On the key frame, switch members 32, 33, and 34 are disposed in order from a low-pitch area to a high-pitch area.例文帳に追加

鍵フレーム上には、低音域から高音域に向けて、スイッチ部材３２，３３，３４が順に配置される。 - 特許庁

A dummy saxophone 1 has a pitch switch part 10 and inputs musical sound data according to playing operation.例文帳に追加

擬似サックス１は音高スイッチ部１０を有し、演奏操作に応じて楽音データを入力する。 - 特許庁

The fret operation element 1 is pressed and then a contact switch 11 is turned on to detect pitch data.例文帳に追加

フレット操作子１を押すことにより接点スイッチ１１がオンとなり音高データを検出する。 - 特許庁

The pitch information Px, Py is input by above double pushing of the set switch.例文帳に追加

この２回のセットスイッチの押下によって、ピッチ情報Ｐｘ，Ｐｙが入力される。 - 特許庁

That is, musical sounds of the corresponding pitch are generated with a small sound volume by depression of only the string press switch.例文帳に追加

すなわち、押弦スイッチのみを押下すると、対応する音高の楽音が小音量で発生する。 - 特許庁

When a user presses a tone pitch adjustment control switch 22A with a finger 901, A main CPU 2 becomes ready to accept tone pitch control by a key switch 100.例文帳に追加

ユーザが指９０１で音高調整制御スイッチ２２Ａを押下するとメインＣＰＵ２は、キースイッチ１００による音高制御の受付可能状態となる。 - 特許庁

When a player depresses a string press switch of a pitch switch part, a musical sound signal of a corresponding pitch is generated from a musical sound signal generation part 2 and is outputted to one of digital amplifiers 9a to 9f of a corresponding channel.例文帳に追加

演奏者が、音高スイッチ部の押弦スイッチを押下すると、楽音信号発生部２から対応する音高の楽音信号が発生されて、対応するチャンネルのデジタルアンプ９ａ〜９ｆに出力される。 - 特許庁

This switch comprises a switch circuit 10 with a plurality of contacts 12 disposed in a predetermined direction on the printed circuit board 11, a plurality of switch knobs 20 arrayed at a pitch P' corresponding to the plurality of contacts and switching on/off the contacts 12, and a switch case 30 for supporting each switch knob.例文帳に追加

プリント基板１１上に複数の接点１２を所定方向に配列されているスイッチ回路１０と、複数の接点に対応するように配列ピッチＰ'で配列されて接点１２をオンオフする複数のスイッチノブ２０と、各スイッチノブを支持するスイッチケース３０とを備えている。 - 特許庁

The pressing switch is provided with an elongated mounting plate 1 with flexibility, a tape switch 2 mounted on the mounting plate 1, and a columnar wire-shaped pressure reinforced material 3 arranged on the tape switch 2 by bending at a designated pitch.例文帳に追加

可撓性を有する長尺の取付け板１と、取付け板１の上に取り付けられるテープスイッチ２と、所定ピッチで折り曲げてテープスイッチ２の上に配置される円柱線状の圧力補強材３とにより構成される。 - 特許庁

The vehicle speed limit control device determines the changed speed of limited vehicle speed LmtVSP as follows when a limited vehicle speed instruction value tLmtVSP is increased six times per every small pitch of Pitch=1 Km/h from a before-change limited vehicle speed instruction value tLmtVSP(0) by repeating short-time operations of a SET switch from the time t1 six times.例文帳に追加

t1から「SET」スイッチの短時間操作を6回繰り返したことにより、制限車速指令値tLmtVSPが変更前制限車速指令値tLmtVSP (0)からPitch＝「1Km/h」の小ピッチずつ6回上昇された場合の制限車速LmtVSPの変更速度を以下のように決定する。 - 特許庁

A CPU 21 specifies basic pitch information of pitch to be produced based on key switch patterns indicating operation states of key switches 31 and 32.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、キースイッチ３１、３２の各々の操作状態を示すキースイッチパターンに基づいて、発音すべき楽音の基本音高情報を特定する。 - 特許庁

The switch members 32, 33 and 34 are gradually decreased in hardness from the low-pitch area to the high-pitch area and also colored in mutually different colors.例文帳に追加

スイッチ部材３２，３３，３４の硬度は、低音域から高音域に向かうに従って順次低くされるとともに、それぞれ異なる色に着色される。 - 特許庁

The musical sound generating device includes a cross-fade mechanism and can switch between the pitch change waveforms and the amplitude change waveforms by cross-fading.例文帳に追加

また、クロスフェード機構を備え、ピッチ変化波形や振幅変化波形も、クロスフェードして切り替えることができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A position selecting switch 8b decides a pitch change amount corresponding to a movement amount per one octave in the display device 1.例文帳に追加

