Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 嗜好の英語・英訳

意味

例文 (999件)

嗜好の英語

^しこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flavor

研究社新和英中辞典での「嗜好」の英訳

しこう^７嗜好

(a) taste 《for》

(a) liking 《for》

one's likes and dislikes

a preference 《for》

嗜好に合う

be to one's taste [liking]

suit one's taste (s)

一般の嗜好に投じる

suit the public taste

catch [capture] the popular fancy

そのために彼の食べ物に対する嗜好は一変してしまった. It brought about a complete change in his taste for food.

嗜好品

〈好きな食品〉 one's favorite food

〈茶・コーヒー・酒など〉 nonessential [luxury] grocery items [foods].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「嗜好」を含む例文一覧

該当件数 : 3104件

例文

嗜好品例文帳に追加

Favorite item発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凝った嗜好例文帳に追加

exquisite taste発音を聞く - 斎藤和英大辞典

四　嗜好品例文帳に追加

(iv) Sweets and favorite articles;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　嗜好品例文帳に追加

(iii) Sweets and favorite articles;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

喫煙嗜好品例文帳に追加

SMOKING ITEM - 特許庁

好ましい嗜好例文帳に追加

pleasant palatability発音を聞く - 日本語WordNet

例文

下品な嗜好例文帳に追加

vulgar tastes―bad taste発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「嗜好」の英訳

嗜好

gusto； relish

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「嗜好」の英訳

嗜好

読み方：しこう

し好とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	taste; liking; preference

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「嗜好」の英訳

嗜好

flavor

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「嗜好」の英訳

嗜好

名詞

1 taste, tasting

感覚の一種

(a kind of sensing)

a wine tasting ワインテイスティング

2 preference

一方から他方へ利益や有利さを与えること（特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して）

(grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties))

3 druthers, preference

選ぶ権利、機会

(the right or chance to choose)

given my druthers, I'd eat cake 選べるのであればケーキを食べる

4 preference, orientation, predilection

何かを支持する傾向

(a predisposition in favor of something)

a predilection for expensive cars 高価な車に対する偏愛

his sexual preferences 彼の性的な好み

showed a Marxist orientation マルクス主義の方針を示した

5 fancy, partiality, fondness

何かを好む傾向

(a predisposition to like something)

he had a fondness for whiskey 彼はウイスキーが好みだった

「嗜好」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「嗜好」の英訳

嗜好

読み方シコウ

liking；taste

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「嗜好」の英訳

嗜好

inclination，preference

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「嗜好」の英訳

嗜好

読み方しこう

名詞

Taste; fancy; liking; one's likes and dislikes

用例

君は読書の嗜好があるか
Have you a taste for reading?

読書の嗜好さえあれば語学は早く進む
A taste for reading will soon make a linguist of you.

先生は骨董の嗜好がある
He has a liking for―a fancy for―curios.

嗜好にかなう
to be congenial to one's tastes―to one 's taste―to one 's liking―to one's mind―after one's fancy―after one's own heart

この仕事が僕の嗜好にかなっている
The work is to my taste.

僕の嗜好にかなった家が無い
I can not find a house after my fancy.

それは嗜好問題（好き好き）だ
That is a matter of taste.

人の嗜好はさまざまだ（蓼食う虫も好き好き）
Tastes will differ
There is no accounting for tastes.

人おのおの嗜好あり
Each man has his likes and dislikes
Each man to his taste.

出典元索引用語索引ランキング

「嗜好」を含む例文一覧

該当件数 : 3104件

例文

品の好い嗜好、品の悪い嗜好例文帳に追加

refined taste―vulgar taste発音を聞く - 斎藤和英大辞典

旅行の嗜好例文帳に追加

a preference for traveling発音を聞く - Weblio Email例文集

凝った嗜好だ例文帳に追加

The taste is exquisite.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

よい嗜好の、よい嗜好を示す、よい嗜好に順応させる例文帳に追加

having or showing or conforming to good taste発音を聞く - 日本語WordNet

嗜好推定装置例文帳に追加

PREFERENCE ESTIMATION SYSTEM - 特許庁

嗜好分析装置、嗜好分析方法及び嗜好分析プログラム例文帳に追加

TASTE ANALYZING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

カプセル入り嗜好品例文帳に追加

CAPSULED LUXURY FOOD - 特許庁

例文

嗜好が高尚だ例文帳に追加

He has refined tastes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「嗜好」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「嗜好」の用語索引

嗜好のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

嗜好の英語

しこう７ 嗜好

「嗜好」を含む例文一覧

嗜好

嗜好

嗜好

嗜好

嗜好

嗜好

嗜好

「嗜好」を含む例文一覧

「嗜好」のお隣キーワード

しこう^７嗜好