小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > フリをするの英語・英訳 

フリをするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pretend to do

JMdictでの「フリをする」の英訳

振りをする

読み方:フリをする、ふりをする

文法情報表現サ変動詞
対訳(often after a verb) to pretend; to act (as if)

「フリをする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

彼が分からないフリをする例文帳に追加

He pretends not to understand.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

フリ—スをニ—ドルパンチする装置例文帳に追加

APPARATUS FOR NEEDLE-PUNCHING FLEECE - 特許庁

私は、また死んだフリをする例文帳に追加

Pretend I died again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならなぜ 無関心なフリをする例文帳に追加

Then why do you act like you don't give a shit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを見えないフリするのは もう やめろ!例文帳に追加

Stop pretending not to see it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会話をする? それとも良好のフリ?例文帳に追加

Can we have a conversation or do you wanna pretend that everything's all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

GPSの信号を妨害するのではなく 信号のフリをするのです例文帳に追加

Instead of jamming the gps signals, you fake them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「フリをする」の英訳

フリをする

訳語 pretend to do


Weblio例文辞書での「フリをする」に類似した例文

フリをする

例文

Go rafting

例文

to sneeze

例文

to cough

例文

drop a curtsy

例文

get a lid on

例文

Gonna poo

例文

to revenge

例文

to starboard the helm

例文

銅像なら)to demolish a statue―(金銀道具なら)―melt down plate―(機械なら)―sell a machine as old iron

例文

give a yawn

13

しだいにする

例文

to do something little by little

例文

to hinder

18

まばらにする

例文

make sparse

例文

to hurt one's foot by treading on something sharp

例文

to pave the way for anything

例文

lay bare

例文

to give a startat anything)―be startledat anything)

例文

the act of telling a lie

例文

室内なら)to partition a room (into so many parts)―partition off a part of the room―(地面なら)―lot off landmark off a lot (from another)

例文

to strike one with the back of one's sword

例文

reduce to pulp

例文

make tight

例文

to make someone squat down

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「フリをする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

gpsの信号を妨害するのではなく 信号のフリをするのです例文帳に追加

Instead of jamming the gps signals, you fake them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スライトリーは言った後、そうするフリをしました。例文帳に追加

said Slightly, and he made-believe to do it,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

自分の敵を愛する フリをする事で どれだけ混乱するかは 分っているよ例文帳に追加

I know how confusing it can be to pretend to love someone who is your enemy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピーターの今回のゲームとは冒険をしないフリをすることでした。例文帳に追加

It consisted in pretending not to have adventures,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

フリ—フォ—ムインクからアドホックリンクを生成する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AD HOC FROM FREE FROM INK - 特許庁

待ちなさい! 一体 どういう女性が 癌患者のフリをするの?例文帳に追加

Ma'am! ooh! what kind of woman fakes cancer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつらは理解している フリをするけど 目が空っぽだ例文帳に追加

Oh, they try to make like they understand, but it's just empty eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いいか... 私は手段を正当化するフリに 疲れたんだ例文帳に追加

You know, i'm tired of pretending... that the ends justify the means. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


フリをするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS