手を携えての英語

手を携え、希望を持って恐怖に立ち向かった例文帳に追加

hand in hand with hope went fear発音を聞く  - 日本語WordNet

近隣諸国とは常に手を携えてゆくべきだ.例文帳に追加

We should always be on friendly terms with neighboring countries.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それらが手を携えて進むのは、疑いもなく確かなことです。例文帳に追加

We see with undoubting certainty that they go hand in hand.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ブルクハルト 我々は2人共警官だ 手を携えていくべきだ例文帳に追加

Now, burkhardt, whatever else we are, we are both cops, and we ought to be working together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第二の使者団が、 この手紙の一部を携えて、 まもなくカラマンオールに 至るところです例文帳に追加

The second courier group must be about to arrive at karamaoglu's with a copy of this letter, my sultan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家にいるときはいつも風琴（アコーデオン）を携え、容易に手を離さなかったという。例文帳に追加

It is said that whenever he was home, he carried an accordion with him, and hardly ever put it down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人類とビジターが手を携えて 何千もの施設を建設 世界中で雇用を創出し 繁栄の礎に例文帳に追加

Man and visitor working side by side to build thousands of these centers, creating jobs and supporting prosperity across the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「美しい星」の実現に向け、皆さん、手を携え、共に取り組もうではありませんか。例文帳に追加

So, let us join hands and work together to make "Cool Earth" a reality.発音を聞く  - 経済産業省