Moreover, even when the position of the "height of a guide" is changed, the swing width of the zigzag swing the embroidery material is not changed.例文帳に追加

また、「ガイドの高さ」位置が変更されても刺繍材の千鳥振りの振り幅が変わることがない。 - 特許庁

To provide an amplitude fluctuation swing controller uniformly giving comfortable feelings and calmness by the swing of an automatic swing chair by supplying appropriate fluctuation to the swing width of the automatic swing chair.例文帳に追加

自動揺り椅子の揺動幅に適度のゆらぎを与えることにより、自動揺り椅子の揺動によって一様に快適な気分や安らぎを与えるようにした、振幅ゆらぎ揺動制御装置を提供する。 - 特許庁

CLASS-D ACOUSTIC AMPLIFIER WITH HALF-SWING PULSE-WIDTH-MODULATION例文帳に追加

ハーフスイングパルス幅変調を備えたＤ級音響増幅器 - 特許庁

The swing arm 48 is arranged on the left side in the body width direction.例文帳に追加

スイングアーム４８は車体幅方向の左側に配置される。 - 特許庁

To smoothly perform large-width swing of a welding torch at a low load.例文帳に追加

溶接トーチの広幅揺動を低負荷で円滑におこなう。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, MEMORY SYSTEM HAVING THE SAME, AND SWING WIDTH CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

半導体メモリ装置及びこれを具備するメモリシステム、並びにそのスイング幅制御方法 - 特許庁

To enable to enlarge a swing width of a scan while making a displacement amount of a scanning lens small.例文帳に追加

走査レンズの変位量を小さく抑えながらスキャンの振り幅を大きくできるようにする。 - 特許庁

The swing width of a pixel voltage applied to the liquid crystal cells respectively is reduced.例文帳に追加

液晶セルそれぞれに印加される画素電圧のスイング幅が小さくなる。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit which has constant output swing width and stable time delays.例文帳に追加

一定した出力スイング幅と安定した遅延時間とを有する増幅回路を提供する。 - 特許庁

For example, even if a torsional force acts on the concerned area from the swing unit 41, the swing unit 41 can be supported in a more stabilized state since the width for journaling the swing unit 41 is wider.例文帳に追加

例えば、スイングユニット４１から当該部位にねじれを作用させる力が作用した場合でも、スイングユニット４１を軸支する幅が広いので、より安定させた状態でスイングユニット４１を支持することができる。 - 特許庁

By the mechanism 14 for adjusting the position in the width direction, a swing angle is calculated on the basis of the amount of separation between the movable roll 18 and the fixed roll 6, and the swing rolls 8 are swung on the basis of the obtained swing angle.例文帳に追加

幅方向位置調整機構１４は、可動ロール１８と固定ロール６との離間量に基づいて旋回角度を算出し、得られた旋回角度に基づいて旋回ロール８を旋回させる。 - 特許庁

The first and second comparators respectively compare a pair of differential signals with a half-swing modulation signal to generate first and second pulse-width modulation (PWM) control signals, wherein a voltage swing of the half-swing modulation signal is smaller than the voltage swing of the differential signals.例文帳に追加

第１及び第２コンパレータは各々、一対の差動信号をハーフスイング変調信号と比較して第１及び第２パルス幅変調（ＰＷＭ）制御信号を生成し、ハーフスイング変調信号の電圧スイングは差動信号の電圧スイングよりも小さい。 - 特許庁

On the basis of the computed width, the sewing machine carries out control to regulate the needle swing width of the needle bar 5 on which the twin needle 7 is mounted.例文帳に追加

算出された幅寸法に基づいて、二本針７が装着された針棒５の針振り幅を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a high speed output circuit for selectively changing a swing width of an input and output signal, a high speed input circuit, and a method for changing a swing width of input output signal.例文帳に追加

選択的に入出力信号のスイング幅を変更させる高速出力回路、高速入力回路、及び入出力信号のスイング幅の変更方法を提供する。 - 特許庁

The output drive circuit outputs an output signal in response to an output control signal and changes the magnitude of a voltage swing width of the output control signal in response to a swing width control signal.例文帳に追加

出力駆動回路は、出力制御信号に応答して出力信号を出力し、スイング幅制御信号に応答して出力信号の電圧スイング幅の大きさを変更する。 - 特許庁

The control drive circuit outputs an output control signal in response to an internal signal and changes the magnitude of the voltage swing width of the output control signal in response to the swing width control signal.例文帳に追加

制御駆動回路は、内部信号に応答して出力制御信号を出力し、スイング幅制御信号に応答して出力制御信号の電圧スイング幅の大きさを変更する。 - 特許庁

Consequently, even if the swing width of the needle bar 21 is increased, the movement distance of the needle bar crank rod 83 sliding with a support portion 81 becomes shorter than the swing width of the needle bar 21.例文帳に追加

これにより、針棒２１の揺動幅が拡大されても、支持部８１と摺動する針棒クランクロッド軸８３の移動距離は針棒２１の揺動幅より短くなる。 - 特許庁

To provide a sliding door type single swing two door device manufactured at a lower cost and having an enhanced effect of preventing leakage of coolant in the sliding door type single swing two door device including an inner door and an outer door that are movable in a width direction.例文帳に追加