ポジション選択スイッチ８ｂで押鍵表示装置１の１オクターブ単位の移動量に応じた音高変化量を決定する。 - 特許庁

To provide a push-button switch for constituting a small operation panel, arranged at a small pitch on the face plate of an elevator operation panel.例文帳に追加

エレベータ操作盤のフェースプレートに小さなピッチで配設して小型の操作盤を構成することができる押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To enhance the expression power of performance by artificially generating hammering sounds which occur when a pitch designation switch is depressed.例文帳に追加

音高指定スイッチを押下した時に発生するハンマリング発音を擬似的に発生させ、演奏の表現力をより向上させる。 - 特許庁

When the contact switch of the touch panel 40 is touched (S555: YES), the CPU reads the pitch value data in pitch value related data including the position data which are stored in the RAM 12, together with the information that the contact switch is touched, from the RAM 12 (S565).例文帳に追加

ＣＰＵは、タッチパネル４０の接触スイッチが接触された場合には（Ｓ５５５：ＹＥＳ）、ＲＡＭ１２に接触スイッチが接触された旨の情報とともに記憶されている位置データを含む音高値関連データにおける音高値データをＲＡＭ１２から読み出す（Ｓ５６５）。 - 特許庁

In ad-lib mode, a different pitch is assigned to each fret switch FS and while one of the fret switches FS is pressed, the pad P is operated to generate a musical sound having the pitch assigned to the fret switch FS.例文帳に追加

また、アドリブモードは、各フレットスイッチＦＳに異なる音高を割り当てておき、いずれかのフレットスイッチＦＳを押しながらパッドＰを操作することにより、該フレットスイッチＦＳに割り当てられている音高の楽音が発音される。 - 特許庁

A transfer switch row 7 where a transfer switch 6 being connected to one end of each data bus GDB is formed with a layout pitch, namely the interval of the data buses GDB, is formed at each of the cell array groups A1 and A2.例文帳に追加

各セルアレイ群A1，A2には、各データバスGDB の一端と接続されたトランスファ・スイッチ６をデータバスGDB の間隔であるレイアウトピッチで形成してなるトランスファ・スイッチ列７が形成されている。 - 特許庁

At this time, intense light emission in line moves from the depression position of the key switch 100 before the movement to the depression position of the key switch 100 after the movement, so that the user recognizes the change in tone pitch even visually.例文帳に追加

この際、移動前のキースイッチ１００押下位置から移動後のキースイッチ１００押下位置にライン強発光が移動し、視覚的にも音高の変化がユーザに認識される。 - 特許庁

To reduce a rotation detection pitch of a rotating-manipulation device provided with a rotating-manipulation member and a rotation detection switch for detection of its rotation, while guaranteeing a normal operation of its rotation detection switch.例文帳に追加

回転操作部材及びその回転を検出する回転検出スイッチを備えた回転操作装置の当該回転検出スイッチの正常な動作を保証しながらその回転検出ピッチを縮小する。 - 特許庁

The switch control signal generating means 30 generates a switch control signal for turning on the switch during a period during which the waveform of rectified voltage is of downward pitch, the smoothed voltage is lower than the rectified voltage, and the difference between them is equal to or smaller than a first reference voltage.例文帳に追加

スイッチ制御信号発生手段３０は、整流電圧の波形が下り勾配となる期間であって、平滑電圧が前記整流電圧よりも低く、その差分が第一の基準電圧以下の期間にスイッチがオン状態になるスイッチ制御信号を発生する。 - 特許庁

The CPU 21 controls a sound source section 27 so as to produce musical sound with pitch higher than the basic pitch information based on the key switch patterns by a predetermined degree (for example, one octave) based on the frequency characteristics acquired at the frequency characteristic acquiring section 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、周波数特性取得部２５において取得された周波数特性に基づいて、キースイッチパターンに基づく基本音高情報より所定量（たとえば１オクターブ）高い音高の楽音を発生させるべく、音源部２７を制御する。 - 特許庁

Also, the controller stores the number of rotations of pitches of the table by a table pitch counter, and when a reset switch is depressed in the middle of distribution (S7), the table pitch counter is reset to 0, and the position is set as an origin (S6).例文帳に追加

また、コントローラは、テーブルのピッチ回転数をテーブルピッチカウンタによって記憶しているため、この分配の途中でリセットスイッチを押すと（Ｓ７）、テーブルピッチカウンタが０にリセットされて当該位置が原点となる（Ｓ６）。 - 特許庁

