伐根の英語

本来は廃棄物となる伐根材を緑化基盤材として有効に再利用可能にすることで、造成現場等から伐採した伐根材の廃棄量を減少可能にする。例文帳に追加

To provide a vegetation method making use of a cut root chip material capable of reducing an amount of waste of the cut root material cut from a land formation site or the like by making it possible to effectively reuse the cut root material disposed of as the waste heretofore for a greening base material. - 特許庁

伐採した間伐材や伐採に伴って大量に発生する根株の有効活用を図るための緑化用資材及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a recycled material for greening aiming at utilization of felled thinnings or a large amount of rootstocks generated after felling; and to provide a method for producing the recycled material for greening. - 特許庁

木の根、間伐材等の再利用を可能とし、自然環境保護に貢献する。例文帳に追加

To contribute to protection of the natural environment by realizing recycling of a tree root, timber from forest-thinning or the like. - 特許庁

幕府は紀州藩、津藩、彦根藩、郡山藩などに天誅組討伐を命じた。例文帳に追加

The bakufu commanded Kishu Domain, Tsu Domain, Hikone Domain, Koriyama Domain and so on to suppress Tenchu-gumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間伐材や剪定枝あるいは伐採された根茎などの樹木の伐採廃材を対象にして、低コストかつエネルギーコストが最小であって、高品質の醗酵肥料化を可能とする例文帳に追加

To manufacture a high quality fermented manure at a low cost and with smallest energy cost by making scrap wood such as lumber from thinning wood, trimed branch or lumbered rootstock an object. - 特許庁

伐採装置１０は、立ち木状態の樹木をその根元から所定の長さに順次、切断する。例文帳に追加

The logging device 10 sequentially cuts off standing trees each into a prescribed length near the foot thereof. - 特許庁

広葉樹林の場合：10年から20年ごとに根を残して伐採され、薪や木炭に利用された。例文帳に追加

Broadleaf trees: every 10 to 20 years they were cut down with their roots left to make firewood and charcoal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹木及びその切り株，根っこ等の伐採，さらに伐採された樹木を細かく切断して運搬に適した状態にする作業を極めて効率的に行うこと。例文帳に追加

To extremely efficiently carry out cutting of a tree, its stub, its root or the like, and an operation for cutting the cut tree to divide the tree into small pieces which have shapes suitable for transportation. - 特許庁