幅方向に移動可能な内扉と外扉を備えた引戸式片開き２枚扉装置において、低コストでクーラント漏出防止効果の高い引戸式片開き２枚扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing type hydraulic shovel close to a small swing type capable of excavating a side drain at the outside from the end on the side in the direction of the body width of a lower traveling body.例文帳に追加

下部走行体の車体幅方向側端部よりも外側で側溝掘りが可能な、小旋回型に近いスイング式油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

Then, the brake caliper 18 moving up and down together with a swing arm 6 moves inside in the motorcycle width direction near the bent part 25 of the muffler 12.例文帳に追加

スイングアーム６とともに上下移動するブレーキキャリパ１８が、マフラ１２の屈曲部２５の近傍でその車幅方向内側を移動する。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, HIGH SPEED OUTPUT CIRCUIT, HIGH SPEED INPUT CIRCUIT, AND METHOD FOR CHANGING SWING WIDTH OF INPUT/OUTPUT SIGNAL例文帳に追加

集積回路装置、高速出力回路、高速入力回路、及び入出力信号のスイング幅の変更方法 - 特許庁

To provide a muffler for a unit swing which can be arranged in a compact manner in a vehicle width direction.例文帳に追加

車幅方向にコンパクトに配置させることができるユニットスイング用マフラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

The guide part 50 is fixed to the lower side spring seat part 10, and restricts a swing width in the horizontal direction of the upper part 40.例文帳に追加

ガイド部５０は、下側ばね座部１０に固定されて、アッパー部４０の水平方向の振れ幅を制限する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of restraining width of a vehicle without making a rear swing arm bulky.例文帳に追加

本発明は、リヤスイングアームが嵩張ることなく、車両の幅を抑えることのできる自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor which can simultaneously restrain reduction of voltage swing width and increase of dark current.例文帳に追加

電圧スイング幅の減少及び暗電流の増加を同時に抑制させることのできるＣＭＯＳイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To reduce the width of a vehicle by limiting a vehicle-widthwise swing amount of a cushion unit to a smaller amount.例文帳に追加

クッションユニットの車幅方向のスイング量をより小さく規制し、車両の車幅を小さくする。 - 特許庁

A plate-shaped rigid object 12 shorter and smaller than the width of the substrate 1 is attached to the reinforce plate 4 so as to freely swing.例文帳に追加

補強板４に基板１の幅よりも短小な板状の剛体１２を揺動自在に取付け可能にする。 - 特許庁

One end part in the direction of width on the right and left sides of the reflecting mirror 12 is attached to a rear wall 1b of the building to swing freely.例文帳に追加

建屋後側壁１ｂに、反射鏡１２の左右幅方向の一端部を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide accessories such as a generator and a cooling fan on a swing type engine unit while inhibiting increase of vehicle width.例文帳に追加

車幅を抑制しつつ、スイング式エンジンユニットに発電機や冷却ファンなどの装備品を設けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of narrowing the width of a vehicle without making a rear swing arm bulky.例文帳に追加

本発明は、リヤスイングアームが嵩張ることなく、車両の幅を抑えることのできる自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an output circuit for reducing a jitter to be generated by limitation of a swing width of an output signal which is outputted after a level being transited by reducing the swing width of the output signal to be continuously outputted with the same level.例文帳に追加

同一レベルで連続して出力される出力信号のスイング幅を減少させることにより、レベルが遷移して出力される出力信号のスイング幅の制限によって発生するジッタを低減させる出力回路を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the locking device, a width y of an opening 81 of a strike fitting 8, that is in parallel with moving directions a, b of the swing door 1, is set larger than a width x of the dead bolt 51 of an electric lock 5 arranged in the swing door 1, that extends in the same direction.例文帳に追加

ストライク金具８における開口部８１の幅であってスイングドア１の移動方向ａ、ｂに平行な方向における幅ｙを、スイングドア１側の電気錠５のデッドボルト５１における当該方向の幅ｘよりも大きく設ける。 - 特許庁

Also, the moving width of a right leg progressing is sequentially calculated and a walking distance is obtained from totalizing of the widths, by building an evaluating expression relating the swing angle of the legs and moving width into an arithmetic processing and recording circuit part.例文帳に追加

また、脚の振れ角度と移動幅とを関係づける評価式を演算処理・記録回路部に組み込んでおくことにより、右脚の運びに伴う移動幅を逐次計算し、その積算から歩行距離が得られる。 - 特許庁

To provide a planar type actuator allowing width of a torsion bar not to be restricted by a piezoresistance element for detecting swing of a movable part and capable of obtaining high detection accuracy by greatly changing the resistance value of the piezoresistance element by the swing of the movable part.例文帳に追加

可動部の揺動を検出するためのピエゾ抵抗素子によってトーションバーの幅が制約されることがなく、かつ、可動部の揺動に伴ってピエゾ抵抗素子の抵抗値を大きく変化させて、高い検出精度が得られるプレーナ型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide, in a saddle riding type vehicle including a swing arm with a welded laterally divided cast product whose one side is a straight shaped arm and the other side is bent in a dog leg shape, a technique of easily ensuring stiffness balance of the swing arm when a cushion unit is attached to the saddle riding type vehicle at a position offset to one side in a vehicle width direction on an upper surface of the swing arm.例文帳に追加

本発明は、一側がストレート状アームで、他側がへの字状に曲げられ左右割りの鋳造品を溶接したスイングアームを備える鞍乗り型車両に、１本のクッションユニットをスイングアームの上面で、車幅方向の一側にオフセットした位置に取付ける場合に、スイングアームの剛性バランスを容易に確保することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The amplitude fluctuation swing controller is provided with a swingably supported seat 1 to which a magnetic material 4 is attached, a solenoid 7 magnetically attracting the magnetic material 4 and a swing control circuit 20 calculating a 1/f type spectrum fluctuation swing width and controlling the drive of the solenoid 7, and swings the seat by 1/f type spectrum fluctuation.例文帳に追加

揺動可能に支持すると共に、磁性材料４を取り付けた座席１と、磁性材料４を磁気吸引するソレノイド７と、１／ｆ型スペクトルゆらぎ揺動幅を計算してソレノイド７を駆動制御する揺動制御回路２０とを有し、１／ｆ型スペクトルゆらぎで座席を揺動する振幅ゆらぎ揺動制御装置である。 - 特許庁

The detection switch 65 detecting the operation state of the parking brake 22B based on the swing position of the swing interlocking member 31 is arranged in a position above a rear wheel drive case 12 extending outward in the vehicle width direction from the transmission case 5 and inside the rear wheel fender in the vehicle width direction.例文帳に追加

駐車ブレーキ２２Ｂの操作状態を揺動連動部材３１の揺動位置に基づいて検出する検出スイッチ６５を、ミッションケース５から車体横外側向きに延出する後輪駆動ケース１２の上方であって、後輪フェンダーに対して車体横方向での内側に位置する箇所に設置してある。 - 特許庁

The high speed output circuit, the high speed input circuit, and the method for changing swing width according to the present invention can increase and decrease the voltage swing width of the output signal and the input signal, and can reduce values of parasitic capacitance in an output node and an input node.例文帳に追加

本発明に係る高速出力回路、高速入力回路及び入出力信号のスイング幅の変更方法は、出力信号及び入力信号の電圧スイング幅を増加または減少させることができ、出力ノード及び入力ノードでの寄生キャパシタンスの値を減らし得るという長所がある。 - 特許庁

The bar T is meandered with the fixed roll 6, the movable roll 18 and the swing roll 8, the meandering distance of the bar T is adjusted by the retention distance adjusting mechanism 26 and also the position in the width direction of the bar T is adjusted by the mechanism 14 for adjusting the position in the width direction.例文帳に追加

固定ロール６、可動ロール１８、および旋回ロール８により条材Ｔを蛇行させ、滞留距離調整機構２６によって条材Ｔの蛇行距離を調整するとともに、幅方向位置調整機構１４によって条材Ｔの幅方向の位置を調整する。 - 特許庁

The control means controlling the formation of a core thread holding section H where sewing is performed by reducing the width of at least one of the needle swing width of the needle bar or a stitch pitch along the button hole to be narrower than in the other sewing sections, at a sewing start end portion.例文帳に追加

そして、制御手段は、縫い開始端部に、針棒の針振り幅又は前記ボタン穴に沿った縫いピッチの少なくともいずれか一方を他の縫い区間よりも狭くして縫いを行う芯糸保持区間Ｈを形成する制御を行う。 - 特許庁

To provide an internal potential monitoring device for a semiconductor memory device which easily monitors the internal potential ofthea semiconductor memory device after package and also easily monitors the internal potential small in swing width, and to provde monitoring method therefor.例文帳に追加

パッケージ後の半導体メモリ装置に対して容易に内部電位をモニターし、スイング幅の小さい内部電位を容易にモニターする半導体メモリ装置の内部電位モニター装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The slits are formed of first slits and second slits each formed of a zigzag kerf with the swing width longer than the groove spacing from the outer peripheral side toward the inner peripheral side and having an elongate tongue piece formed by the zigzag kerf.例文帳に追加

スリットは第１スリットと第２スリットからなり、いずれも外周側から内周側に向けて振り幅が溝間隔より長いジグザグ状の切溝により形成し、ジグザグ状の切溝により形成された細長い舌片を有する。 - 特許庁

The foreign matter 20 dropped into the pocket 14b does not damage the bearing 14 because it is smaller than the width α in the radial direction of the pocket 14b to guarantee smooth swing of the ball stud 13.例文帳に追加

ポケット１４ｂ内に落下した異物２０は、そのポケット１４ｂの径方向幅αよりも小さいためにベアリング１４を傷つけることはなく、ボールスタッド１３のスムーズな揺動が保証される。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming same stitches or seams of high quality when stitches of specified pattern is formed through designation of needle swing width.例文帳に追加

針振り巾を指定して所定の針振りパターンの縫い目を形成するとき、縫い目の揃った高品質なパターン縫いを行うことが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