A synchronous controller as a command switch means for transmitting a command sent from a high-order device to the motor of the spindle selected arbitrarily from among the first spindle and the second spindle, two attitude detection means for detecting the attitude of the drive table, and a pitch error compensation memory for storing a compensation value for a pitch error.例文帳に追加

同期制御装置は、第１軸と第２軸との任意に選択された軸のモータに、上位装置から送られる指令を伝達する指令スイッチ手段と、駆動テーブルの姿勢を検出する２つの姿勢検出手段と、ピッチ誤差に対する補正値を格納するピッチ誤差補正メモリを有する。 - 特許庁

To provide a wavelength selective optical switch capable of making a beam pitch at the converging position of a light beam of each wavelength to coincide with the mirror pitch of a mirror array, regardless of errors in the focal lengths of condensing lenses and the mounting angle of a spectral element, for example.例文帳に追加

集光レンズの焦点距離や分光素子の実装角度等の誤差に関わらず、各波長の光の集光位置でのビームピッチをミラーアレイのミラーピッチに一致させることができる波長選択光スイッチを提供する。 - 特許庁

A diversity deciding part 14 controls the change-over operation of an RF switch 3 and a logical switch 9, by comparing reception quality outputted from a demodulation logical circuit 10, a reception electric field strength outputted from a reception electric field detecting circuit 11, a phasing pitch outputted from a phasing pitch detecting circuit 12 and the threshold of a memory 13.例文帳に追加

ダイバーシチ判定部１４により、復調論理回路１０が出力する受信品質と、受信電界検出回路１１が出力する受信電界強度と、フェージングピッチ検出回路１２が出力するフェージングピッチと、メモリ１３のしきい値とを比較して、ＲＦスイッチ３及び論理スイッチ９の切替え動作を制御するようにする。 - 特許庁

A data buffer 5 shared by the first and second cell array groups A1 and A2 is formed in each cell array group with a layout pitch P that is two times larger than that of the transfer switch 6.例文帳に追加

各セルアレイ群には、第１及び第２セルアレイ群A1，A2が共有するデータバッファ５がトランスファ・スイッチ６の２倍のレイアウトピッチＰで形成されている。 - 特許庁

The start switch 6S includes a rotation detection disk 65 having slits 65a with a predetermined pitch; and a transparent photosensor 66 which detects the rotation of the rotation detection disk 65.例文帳に追加

スタートスイッチ６Ｓは、スリット６５ａを所定ピッチで有した回転検出円板６５と、回転検出円板６５の回転を検出する透過型のフォトセンサ６６と、を備える。 - 特許庁

The tuning device extracts a pitch name and cent deviation of input sound by input from a switch 1 and a musical sound input means 11 and displays it on a display means 6.例文帳に追加

調律装置は、スイッチ１や楽音入力手段１１からの入力により、入力音の音名やセント偏差を抽出し、表示手段６に表示する。 - 特許庁

The tuning device extracts a pitch name and cent deviation of input sound by input from a switch 1 and a musical sound input means 10 and displays it on a display means 6.例文帳に追加

調律装置は、スイッチ１や楽音入力手段１０からの入力により、入力音の音名やセント偏差を抽出し、表示手段６に表示する。 - 特許庁

Pitch information or sound length information is obtained according to the state of the key switch corresponding to a key when the key is pressed and character input information is also obtained.例文帳に追加

したがって、いずれかの鍵が押鍵されて対応するキースイッチの状態により、音高情報及び音長情報が得られ、また、文字入力情報も得られる。 - 特許庁

To measure pitch while a person is either running or walking, and to require no operation from outside to switch conditional settings between running and walking situations.例文帳に追加

走行時及び歩行時のいずれにおいてもピッチを計測でき、しかも、走る場合と歩く場合との間で条件設定を切り換えるための外部操作を不必要とする。 - 特許庁

To mount a terminal-provided component, having connective terminals with a narrower pitch as a connector, on such a circuit-formed substrate as a membrane switch, without having to protect the component by sealing it with a sealing resin, in a mounting method for terminal-provided component.例文帳に追加

封止樹脂などで封止して保護することなく、より狭ピッチのコネクタ端子を有するコネクタなどの端子付き部品をメンブレンスイッチ等の回路形成基板に実装することを可能とする。 - 特許庁

Alternatively, when the disk discriminator circuit finds that the currently played back disk is a narrow pitch magneto-optic disk (high-density MD3), the switch 503 selects the magneto-optical signals MO from the calculation unit 502 to output.例文帳に追加

また、ディスク種類判別回路が、現在再生しているのがトラックピックが狭い光磁気ディスク（高密度ＭＤ３）であることを判別すると、演算器５０２からの光磁気信号ＭＯを選択して出力する。 - 特許庁

When a playing guide is started by the operation of a switch part 6, the pitch data of the original work read from the music data ROM 5 are transposed for the amount of transition stored in the RAM 4 and outputted to perform the playing guide.例文帳に追加

スイッチ部６の操作で演奏ガイドが開始すると、曲データＲＯＭ５から読出した原曲の音高データをＲＡＭ４に記憶されたトランスポーズ量だけトランスポーズさせて出力して演奏ガイドを行う。 - 特許庁

The sampling of blurring detection in a pitch direction is set to be the double of that in a yaw direction when the switch SW2 is turned on, and the rise-up operation of a mirror 6 is performed.例文帳に追加

該スイッチＳＷ２がオンになったらピッチ方向の振れ検出のサンプリングをヨー方向の２倍に設定し、ミラー６のアップ動作を行う。 - 特許庁

To provide an optical fiber arraying unit which enables optical fibers to be accurately introduced into fiber arraying grooves and which, therefore, facilitates arraying of the optical fibers with an accurate arraying pitch, and also to provide an optical switch.例文帳に追加

ファイバ整列溝に光ファイバを正確に導入することができ、光ファイバを正確な配列ピッチで整列させた光ファイバ整列ユニット及び光スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

After user's prescribed operation in response to speech output is detected by an accent correction trigger switch 3, a pitch pattern of speech which is input through a microphone 1 by a pitch extraction section 10 is judged, and a candidate of the accent position is generated from a text data which is input by a text input interface 2.例文帳に追加

音声を出力したことに対してユーザによる所定の操作をアクセント修正トリガースイッチ３によって検出した後に、ピッチ抽出部１０によってマイク１により入力した音声のピッチパターンを判断すると共に、テキスト入力インターフェース２によって入力したテキストデータからアクセント位置の候補を生成する。 - 特許庁

Thus, the beam diameters of the signal light are sufficiently reduced with respect to the arrangement pitch of the deflection elements even in the wavelength selection switch in which the input/output ports are two-dimensionally arranged, thereby preventing the passband from being narrowed.例文帳に追加

これにより、入出力ポートが２次元的に配列された波長選択スイッチにおいても、信号光のビーム径を偏向素子の配列ピッチに対して十分小さくすることが可能となり、結果として通過帯域が狭くなるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The optical switch is provided with a spectroscopic element for separating multiple wavelength light in which a plurality of wavelengths are multiplexed into its spectral components for every wavelength, and a plurality of movable reflectors 41 arranged with non-uniform pitch along the spectroscopic direction so as to reflect light of every wavelength separated into its spectral components by the spectroscopic element.例文帳に追加

複数の波長が波長多重された波長多重光を波長毎に分光する分光素子と、この分光素子により分光された波長毎の光を反射することができるように、それぞれ分光方向に沿って不等間隔に配置された複数の可動反射体４１とをそなえる。 - 特許庁

The change-over switch 503 selects the magneto-optical signals MO from the calculation unit 501 to output, when the disk type discriminator circuit finds that the disk currently played back is a magneto-optical disk of a large track pitch (a 1st generation MD or a high-density MD1).例文帳に追加

切り換えスイッチ５０３は、ディスク種類判別回路が、現在再生しているのがトラックピッチが広い光磁気ディスク（第１世代ＭＤ、高密度ＭＤ１）であることを判別すると、演算器５０１からの光磁気信号ＭＯを選択して出力する。 - 特許庁

The resonance frequency of this antenna is calculated to design by using an expression that consists of a pattern switch width closely related to the quantity component between patterns of a conductor, a pattern length closely related to the resonance frequency, the quantity between patterns, a pattern width closely related with association, and a pattern pitch.例文帳に追加

導体のパターン間の容量成分に密接に関係するパターン切り返し幅に加え、共振周波数と直接関係するパターン長、パターン間の容量、結合に密接に関係するパターン幅、パターンピッチより成り立つ計算式を用いて共振周波数を求め、この計算式にしたがって設計する - 特許庁

The ultrasound probe using a cMUT meets the element pitch in the direction of the long axis and dimensions required for separate models by arbitrarily connecting upper long axis element electrodes from 46-1 to 46-N by a switch circuit 53 to which the upper long axis element electrodes from 46-1 to 46-N, in which a plurality of oscillating elements 34 are connected in series, are connected electrically.例文帳に追加

ｃＭＵＴを用いた超音波探触子において、複数の振動要素３４が直列に接続された上部長軸素子電極４６−１〜４６−Ｎが電気的に接続されているスイッチ回路５３によって上部長軸素子電極４６−１〜４６−Ｎを任意に接続することにより、別々の機種に要求される長軸方向の素子ピッチ及び寸法に対応する。 - 特許庁